Wat Betekent PAXENE in het Engels - Engels Vertaling

• paxene

Voorbeelden van het gebruik van Paxene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebruik Paxene niet.
Do not use Paxene.

Paxene bevat alcohol.
Paxene contains alcohol.

Hoe bewaart u Paxene.
How to store Paxene.

Hoe is Paxene onderzocht?
How has Paxene been studied?

Overige informatie over Paxene.
Other information about Paxene.

Hoe wordt Paxene gebruikt?
How is Paxene used?

AANVULLENDE INFORMATIE Wat bevat Paxene.
FURTHER INFORMATION What Paxene contains.

Waarom is Paxene goedgekeurd?
Why has Paxene been approved?

Tekst voor op de injectieflacon voor paxene 30 mg/5 ml.
VIAL TEXT FOR PAXENE 30 mg/5 ml.

Paxene dient niet te worden gebruikt tijdens zwangerschap.
Paxene should not be used in pregnancy.

Het werkzame bestanddeel van Paxene is paclitaxel.
The active substance of Paxene is paclitaxel.

Paxene dient niet verwerkt te worden door zwangere personeelsleden.
Pregnant staff should not handle Paxene.

Welke voordelen bleek Paxene tijdens de studies te hebben?
What benefit has Paxene shown during the studies?

Paxene 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie.
Paxene 6 mg/ml concentrate for solution for infusion.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Paxene.
Important information about some of the ingredients of Paxene.

Paxene is gecontra-indiceerd voor gebruik tijdens zwangerschap.
Paxene is contraindicated for use in pregnancy.

Neuropathie kwam voor bij 18% van de met Paxene behandelde patiënten.
Neuropathy occurred in 18% of patients treated with Paxene.

De normale dosis Paxene bedraagt 100 mg/m² aan huidoppervlakte.
The usual dose of Paxene is 100 mg/m2 of body surface area.

Beenmergsuppressie(Myelosuppressie) was de voornaamste dosisbeperkende toxiciteit van Paxene.
Bone marrow suppression was the major dose-limiting toxicity of Paxene.

Paxene moet vóór infusie onder aseptische omstandigheden worden verdund.
Paxene must be diluted under aseptic conditions prior to infusion.

Officiële klinische onderzoeken betreffende interacties met andere geneesmiddelen zijn niet uitgevoerd met Paxene.
Formal clinical drug interaction studies have not been performed with Paxene.

Paxene concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie moet vóór gebruik worden verdund.
Paxene concentrate for solution for infusion must be diluted prior to infusion.

Ernstige perifere neuropathie kwam bij 3% van de patiënten voor die met de aanbevolen dosis Paxene en het aanbevolen schema werden behandeld.
Severe peripheral neuropathy occurred in 3% of patients treated with the recommended dose and schedule of Paxene.

De aanbevolen dosis Paxene bedraagt 175 mg/m2, huidoppervlakte, gevolgd door cisplatine elke drie weken.
The usual dose of Paxene is 175 mg/m2 of body surface area, followed by cisplatin every three weeks.

een H2-receptorantagonist vóór toediening van de Paxene om ernstige overgevoeligheidsreacties te voorkomen zie rubriek 4.2.
an H2-receptor antagonist prior to Paxene to prevent severe hypersensitivity reactions see 4.2.

De aanbevolen dosis Paxene is 100 mg/m2 en wordt elke twee weken in de vorm van een drie uur durend intraveneus infuus toegediend.
The recommended dose of Paxene is 100 mg/ m2 administered as a 3 hour intravenous infusion every two weeks.

Paxene concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie wordt gebruikt bij:• de behandeling van met aids samenhangend Kaposisarcoom in een gevorderd stadium wanneer bepaalde andere behandelingen(liposomale anthracyclinen) zijn mislukt.
Paxene concentrate for solution for infusion is used to treat:• advanced AIDS-related Kaposi's sarcoma when certain other treatments(liposomal anthracyclines) have been tried but have not worked.

De aanbevolen dosis Paxene bedraagt 175 mg/m2 toegediend als intraveneus infuus van 3 uur gevolgd door cisplatine met een dosis van 80 mg/m2 elke drie weken.
The recommended dose of Paxene is 175 mg/ m2 administered as a 3 hour intravenous infusion, followed by cisplatin at a dose of 80 mg/ m2 every three weeks.

Alvorens Paxene toegediend wordt, moeten alle patiënten een voorbehandeling met corticosteroïden, antihistaminica en H2-antagonisten ondergaan.
All patients must be pre-medicated with corticosteroids, antihistamines and H2 antagonists prior to Paxene.

Hoe "paxene" in een zin te gebruiken

Wat is Paxene en waarvoor wordt het gebruikt 2.

Wat u moet weten voordat u Paxene gebruikt 3.

Bij gebruik van Paxene moet u zorgen voor goede anticonceptie.

Paxene bevat eveneens polyoxylricinusolie, die een allergische reactie kan veroorzaken.

Bij gebruik van Paxene dienen adequate anticonceptievoorzorgen getroffen te worden.

Paxene bevat eveneens gepolyoxyethyleerde ricinusolie, die een allergische reactie kan veroorzaken.

Verdere instructies voor het bereiden van het infuus Paxene is een antineoplastischGeneesmiddelmiddel.

Andere Gebruik Paxene niet wanneer u zichtbare verkleuringsdeeltjes van de oplossing opmerkt.