Voorbeelden van het gebruik van Personaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heeft hij personaliteit?
We dealen met een extreem georganiseerde personaliteit.
Je kan een personaliteit downloaden.
You can't download a personality.Je hebt helemaal geen personaliteit.
You don't have a personality.Jullie personaliteiten en aanleg zijn al gevormd.
Met een overeenkomstige personaliteit.
With a personality to match.Weet je, haar personaliteit moest ergens vandaan komen.
You know, her personality had to come from somewhere.Jij en je gespleten personaliteit.
You and your… your split personality.Onze stijl en personaliteit is gemakkelijker te begrijpen.
Our flavour and personality is easier to understand.Ik gaf je naamloze, een personaliteit.
I gave your John Doe a personality.Een werkdag met een personaliteit uit de wereld van de osteopathie.
A day's work with a personality in osteopathy.Het veranderde helemaal mijn personaliteit.
It totally changed my personality.Waar zijn ze dan? Die personaliteiten, die ik zou moeten hebben?
These personalities that I'm supposed to have, where are they?Ik moet verleid zijn door je grote personaliteit.
I must have been seduced by your sterling personality.Er zijn aspecten van mijn personaliteit die ik niet kan beheersen.
There's aspects of my personality that I can't control.Mijn personaliteit kan de helft van de meiden die hier zijn in bed krijgen.
My personality could get haf the girls here into the.Oh, er is veel personaliteit hier?
Oh, there's a lot of personality here,?en je perfecte personaliteit.
and your perfect personality.Ze moest een geweldige personaliteit hebben gehad.
She had to have one hell of a personality.Je hebt iets gedaan om binnen te dringen in de Ed Nygma-kant van m'n personaliteit.
You did something to access the Ed side of my personality.Hij downloade Xander's personaliteit in het huis. Ja.
Yeah. He downloaded Xander's personality into the house.Ik heb vanaf toen gezworen wakker te worden bij mensen… die nagenoeg een personaliteit hebben.
I swore from then on Hij downloade Xander's personaliteit in het huis. Ja.
He downloaded Xander's personality into the house. Yeah.resorts met een unieke personaliteit en geest.
resorts with unique personalities and spirit.Volledige, complete personaliteiten werden in één keer in z'n kokosnoot gedumpt.
Full, total, complete personalities got dumped into his coconut all at once.Het moet je sprankelende personaliteit zijn.
Must be your sparkling personality.Volledige, complete personaliteiten werden in één keer in z'n kokosnoot gedumpt.
Got dumped into his coconut all at once. Full, total, complete personalities.Het is mijn bedoeling, om vijf kanten van mijn personaliteit te tonen.
So, my strategy is to show five sides of my personality.Wereldberoemde design personaliteiten werden als eregast uitgenodigd, waaronder.
Among the guests of honour where world-famous design personalities including.Mr. Grisham… die tragisch gezien zonder personaliteit is geboren.
Mr. Grisham… who tragically was born without a personality.
