Wat Betekent PIJNSCHEUTEN in het Engels - Engels Vertaling

• shooting pains
• these sharp pains
• pangs
• aches

Voorbeelden van het gebruik van Pijnscheuten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, pijnscheuten.
No. Throbbing.

Onder mijn borst heb ik pijnscheuten.
It's right under the breast I get a shooting pain.

Pijnscheuten in m'n hoofd.
Shooting pains in my head.

Het zijn pijnscheuten.
It's sort of a shooting pain.

Pijnscheuten door m'n arm.
Shooting pains all down my arm.

Niet bewegen als je pijnscheuten voelt.
Don't move if you feel any shooting pains.

Ik heb pijnscheuten in mijn arm.
I have shooting pains up my arm.

En het lichaam is de oorzaak van de materiële pijnscheuten.
And the body is the cause of material pangs.

Heeft u pijnscheuten, hier ongeveer?
Have you lanceolate pains hereabouts?

Zo kan ik beter omgaan met de pijnscheuten van het leven.
This makes it easier for me to cope with the aches of life.

Pijnscheuten op en neer langs mijn been.
Shooting pains all up and down my leg.

Past beter vanwege pijnscheuten in de borst.
Fits better because of his radiating chest pain.

Pijnscheuten, bacteriële infecties, last hebben van licht.
Shooting pain, bacterial infection, light sensitivity.

Bij abdominale epilepsie zijn de toevallen net pijnscheuten.
Abdominal epilepsy. The seizures would just look like pain.

Lk heb pijnscheuten in m'n onderstel.
I get these sharp pains in my undercarriage.

Sinds we thuis zijn, krijg ik pijnscheuten.
Uh… yeah. Ever since I have been back, I have been getting these shooting pains.

Ik heb pijnscheuten in mijn carrosserie.
I get these sharp pains in my undercarriage.

Vooral bij sommige bewegingen van mijn linker heup krijg ik onverwachte pijnscheuten.
Especially with some movements of my left hip I get unexpected twinges.

Ik krijg pijnscheuten in m'n arm. Bedankt.
I have got shooting pains down my arm.- Thanks, so.

verschrikkelijke pijnscheuten in mijn borst.
caused terrible pangs of pain in my chest.

Ik had pijnscheuten, mijn hele borst verkrampte.
I had shooting pains. My whole chest seized up.

De MRI-scan heeft aangetoond dat de tussenwervelschijf is beschadigd, wat pijnscheuten veroorzaakt.
The MRI scan proved that the intervertebral disc is damaged, which causes shooting pains.

Ik had pijnscheuten in m'n nek en ik droomde over weerwolven.
I used to get sharp pains in my neck and dreamt about werewolves.

Arnica werd altijd gebruikt om pijn te verlichten die te wijten is aan pijnscheuten, kneuzingen en ontstekingen.
Arnica has always been used to relieve pain due to aches, bruises and inflammations.

Van de pijnscheuten van de honger, werd Big Jim ijlende, hysterisch.
From the pangs of hunger, Big Jim was becoming delirious, hysterical.

Ik moet je uitwissen, zodat er geen fragmenten, geen pijnscheuten van verlies achterblijven in haar hart.
I need to erase you, so that no fragments… no twinges of something lost remain in her heart.

rectum ruwe met scherpe pijnscheuten en bloeden.
anus raw with sharp shooting pains and bleeding.

Hij zei: ik heb pijnscheuten in mijn arm en krijg bijna geen lucht meer.
He said,"I have got shooting pains down my arm and sort of followed by a crushing.

rectum ruwe met scherpe pijnscheuten en bloedverlies.
rectum raw with sharp shooting pains and blood loss.

Pijnbestrijding Minder pijnscheuten, betere concentratie
Anecdotal report Fewer pain impulses, better concentration

Hoe "pijnscheuten" te gebruiken in een Nederlands zin

Bukken geeft pijnscheuten door mijn oog.

Want deze pijnscheuten voelen best eng.

Scherpe pijnscheuten vliegen door mijn lichaam.

Daarnaast komen ook aanvalsgewijze pijnscheuten voor.

waar komen die pijnscheuten dan vandaan?

Deze pijnscheuten voelen aan als stroomstootjes.

Helse pijnscheuten schoten door mijn hoofd.

Galstenen kunnen plotse, hevige pijnscheuten veroorzaken.

Helse pijnscheuten vlamden door mijn heupen.

Fikse pijnscheuten die mijn bilspier inschieten.

Hoe "shooting pains, pangs" te gebruiken in een Engels zin

Relieves sharp or shooting pains of such injuries.

Today: Fred feels the pangs of depression.

The hunger pangs disappeared after 2pm.

The birth pangs start in natal pain.

Razor-sharp shooting pains radiated inside my head.

hunger pangs make homemade pancakes satisfying.

Not all hunger pangs are legitimate.

Hunger pangs do come and go, though.

like shooting pains with each step.

But those mild hunger pangs are important.