Voorbeelden van het gebruik van Piepkuiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is piepkuiken.
Kleed je als een konijn of een piepkuiken.
U bent geen piepkuiken meer.
You're no spring chicken anymore.Piepkuiken. Charlotte,
Spring chicken. Charlotte,Je bent geen piepkuiken.
You're no spring chicken.Een piepkuiken vergeleken met mij… maar destijds was het heel wat.
Spring chicken compared to me, but… at the time it was an achievement.En ik ben geen piepkuiken.
Lemon is geen piepkuiken, maar ik had niet verwacht dat ze zou opgeven.
Lemon's no spring chicken, but I didn't expect her to just give up.Het is geen piepkuiken.
Well, she's no spring chicken.ansjovis paella en piepkuiken.
Jij bent ook geen piepkuiken meer.
You're no spring chicken anymore.Je bent geen piepkuiken, maar je verdient beter dan rond deze schooiers te hangen.
You're no spring chicken, but you deserve better than being around these lowlifes.U bent dus geen piepkuiken.
So you're no spring chicken.Croquant gebraden piepkuiken met frites en Roquefort salade?
Crunchy fried spring chicken with fries and have a food allergy?Diane, je bent geen piepkuiken.
Diane, you're not a spring chicken.Er staan piepkuiken, vongole en ribeye(die je tot 650 gram kunt bestellen) op de kaart.
On the menu are spring chicken, vongole and ribeye(can be ordered up to 650 grams).Boris Ganzanov is geen piepkuiken.
Boris Goosinoff is no spring chicken.Je zou het mooiste piepkuiken zijn dat ik ooit zag.
You might be the prettiest peeshwank I ever done see.Boris Ganzanov is geen piepkuiken,!
Boris Goosinoff is no spring chicken… Heel, boy!Dit is een fantastisch recept voor piepkuiken en smaakt heerlijk met geroosterde aardappelen.
Boris Ganzanov is geen piepkuiken,!
Heel, boy! Boris Goosinoff is no spring chicken… Hey!Meisje, je bent geen piepkuiken, maar dat kip heeft nog een aantal voorjaar Je klinkt alsof je 89 met één been in het graf en de andere op een bananenschil.
Girl, you're not a spring chicken but that chicken still has some Je bent zelf ook geen piepkuiken meer.
You ain't no spring chicken any more.Gemarineerde geroosterde rib-oog lapje vlees en groenten Geroosterd jong poussin of piepkuiken Twee gemarineerde geroosterde verse tilapia filets Kruidige gemarineerde geroosterde kippenvleugels Gemarineerd kruidig geroosterd het rundvleeslapje vlees van het riboog Kruidig gemarineerd geroosterd gedeelte krabbetjes Heerlijk succulent gemarineerd geroosterd varkensvlees hocks Gemarineerde hete kruidige kebabs Smakelijke geroosterde gemarineerde rundvleeskebabs.
Marinated grilled rib-eye steak and vegetables Grilled young poussin or spring chicken Two marinated grilled fresh tilapia fillets Spicy marinated grilled Vergeet u bent geen piepkuiken meer.
Remember, you're no spring chicken anymore.ik ben niet een piepkuiken.
I am not a spring chicken.Waarom zou je iemand met de hersens van een piepkuiken zo groot laten worden?
Why would you let someone with the brains of a spring chicken get so powerful?ansjovis paella en piepkuiken.
anchovy paella and chicken.Charlotte, met wie praat je? Piepkuiken.
Spring chicken. Charlotte, who are you talking to?ansjovis paella en piepkuiken.
anchovies paella and spring chicken.
