Voorbeelden van het gebruik van Pachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Men kan veel weides bij pachten.
Mijn oom en ik pachten de boerderij.
My uncle and I are tenant farmers.Ik zou het nog voor geen vijf dukaten pachten.
We kunnen geen twee pachten aan, en Sheila is er ook nog.
Ja, ik wil uw land pachten.
Nl voor het pachten en verpachten van landbouw- en natuurgronden.
Nl to lease and for Ik wil het van u pachten.
I would like to lease it from you and mine it.De vrouwen pachten land en kopen zaden van de opbrengst van Shea boter.
The women lease land and buy seeds from the proceeds of Shea butter.In Nederland is ook pachten te duur.
Er bestaat een mogelijkheid om nog 12 hectare bij te kopen/pachten.
There is a possibility to have 12 Ha to buy/ lease.Ik moest het op mijn naam pachten, en hij onderverhuurt het.
He wanted it to be leased in my name and he sublet it.Hij heeft het land gekocht in plaats van pachten.
I assume he purchased the land instead of leasing.Ik moest het op mijn naam pachten, en hij onderverhuurt het.
He wanted to lease it in my name, then he subleased it.En zij gaan het land aan de McCawley-mijnen pachten.
They in turn have agreed to lease the land back Bovendien pachten we nog zo'n 12 hectare dus in totaal hebben we zo'n 30 hectare beschikbaar.
We also lease about 12 acres so in total we have 30 acres available.Boeren die de velden van Schiphol pachten, maaien het gras.
Farmers that lease the fields from Schiphol mow the grass.Online kopen, verkopen, pachten en verpachten van landelijk
Online buying, selling, leasing and the lease of ruralIk leende haar een groot geld bedrag zodat ze de club kon pachten.
I would lent her a large sum so she could lease the club. Money.Nog steeds, tot vandaag de dag, zijn wij boeren die pachten, die geen enkel verdomd ding bezitten.
van een huis of je kunt ergens grond pachten.
the car owner might lease some land somewhere.Mr Rawson wil mijn land pachten. Ik vermoed
Mr Rawson wants to lease my land, but only,de instandhouding van de thema's van pachten.
Ze besloten een systeem op te zetten dat individuele pachten voor woningen combineerde met coöperatieve pachten voor landbouwgrond.
They decided on a model that included individual leaseholds for homesteads and cooperative leases for farmland.kapitalisten in de vorm van lonen, pachten en winst/rente.
capitalists in the form of wages, rent, and interest or profits.Onze buurman kapitein Farquharson wil wat fazantenland op Balmoral pachten… in ruil voor de grond die we van hem hebben gepacht. .
In exchange for the acres which we de eiser van podryadnykh werken, pachten, mena en t.
performance of contract works, rent, mena, etc.Onze buurman kapitein Farquharson wil wat fazantenland op Balmoral pachten… in ruil voor de grond die we van hem hebben gepacht. .
In exchange for the acres which we leased from him last year. A request from our neighbor, Captain Farquharson, wanting to het productieproces wordt 's winters voorbereid met het pachten en in gereedheid brengen van de grond,
In deze gids worden de algemene voorwaarden beschreven waaronder de Commissie gebouwen kan kopen of pachten, alsook de daartoe te volgen procedures.
It will lay down the general conditions under which the Commission can buy or lease buildings and describe the procedures to be followed.Er moet er een proces van landhervorming op gang worden gebracht, onder meer om het pachten op lange termijn van land als onderpand voor leningen te vergemakkelijken,
The introduction of a land reform process is required to facilitate, inter alia, the long term lease of land as collateral for loans, paving the way
