Voorbeelden van het gebruik van Pakezel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij had een pakezel nodig.
De pakezel was nog het beste.
Het is jij of de pakezel.
It's you, or the mule.Maak een pakezel van jouw fiets!
Turn your bike into a pack mule!Die harde is de pakezel.
De pakezel sjokte door het dierenbos.
The pack donkey plodded through the animal forest.Heb jij de pakezel gezien?
Have you seen the burro?Ik wil ook graag een pakezel!
Ik kan moeilijk elke pakezel zaak uit Baja meenemen.
I can't just lift every mule case out of Baja.Johan werd getest als pakezel.
Je heeft een pakezel niet te laden om behouden aan te komen.
There is no need"To load the mule for it to reach its destination.Je lijkt wel een pakezel.
You're loaded like a pack-horse.Het is bedoeld om de uitrusting te dragen voor de infanterie, een soort pakezel.
It's supposed to carry gear for the infantry, like a pack mule.Het is ook een goed idee voor mij, want nu heb ik een pakezel die al mijn spullen naar de camping draagt.
It's a good idea for me, too,'cause now I got a pack mule to carry all my stuff to the campground.Juist, dus ik ben dan zo 'n kleine drug pakezel.
Right, so I will be like a little drug mule.Overal zien we mensen lopen die als pakezel beladen zijn.
Everywhere we see people running around loaded as a pack mule.hij zit hier in niemandsland… met een knuppel die hem gebruikt als pakezel.
stuck in the middle of nowhere with a selfish bat who treats him like a pack mule.Je moet weinig meenemen. We gaan niet wachten tot een slecht betaalde pakezel… onze bagage uit het ruim heeft gehaald.
We do not want to be waiting around for some underpaid O'Hare baggage handler to take our bags from the plane.nu heb ik een pakezel.
cause now I got a pack mule.Mijn ex gebruikt me niet als pakezel, nóg niet.
My ex isn't using me as a mule, yet.M'n leven riskeren, mannen die en voor wat? 6 maanden geriskeerd, en gewerkt als een pakezel.
Ain't no way I'm going home after six months working my ass off like a mule… risking my neck, men dying, and for what?Mijn ex gebruikt me niet als pakezel, nóg niet.
in een gebied met lage viaducten, worden je DVD's per pakezel geleverd.
your DVD's will be delivered by pack-mule.Je zou jezelf moeten schamen om dat arme meisje als pakezel te gebruiken.
You should be ashamed of yourself… using that poor little girl like a pack mule.Ik ben een dokter, geen pakezel.
I'm a doctor, not a pack mule.Bob, je legt geen knoop voor een pakezel.
Bob, you ain't throwing a half hitch on a pack mule.Nee, hier op de vlakte doe ik alsof ik een pakezel ben.
Oh, no! Out on the plain here just pretending to be a pack mule.Ook al betaal je alimentatie, dan hoef ik nog niet jouw kunst pakezel te zijn.
Just because you pay me alimony doesn't mean I have to be your art mule.En nu onderzoeken wij twee verschillende aanvallen door uw pakezel, waarvan één fataal.
And yet we're investigating two different attacks by your mule, one of them fatal.
