Voorbeelden van het gebruik van Prijsverhogingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit leidde tot prijsverhogingen.
De prijsverhogingen zijn nu een voldongen feit.
Price increases are an given fact of life.Doorberekening van prijsverhogingen.
Passing-on of overcharges.Betreft: Prijsverhogingen en concurrentie.
Aanpak van het risico van prijsverhogingen.
Dealing with the risk of price increases.
Mensen vertalen ook
Betreft: Prijsverhogingen en de euro.
Subject: Price rises and a single currency.De toegenomen vraag leidt tot prijsverhogingen.
That Prijsverhogingen van 6% en meer zijn geen uitzondering.
Berekening van de prijsverhogingen en-verlagingen.
Calculation of prices increases and reductions.Prijsverhogingen van de verscheidene kostenbestanddelen, lonen,….
Price increases in various costs, wages,….Bridgestone kondigt prijsverhogingen aan voor alle merken.
Bridgestone announces price increases across all brands.Prijsverhogingen voor het eiwitgehalte van zachte tarwe.
Price increases for protein content of common wheat.Unpolierte hotel management en onvoorziene prijsverhogingen.
Unpolierte hotel management and unforeseen price increases.Welke prijsverhogingen een man het risico van onvruchtbaarheid?
Er worden voor geen enkele lidstaat nog prijsverhogingen verwacht.
No price increases are forecast for any Member State.Prijsverhogingen voorbehouden voor evenementen en beurstijden.
Price increases reserved for events and trade fair times.Als gevolg hiervan verwachten we helaas enorme prijsverhogingen.
As a result, we unfortunately expect huge price increases.Prijsverhogingen kunnen aan zakelijke afnemers worden doorberekend.
Price increases can be passed on to business customers.Ook betwijfelt hij of prijsverhogingen veel soelaas zullen bieden.
He also doubted whether price increases would have much effect.Prijsverhogingen zijn niet mogelijk na het aangaan van de koop.
Price increases are not possible after the purchase has been made.Ik vroeg Microsoft om commentaar op beide van deze vermeende prijsverhogingen.
I asked Microsoft for comment on both of these alleged price increases.Prijsverhogingen bij Aurora zijn op dit moment nog niet aan de orde.
At present, price increase is not yet the order of the day at Aurora.Zij controleerden tevens de tenuitvoerlegging van de overeengekomen prijsverhogingen.
They also monitored the implementation of the price increase agreements.Kostenbesparingen en prijsverhogingen compenseerden ruimschoots volumeafname.
Cost savings and price increases more than offset volume decline.kondigden zowel Kronos als concurrenten diverse prijsverhogingen aan.
its competitors announced various price rises from December 2015.Prijsverhogingen vanaf 2 maanden na de totstandkoming van de overeenkomst.
Price increases from 2 months after the conclusion of the agreement.Een voorbehoud is gemaakt voor prijsverhogingen vanwege de leveranciers van Wiema Sko ApS.
Reservation is made for price increases from Wiema Sko ApS suppliers.Prijsverhogingen gedurende de looptijd van de overeenkomst zijn uitgesloten.
An increase of prices during the term In die gevallen ontstaan risico's van beschikbaarheid of onevenredige prijsverhogingen.
Such cases give Prijsverhogingen vanaf een maand na de totstandkoming van de overeenkomst zijn niet.
Price increases from one month after the conclusion of the agreement were not.
