Voorbeelden van het gebruik van Pretendenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zij zijn de kerk van de pretendenten.
Vermijd alle pretendenten en goedkope modellen op de markt.
Avoid all the pretenders and cheap models on the market.Zij zijn de kerk van de pretendenten.
They are the church of the pretenders.Ga weg van MIJ, u die pretendenten zijn, u die onder MIJN schapen zijn binnengeslopen,
Away from ME you who are pretenders, you who have crept in among MY sheep,Liefde is het veranderen van de hoofden van de pretendenten.
Love was changing the minds of pretenders.De kerk van de pretendenten is Farizees.
The church of the pretenders are Pharisee's.de Assyriërs steunden verschillende pretendenten.
De kerk van de pretendenten is Farizees.
streed een aantal pretendenten om de troon.
a number of pretenders were battling for the throne.Jason is aardig, maar mijn pretendenten kwamen uit bepaalde geledingen.
Weet je nog de 21e avond van september liefde is het veranderen van de hoofden van de pretendenten terwijl achter de wolken weg.
Do you remember the 21st night of September love was changing the minds of pretenders while chasing the clouds away.Liefde is het veranderen van de hoofden van de pretendenten Terwijl achter de wolken weg Onze harten werden rinkelen In de sleutel die onze zielen zongen.
Love was changing the minds of pretenders While chasing the clouds away Our hearts were ringing In the key that our souls were singing.met verschillende Schotse clans die een andere pretendenten waaronder John Baliol
several Scottish clans who supported other pretenders among which John Baliolspeelden het spel van pretendenten, als voorgangers, apostelen,
played the game of the pretenders, as pastors, apostles,Hen die niet MIJN kinderen zijn maar van de kerk van pretendenten zullen hun oren sluiten
Those that are not MY children but are of the church of the pretenders will cover their earsHen die niet MIJN kinderen zijn maar van de kerk van pretendenten zullen hun oren sluiten
Those that are not MY children but are of the church of the pretenders will cover their earswas een van de drie pretendenten die zich voordeed als Dimitri Ivanovitsj, de zoon van Ivan de Verschrikkelijke,
was the second of three pretenders to the Russian throne who claimed to be Tsarevich Dmitry Ivanovich,dat geculmineerd was in een situatie waarin er wel drie pretendenten waren voor de pauselijke troon,
Hoe heeft die troon pretendent mijn vuur gestolen?
Zijn opvolger als pretendent was zijn jongere broer Juan.
He was succeeded in pretendence by his brother Juan.Een stem tegen deze pretendent is een stem voor een sterkere alliantie onder ons.
A vote against this pretender is a vote for a stronger alliance among us.De jonge pretendent Eddon maakt de oranje leiderstrui helemaal waar.
Young pretender Eddon justifying the orange jersey in the lead.Je zult deze pretendent en die daar, aan de kant vegen.
You will sweep aside this pretender and that one.Ze kent ook zijn vader: Pretendent.
She also knows the animal's father: Pretendent.Zal hij voorwenden de gerechtigheid te zien van de zaak van deze pretendent.
He would pretend to see the justice of this pretender's cause.Hij heeft niet meer macht over mij dan je pretendent in Rome.
He is no more a power over me than your pretender in Rome.Ik strijd voor de koning, niet voor de pretendent.
I fight for the King… not the Pretender.We zagen een pretendent.
We saw a pretender.En u zit naast deze pretendent en kastijdt me.
And you sit beside this pretender and chastise me.En hij is slechts een pretendent.
And he is only a pretender.
