Voorbeelden van het gebruik van Presentielijst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wij tekenen de presentielijst.
We sign attendance lists.Een presentielijst wordt niet ingevuld.
Staan die leerlingen op uw presentielijst?
Are those students on your attendance sheets?Presentielijst te tekenen.
Houdt u een presentielijst bij?
Do you keep an attendance record?Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Uw presentielijst zal vlekkeloos zijn.
Your attendance record will be spotless.Dit is een chique naam voor de presentielijst.
This is a fancy term for attendance sheet.Presentielijst Schrijf je in voor onze mailberichten.
Attendance list Sign up for email updates.Voortgangsrapporten en het bijhouden van de presentielijst.
Progress reports and management of attendance.Tot in de presentielijst van de beperking en de keuze.
Till in the attendance of constraint and choice.Kan mijn naam worden toegevoegd aan de presentielijst?
Could my name Presentielijst management van het personeel en studenten.
Attendance management of the staff and students.IC-kaart en vingerafdruk presentielijst.
IC card and fingerprint attendance.Toegang tot de presentielijst van de plenaire vergaderingen.
Access to records of attendance Op donderdag en vrijdag kunt u de presentielijst ondertekenen.
Meer dan een presentielijst slip: het helpt ons in contact blijven met elkaar.
More than an attendance slip: it helps us keep in touch with each.Mijn probleem is dat ik vervolgens heb verzuimd de presentielijst te tekenen.
My problem is that subsequently I omitted to sign the attendance list.Mag ik u vragen de presentielijst met mijn naam aan te vullen?
Could I ask you Er waren nog tal van promoties gedaan, maar betaalde presentielijst gedaald.
There were still many promotions being done but paid attendance declined.Er is een kopie van zijn presentielijst… en eindejaar rapportage.
There is a copy of his attendance record and the year-end report.Mijnheer de Voorzitter, in de notulen ontbreekt mijn naam op de presentielijst.
Mr President, my name is not on the attendance register in the Minutes.Opstellen presentielijst en bewijs van deelname en/of certificaat.
Compiling attendance lists and providing proof of participation and/or certificates.Vergeet niet bij de ingang van de zittingzaal de presentielijst te tekenen.
Please remember to sign the attendance list at the entrance to the meeting room.De renners tekenen de presentielijst en stellen zich 15 minuten voor de start op.
The riders sign the attendance list and prepare themselves for the start.Mijn naam komt om een of andere reden niet op de presentielijst voor.
My name does not appear on the list for yesterday In de presentielijst moet de heer SILVA worden vermeld onder de aanwezige leden.
In the attendance list, Mr F.J. Silva should be included among the members present.Het merendeel van de afdelingsleden is aanwezig zie presentielijst zitting.
The majority of Section members were present cf. Plenary Session attendance list.In de Ngodzi zone de presentielijst is verplicht,
In the Ngodzi zone the attendance is compulsoryU wordt verzocht bij de ingang van de vergaderzaal de presentielijst te tekenen.
Please remember to sign the attendance list at the entrance to the meeting room.Daarom heb ik niet de presentielijst van de plenaire vergadering getekend
