Voorbeelden van het gebruik van Pingala in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En dit is waar we ida en pingala beginnen te ervaren.
De energie stroomt afwisselend door de Ida en Pingala.
The energy flows alternately through the Ida and Pingala.Pingala is de extraverte nadi,
Pingala is the extroverted,Dus wat betekent dit in termen van ida en pingala?
So what does this mean in terms of experiencing the ida and pingala?De één bevindt zich op de Pingala nadi[1] en de andere,
One is placed on the Pingala Nadi and another one,ida, pingala en meer voorstellen.
ida, pingala, and more.De sushumna, ida en pingala zijn de belangrijkste energiegeleiders die de chakra's verbinden.
The sushumna, ida, and pingala are the main energy conduits connecting the chakras.Het hangt dus af van het onderscheidingsvermogen of hoe je je Ida nadi en Pingala nadi gebruikt en om te begrijpen wat goed
So it comes to the discretion how to use your Ida Nadi and Pingala Nadi and discretion to understand what is goodIda en pingala worden vaak in verband gebracht met de twee hemisferen van de hersenen.
The Ida and Pingala nadis are often seen as referring to the two hemispheres of the brain.het jullie is opgevallen, hebben ze laten zien dat Kartikeya de onschuld is die handelt aan de rechterkant, in de Pingala.
they have shown that Kartikeya is the innocence that is acting on the right hand side- in the Pingala.Pingala's werk bevat ook een aantal basisideeën over de rij van Fibonacci Sanskriet: mātrāmeru.
Pingala's work also contains the basic ideas of Fibonacci numbers called mātrāmeru.Maar het is niet het mentale dat de Pingala nadi is,
But it's not the mental- which is the Pingala Nadi- which starts from Mooladhara,Pingala, een Indiase schrijver uit de 3e- 1e eeuw v. Chr.,
Pingala(roughly 3rd-1st centuries BC) in his treatise of prosodyde zegen moet binnenin ons komen aan beide zijden van de Ida en Pingala nadi.
the Grace has to come in within us on our both sides of the Ida and Pingala Nadi.De Ida en Pingala nadi's worden vaak gebruikt om te refereren aan de helften van de hersenen.
The Ida and Pingala nadis are often seen as referring to the two hemispheres of the brain.houdt bepaalde draden of delen van de Ida en Pingala vast; deze vloeien naar je neus toe en drukken zich uit door je ogen, door je mond en door je voorhoofd.
is holding on certain threads or certain parts of the Ida and Pingala.begonnen we de genade te voelen die doorstroomde naar de Ida en de Pingala. De genade, niet de Kundalini.
then we started feeling the grace, and it moved onto our Ida and Pingala- the grace not the Kundalini.Ida en Pingala elkaar kruisen voor ze de Agnya binnendringen,
Ida and Pingala, before entering into Agnyazijn er deze strengen Ida en Pingala, die er boven op zitten om het naar beneden te brengen.
are these strands of Ida and Pingala sitting on top of them, to bring it down.bij de Hamsa Chakra een deel van de Ida en de Pingala uitkomen en zich manifesteren. Dit betekent dat de uitdrukking van Ida en Pingala via de Hamsa Chakra gebeurt.
at the Hamsa chakra, part of the Ida and Pingala come out and manifest- means the expression of Ida and Pingala is given through the Hamsa chakra.terwijl de rechterkant, de Pingala nadi, met de Swadisthana in verbinding staat.
the right side, Pingala Nadi, is connected with Swadisthana.omdat de Ida en Pingala van kanten wisselen in het lichaam,
as the Ida and Pingala cross sides across the body,door deze puja van vandaag, dit enthousiasme, deze durvers-mentaliteit je Pingala zal vibreren
that venturesome nature will vibrate your Pingala, and without feeling any ego about it,de zegen moet binnenin ons komen aan beide zijden van de Ida en Pingala nadi, dat is hoe je je ontspannen voelt.
the Grace has to come in within us on our both sides of the Ida and Pingala Nadi. That's how you feel relaxed.
