Voorbeelden van het gebruik van Pips in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je ziet pips.
Ralfie, Pips, Thorsten.
Je eigen Pips.
Your very own Pips.Pips, dieselmotor. Uitzetten!
Pips, diesel engine off!Je hebt Pips nodig.
You need Pips.
Mensen vertalen ook
Darcy, je ziet pips.
Darcy? you seem pale.Uitzetten. Pips, dieselmotor!
Pips, diesel engine off!Eric, wat zie je pips.
Eric, you look pale.We moeten Pips fatsoenlijk begraven.
We should bury Pips properly.U ziet een beetje pips.
Heb je de Pips in je hoofd?
You got those Pips snapping behind you?U kijkt een beetje pips.
You look a bit pale.Heeft u een vraag voor Pips Esplanade Hideaway Apartments?
Have a question for Pips Esplanade Hideaway Apartments?Je ziet een beetje pips.
You look a bit peaky.Tikje pips, maar we eten pas na de bijeenkomst.
Bit peaky, but I'm afraid dinner will wait until after the meeting's finished.Laat me de Pips zien.
Let me see the Pips.Arme Brodny, je ziet wat pips.
Poor Brodny. You look pale.Ik wil niet met de Pips zingen.
I don't wanna sing with the Pips.Gladys Knight and the Pips.
Gladys Knight and the Pips.Lemand zei dat je met de Pips wilde zingen.
Somebody said you wanted to sing with the Pips.Want Gladys Knight is niks zonder de Pips.
Gladys Knight ain't nothing without the Pips.Ik vond u er al een beetje pips uitzien.
I thought you were looking a-a bit peaky.Nou, ik heb een aantal stogies en Arizona Pips.
Well, I have some stogies and some Arizona Pips.Hij ziet wel wat pips, hè?
Peaky? What do you expect?U ziet een beetje pips.
You do look a bit peaky.Ze ziet zeer pips.
She… She does look very pale.Je ziet een beetje pips.
You look a little peaky.Gaat het? Je ziet pips.
You look peaky. Are you ok?Gaat het? Je ziet pips.
Are you ok? You look peaky.Gladys Knight en de Pips.
It's Gladys Knight and the Pips.
