Wat Betekent SPRING CHICKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• piepkuiken
• lentekuiken
• piepjong

Voorbeelden van het gebruik van Spring chicken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I ain't no spring chicken.
Ik ben geen lentekip.

Spring chicken. Charlotte,
Piepkuiken. Charlotte,

You're no spring chicken.
Je bent geen piepkuiken.

Spring chicken. Charlotte, who are you talking to?
Charlotte, met wie praat je? Piepkuiken.

I feel like a spring chicken!
Ik voel me piepjong.

Spring chicken to shite hawk in one easy lesson.
Van piepkuiken tot uilskuiken in één simpele les.

And she's no spring chicken.
Zij is ook niet piepjong.

Spring chicken to shite hawk in one easy lesson.
Spring chicken to shite hawk in een gemakkelijke les.

Well, she's no spring chicken.
Het is geen piepkuiken.

Spring chicken compared to me, but… at the time it was an achievement.
Een piepkuiken vergeleken met mij… maar destijds was het heel wat.

So you're no spring chicken.
U bent dus geen piepkuiken.

Lemon's no spring chicken, but I didn't expect her to just give up.
Lemon is geen piepkuiken, maar ik had niet verwacht dat ze zou opgeven.

Diane, you're not a spring chicken.
Diane, je bent geen piepkuiken.

Crunchy fried spring chicken with fries and have a food allergy?
Croquant gebraden piepkuiken met frites en Roquefort salade?

Boris Goosinoff is no spring chicken.
Boris Ganzanov is geen piepkuiken.

Spring chicken compared to me, but… at the time it was an achievement.
Een lentekuiken met mij vergeleken, maar in die tijd was het heel wat.

You're no spring chicken anymore.
U bent geen piepkuiken meer.

But you're no longer a spring chicken.
Maar je bent niet meer een lentenkip.

You're no spring chicken anymore.
Jij bent ook geen piepkuiken meer.

But you are not exactly a spring chicken.
Maar je bent niet bepaald piepjong.

You're no spring chicken, but you deserve better than being around these lowlifes.
Je bent geen piepkuiken, maar je verdient beter dan rond deze schooiers te hangen.

Remember, you're no spring chicken anymore.
Vergeet u bent geen piepkuiken meer.

anchovies paella and spring chicken.
ansjovis paella en piepkuiken.

You ain't no spring chicken any more.
Je bent zelf ook geen piepkuiken meer.

First, she needs to recover, but she is no spring chicken.
Ten eerste moet ze herstellen maar ze is geen lentekuiken.

On the menu are spring chicken, vongole and ribeye(can be ordered up to 650 grams).
Er staan piepkuiken, vongole en ribeye(die je tot 650 gram kunt bestellen) op de kaart.

Dress like a bunny or a spring chicken.
Kleed je als een konijn of een piepkuiken.

I'm no spring chicken, but I know how to have fun
Ik ben geen piepkuikentje, maar ik weet hoe ik plezier moet maken…

Boris Goosinoff is no spring chicken… Heel, boy!
Boris Ganzanov is geen piepkuiken,!

I'm no spring chicken, but I know how to laugh, and, more importantly,
Ik ben geen piepkuikentje, maar ik weet hoe ik plezier moet maken…

Hoe "spring chicken" te gebruiken in een Engels zin

Highly spiced spring chicken grilled on tandoori.

Hillary Clinton, she's no spring chicken either.

Spring chicken cooked in the clay oven.

Spring chicken marinated with ginger and garlic.

Feeling like a spring chicken these days.

I’m not a spring chicken anymore, people.

Whole spring chicken filled with morells from Älvdalen.

Diced spring chicken or lamb marinated, mildly seasoned.

Moses must be no spring chicken these days!

Justice Stephen Breyer is not spring chicken either.

Hoe "piepjong, piepkuiken" te gebruiken in een Nederlands zin

Diverse speeltoestellen voor piepjong tot teeners.

Daarom wordt piepkuiken als een delicatesse beschouwd.

Lief piepjong personeel aan het werk.

Hij zat indertijd piepjong bij Staatsbosbeheer.

Het piepkuiken wordt onder deegkorst gegaard.

Inmiddels niet meer piepjong helaas, 43 jaar,.

Stokoud voor velen, piepjong voor anderen.

Hij droomde hiervan sinds hij piepjong was.

Van piepjong tot puber, iedereen is opeens.

Groetjes Sunny Je bent nog piepjong hoor!