Wat Betekent PASSEREND in het Engels - Engels Vertaling

• passing
• crossing

Voorbeelden van het gebruik van Passerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Druk passerend verkeer, maar ja… Rome.
Pressure passing traffic, but yes… Rome.

Je bent een gevaar voor passerend verkeer.
You're a danger to the passing traffic.

Passerend door die eeuwig-lange nacht.
Passing through that century-long night.

Op een kleine boerderij zonder passerend verkeer.
On a small farm with no passing traffic.

Passerend door je mind wordt het verwrongen.
Passing through your mind it is distorted.

Vrij rustig en zeer weinig passerend voertuig.
Pretty quiet and very little passing vehicle.

Nu passerend, Hynkel's vlucht divisie nummer 34.
Now passing, Hynkel's flying division number 34.

Vanaf hier ben ik vanuit elk passerend voertuig zien.
From here I can be seen by any passing vehicle.

Gebruik passerend verkeer als toezichtmiddel.
Use passing vehicular traffic as a surveillance asset.

En het stapelt belangen op met elke passerend jaar.
And it accumulates interest with every passing year.

Spot passerende dolfijnen en leer nieuwe mensen kennen.
Spot passing dolphins and get to know new people.

Vanaf hier, kan ik gezien worden door elk passerend voertuig.
From here i can be seen by any passing vehicle.

Elk passerend schip moet hulde brengen aan deze rots.
Every ship that passes must pay a tribute to this rock.

Voor het laatst geboekt op Op een kleine boerderij zonder passerend verkeer.
Last booked On a small farm with no passing traffic.

Hier, Spook. Nu passerend, Tomainia's zware artillerie.
Now passing, Tomainia's heavy artillery. Here you are.

dat is gevaarlijk voor passerend verkeer.
that is dangerous for passing traffic.

Passerend aan de voorkant van het húis van de vrijheidsklok.
Crosses in front of the"house of the Liberty Bell.

Mijn vliegtuigen! Nu passerend, Hynkel's vlucht divisie nummer 34!
Now passing, Hynkel's flying division number 34.- My planes!

Vanaf de Golfe van Morbihan totaan de Rode Zee en daarbij de Amazone passerend….
From the Gulf of Morbihan to the Red Sea through the Amazon….

Kun je wel elk passerend voertuig aan beide kanten vastleggen?
Can you pick up every passing vehicle on either end?

Hier vertrekken naast treinen ook alle stads- en streekbussen, passerend of als beginpunt.
All town buses and mini buses start/ pass through this bus stand.

Zakenvrouw passerende Klembord met documenten naar partner.
Businesswoman passing clipboard with documents to partner.

De volgende ochtend voelde ik de warme zon… Daar was hij, passerend tussen de bomen.
As I felt the sun warm me the next morning… there it was, passing between the trees.

Elk passerend vrachtschip kapen zou van geen nut zijn geweest.
Hijacking any passing freighter would have been of no use.

Historisch Tel Aviv- Klein Tel Aviv, alle interessante historische plaatsen van de stad passerend.
Historical Tel Aviv- Little Tel Aviv, passing through all the city's interesting historical sites.

Duizend nachten passerend, zal ik nu naar je toekomen,
Crossing over a thousand nights,

Dag 8 Sipirok- Bukittinggi Sipirok wordt verlaten voor Bukittinggi, passerend langs de tropische bossen van Rimba Panti.
Day 8 Sipirok- Bukittinggi Leaving Sipirok for Bukittinggi passing the tropical forest of Rimba Panti.

Passerend langs tientallen dichtgespijkerde winkels
Passing by dozens of boarded-up stores

door het zuiden of de evenaar passerend, wordt verschillend gekend afhankelijk van zijn traagheid,
through the south or crossing the equator, is known differently depending on its slowness,

De stranden lopen vanaf Castiglione della Pescaia tot aan Punta Ala, passerend langs Roccamare, Rocchette en Riva del Sole.
with its beaches starting from the village to reach Punta Ala, through Roccamare, Riva del Sole and Rocchette.

Hoe "passerend" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel lawaai van passerend trein verkeer.

Een passerend bootje werd niet geraakt.

Een passerend gezin, Nederlands, biedt uitkomst.

Een passerend schip raakt eveneens vast.

Rustig gehuchtje zonder veel passerend verkeer.

Een toevallig passerend Amerikaans medisch hulpteam.

Een passerend schip bood snel hulp.

Opnames worden gemaakt van ieder passerend voertuig.

Kort wendbaar, makkelijk passerend en altijd gevaarlijk.

Hoe "crossing, passing" te gebruiken in een Engels zin

Crossing the River into the City.

Confidence builds with each passing season.

For years until her passing Mrs.

With her passing they became mine.

Checking invoices and passing for payment.

Stay safe crossing the street, friend!

Take care crossing this busy freeway.

Update: Sadao (Dannok) border crossing (Thailand/Malaysia).

Crossing All Bridges Learning Centre Inc.

Look both ways before crossing intersections.