Wat Betekent OVERWON ZIJN in het Engels - Engels Vertaling

• overcame his

Voorbeelden van het gebruik van Overwon zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij overwon zijn woede.
He mastered his rage.

Je vaders grootste overwinning- hij overwon zijn ergste vijand.
Your father's greatest triumph- he overcame his worst enemy.

Hij overwon zijn eigen ziel.
He overcame his own soul.

Hij gebruikte een pin om het slot van zijn handboeien te openen en overwon zijn escort.
He used a pin to pick the lock on his handcuffs and overcame his escort.

Hij overwon zijn koppigheid met vermoeidheid.
He overcame his stubbornness with fatigue.

En behaalde zijn diploma en eindigde 2e van zijn jaar… Hij overwon zijn dyslexie En… Ik ben heel trots hier vanavond.
And hey… I-I'm very proud here tonight. graduating John Jay as salutatorian, He overcome the dyslexia and eventually wound up.

Jackson overwon zijn angst en vertelde Siena de waarheid.
Jackson overcame his fear in telling siena the truth.

Mijn oude vriend Nottingham overwon zijn angst voor bacteriën op zo een schaal.
that he decided to leave the hotel business overcame his fear of germs to such a degree.

Blue Jeans overwon zijn angst en stond op.
And blue jeans conquered his fear and stood up.

Hij overwon zijn angst en ging naar buiten om haar te helpen.
He overcame his fears and stepped outside to help.

Maar Orm… Hij overwon zijn allergrootste zwakte!
But Orm, he overcame his own greatest flaw!

De man overwon zijn spreekangst en spreekt nu met veel plezier en zelfvertrouwen. Johnson Diversey.
The man overcame his fear of speaking and now enjoys speaking with self-confidence. Johnson Diversey.

Een van mijn mannen overwon zijn angst en benaderde de bezoeker.
One of my men overcame its fear and approached the visitor.

Hij overwon zijn dyslexie en behaalde zijn diploma en eindigde 2e van zijn jaar… En.
He overcome the dyslexia and eventually wound up graduating John Jay as salutatorian, and hey.

Lolly maker Sara overwon zijn grootste uitdaging tot nu toe: Macaroni!
Lollipop maker Sara Super desafoms its largest so far: macaroni!

Mohammed overwon zijn vijanden in man tot man gevechten
Mohammed vanquished his enemies in a hand-to-hand fight

Jones zei dat hoewel hij afkerig was geweest om het benoemen van de school naar zichzelf, zijn vrienden overwon zijn onwil“, met het argument dat de school zou worden opgeroepen door die naam te
Jones said that although he had been averse to naming the school after himself, his friends overcame his reluctance“with the argument that the school would be called by that name because of my connection with it,

Maar Petrus overwon zijn twijfels om Jezus te gaan volgen. PETRUS.
But Peter overcame his fear and doubts about following Jesus. PETER.

De Profeet zachtheid overwon zijn woede en de dwazer een persoon gehandeld jegens hem,
The Prophet's gentleness overcame his anger and the more foolish a person acted towards him,

Mijn oude vriend Nottingham overwon zijn angst voor bacteriën op zo een schaal dat hij besliste te stoppen met het hotelwezen en koos voor de wereld van medicijnen.
My old friend, Barry Nottingham,/overcame his fear of germs/to such a degree/that he decided to leave/the hotel business.

De moslim overwint zijn tekortkomingen om eer te brengen aan God.
The Moslem overcomes his shortcomings to bring honour to God.

Wie overwint zijn trots en buigt zich voor de ander?
Who will be the first to overcome his pride and humble himself before the other?

Hij overwint zijn pijn en lacht
But he overcomes the pains and smile,

zouden jullie allemaal overwonnen zijn.
you would all be conquered by now.

De verhalen die we horen… over hoe het westen is overwonnen zijn allemaal leugens.
The stories we hear about how the West was won are all lies.

Overwinnen(Februari 2011) Overwinnen is een onderwerp uit het boek Openbaring.
Overcoming(February 2011) Overcoming is a major theme in Revelation.

En… Overwinnen is de enige manier waarop ik van belang ben..
And overcoming that is the only way I can matter.

De eerste uitdaging die het team moest overwinnen was de verhouding tussen vermogen en gewicht.
The first challenge the team had to overcome was the power-to-weight ratio.

Wat we ook moesten overwinnen was de gaaaalm in de kerk.
What we also had to overcome was the eeeeecho in the church.

Moeilijkheden overwonnen is mogelijkheden gewonnen.
Difficulties mastered are opportunities won.

Hoe "overwon zijn" in een zin te gebruiken

Hennie Kuiper overwon zijn Twentse schroom.

Hij overwon zijn ziekte, dat wel.

Mike Boddé overwon zijn depressie dankzij pil.

Een toffe ervaring, iedereen overwon zijn schrik.

Mike Boddé overwon zijn depressie dankzij pil

Ewàsarýl overwon zijn broer, maar spaarde hem.

Prahlad bleef leven en overwon zijn vader.

Hij overwon zijn scepsis en nam deel.

Berry van Hooff uit Hoogeveen overwon zijn drugsverslaving.

Hij overleefde een vliegtuigcrash en overwon zijn vliegangst.