Voorbeelden van het gebruik van Palmpilot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kijk bij de PalmPilot preferences.
Look into the Pilot's preferences.Een of andere zwerver stal m'n PalmPilot.
Plaats uw PalmPilot in de houder en HotSync.
Place your PalmPilot in its cradle, and HotSync.Wat?- Een of andere zwerver stal m'n PalmPilot.
PDA. Je kunt ze PalmPilot noemen.
It's a PDA. You can call them palm pilot.
Mensen vertalen ook
Geef de naam Blank aan dit bestand. Klik op PalmPilot.
De PalmPilot verbinden met de Garmin eTrex….
Get your PalmPilot connected to GSMTool zal nu worden geinstalleerd op de PalmPilot.
GSMTool will now be installed on your PalmPilot.Als hij zijn PalmPilot meeneemt, blazen we 't af.
If he takes his Palm Pilot with him, you call me, we shut it down.Is de batterij misschien zwak van de PalmPilot(< 30%)?
HotSync uw PalmPilot, en uw adresboek zal opgekuist worden.
HotSync your PalmPilot, and your Address Book will have been cleared.Draadloos lokaal netwerk voor de PalmPilot(grote PDF).
Wireless local network for PalmPilot(large PDF).Ik heb dit zelf met de PalmPilot IIIc en de oudere Professional gedaan.
I did this with the PalmPilot IIIc and the older Professional.Geef de naam Blank aan of Conduit voor PalmPilot.
Choose Bijna niemand gebruikt een PalmPilot of zelfs papiermappen meer.
Almost no one uses a PalmPilot or even paper folders anymore.Hoe lang duurt het downloaden van zijn PalmPilot?
How long will it take you to download the data card off his Palm Pilot?Kies PalmPilot Conduit Installatie of Conduit voor PalmPilot.
Choose PalmPilot Conduit Setup or Conduit for PalmPilot.Enkele bekende merken/modellen zijn PalmPilot, PocketPC en Psion.
Well known brands/models are PalmPilot, PocketPC and Psion.PalmPilot, Sony en HandSpring organisers hebben ook een infrarood poort.
Most PalmPilot, Sony and HandSpring organizers also have an infrared port.Probeer daarentegen mijn PalmPilot af te pikken en ik grijp naar een scherp mes.
Try to take my PalmPilot and I will reach for a sharp knife.De te maken verbinding is sterk afhankelijk van het type PalmPilot dat je hebt.
The connection strongly depends on the PalmPilot type you have.Hieronder laat ik je zien hoe ik mijn PalmPilot IIIc aan mijn Garmin eTrex Venture heb gekoppeld.
Let me show you how I connected my PalmPilot IIIc to my Garmin eTrex Venture.De palmtop is kleiner dan een laptop. Enkele bekende merken/modellen zijn PalmPilot, PocketPC en Psion.
A kind-a mini PC. Well known brands/models are PalmPilot, PocketPC and Psion.Kies PalmPilot Conduit Installatie of CardScan Conduit voor PalmPilot in het CardScan-menu.
Choose PalmPilot Conduit Setup or CardScan Conduit for PalmPilot from the CardScan menu.Tevens deze week het begin van een meerdelige recensie van PalmPilot Personal van 3Com.
This week also marks the beginning of a multi-part review of 3Com's PalmPilot Personal.Gebruik de reset knop op de achterkant van de PalmPilot na het instelleren van de IrDA libraries als het< OS 3.3 betreft.
You have to press the reset button on the back of the pilot after installing the IrDA libraries pre OS 3.3.zullen we toch nog wat software op de PalmPilot moeten installeren.
you will have to install additional software on the PalmPilot.moet je de PalmPilot vertellen dat je de infrarood gaat gebruiken in plaats van de seriele verbinding van de craddle.
you have to tell the Pilot, that you want to use the Infrared connector instead of the serial cradle port.Laatste scherm: In dit scherm kun je gebruik maken van de"MENU" knop van de PalmPilot om GSM gerelateerde activiteiten te starten.
Final screen: In this screen you can use the"MENU" button of your PalmPilot to start GSM related activities.In dit scherm kun je gebruik maken van de"MENU" knop van de PalmPilot om GSM gerelateerde activiteiten te starten.
In this screen you can use the"MENU" button of your PalmPilot to start GSM related activities.
