Voorbeelden van het gebruik van Pardillo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij wilde dat Pardillo Jr.
He wanted Robert Pardillo Jr.Robert Pardillo, kom naar buiten met de handen op het hoofd.
Wie geeft er nog iets om Bobby Pardillo?
Who cares about Bobby Pardillo anymore?Hij wilde dat Robert Pardillo Jr werd gevonden.
He wanted Robert Pardillo Jr. found.We onderzoeken u voor de moord op Robert Pardillo Jr.
We're investigating you for the murder of Robert Pardillo, Jr.Robert Pardillo, kom naar buiten met de handen op het hoofd.
Robert Pardillo… come out with your hands behind your head.Was Kleine Bobby Pardillo al bezet?
I take it"Tiny Bobby Pardillo was already taken?Zijn verkiezing zou de doodsklap zijn voor de Pardillo's.
Hiermee herinnerde hij Pardillo eraan dat hun lot verweven was.
He kept it solely to remind Pardillo of their mutually-assured destruction.U bent in beeld voor de moord op Robert Pardillo Jr.
We're investigating you for the murder of Robert Pardillo, Jr.De helft van de inkomsten van de Pardillo's komt uit de bouw en beton.
Half the Pardillo family's revenue comes from construction and concrete.Mr Pardillo, u begrijpt dat we een paar vragen voor u hebben.
Mr. Pardillo, I'm sure you understand there's a few questions we would like to ask you.Een gesproken verklaring waarom de overheid Bobby Pardillo dood wil zou nog mooier zijn.
Said government's reasons for wanting Handsome Bobby Pardillo dead would be even lovelier.Knappe Bobby Pardillo te lokaliseren, en in ruil zullen we niet onthullen dat u hielp.
Handsome Bobby Pardillo, and in exchange, we will not divulge your assistance.Een kettingreactie van gewelddadige vergeldingsacties die tenminste de familie Pardillo zou verzwakken.
A chain reaction of violent reprisals which would at least weaken the Pardillo family.Getuig je tegen Robert Pardillo en zijn hele familie,
You testify against Robert Pardillo and his entire family,het vandaag nog opgelost.-Gregson weet niet waar Pardillo is.
should be wrapped up by end of day. till they know Pardillo's whereabouts.Wil Pardillo respectvol de geloofswetten van z'n slachtoffer naleven?
So Pardillo is a respectful angel of vengeance looking to honor the customs of his would-be victim?Ik denk dat het een verspreking was, Pardillo's verwijzing naar de afkomst van de moordenaar.
I think it was a slip of the tongue, Pardillo's way of referencing the killer's mixed ancestry.Dus Pardillo is een respectvolle engel der wrake die de gebruiken van zijn beoogde slachtoffer wil respecteren?
So Pardillo is a respectful angel of vengeance looking to honor the customs of his would-be victim?De adjunct-commissaris heeft daar genoeg om Robert Pardillo voor ongeveer duizend jaar achter de tralies te zetten.
The deputy commissioner has enough there to put Robert Pardillo behind bars for about a thousand years.Hij offerde Pardillo Junior op in een poging zich onder Pardillo Senior's duim uit te wurmen.
He sacrificed Pardillo Junior in an effort to wriggle out from under Pardillo Senior's thumb.Het lab was in staat om de autobom die Dante Scalice doodde te koppelen aan explosieven uit een van Robert Pardillo's bouwkantoren.
The lab was able to link the car bomb that killed Dante Scalice to explosives from one of Robert Pardillo's construction offices.Ik duik de dossiers in om te kijken wie van Pardillo's soldaten de bom in Scalice's auto kan hebben geplaatst.
I will get back into the files, see which one of Pardillo's soldiers might have planted the bomb in Scalice's car.We denken dat het slechts een kwestie van tijd is voordat politie bewijst dat Scalice uw orders uitvoerde toen hij Bobby Pardillo vermoordde.
We think it's only a matter of time before police prove that Scalice was working under your orders when he killed Bobby Pardillo.Het zijn kopieën van e-mailcorrespondentie tussen Robert Pardillo en zijn zoon Bobby… vermomd als spam maar kennelijk niet goed genoeg, want Bobby is nu dood.
They're copies of e-mail correspondence between Robert Pardillo and his son Bobby-- disguised as spam, but apparently not well enough. Bobby's dead now.hij past op iets dat Robert Pardillo heeft gezegd.
he is a fit for something that Robert Pardillo said.Als Da Silva zelfs de minste contra terrorisme uitleg zou geven waarom hij Pardillo Jr gevonden wilde hebben,
If Da Silva was to give even the flimsiest counterterrorism context for wanting Pardillo Jr. found, then no goodZijn kandidaat voor penningmeester van de lokale 127… Een constructie vakbond, die ziektekosten en een vast inkomen aan de Pardillo familie heeft verleend voor de laatste 50 jaar.
His candidate for treasurer of the local 127-- a construction union which has provided health benefits and a steady income to the Pardillo family for the last.Iemand bij het agentschap vond Bobby Pardillo via zijn e-mails en zijn telefoongegevens,
Someone at the agency found Bobby Pardillo via his e-mails and his phone records,
