Voorbeelden van het gebruik van Prinses mathilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Prinses Mathilde van België.
Huwelijk prins Filip en prinses Mathilde van België.
Prinses Mathilde: Wat is deze tekening mooi!
Princess Mathilde:“What a beautiful drawing!Wellicht daarom is prinses Mathilde hier zo welkom.
That's probably why princess Mathilde is welcomed with so much enthusiasm.Prinses Mathilde: Vind je dat ze geluk hebben?
Princess Mathilde:“Do you really think they're lucky?”?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
kleine prinsesmooie prinsesechte prinseseen mooie prinsesde mooie prinsesde kleine prinsesspaanse prinseslieve prinsesprachtige prinseseen kleine prinses
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
prinses van wales
prins en prinsesprinsen en prinsessenprins of prinsesprinses van oranje
ridders en prinsessenprinses van arendelle
Meer
Hij was actief bij Unesco en bij de stichting van Prinses Mathilde.
He worked on behalf of UNESCO and the Princess Mathilde Fund.Prinses Mathilde: Kinderen, weten jullie waarom we vanochtend hier zijn?
Princess Mathilde:“Children, do you know why we are here this morning?”?VAGA staat onder de Hoge Bescherming van Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Mathilde van België….
Under the Patronage of Her Royal Highness Princess Mathilde of Belgium… Introduction….Prinses Mathilde en minister Olivier Chastel zullen de openingstoespraken houden.
Princess Mathilde and Minister Olivier Chastel will give the opening speeches.De aanleiding voor de oprichting werd gevormd door het huwelijk van prins Filip en prinses Mathilde in 1999.
The cause for its foundation was the wedding of Prince Philippe and Princess Mathilde in 1999.De postzegels met prinses Mathilde zijn uitgegeven voor haar 40ste verjaardag.
The stamps showing princess Mathilde of Belgium are issued for her 40th birthday.de dag nadat Prinses Mathilde mijn winkel had bezocht.
the day after Princess Mathilde visited my shop.Prinses Mathilde: Wisten jullie
Princess Mathilde:“… you know,waar Prinses Mathilde zou komen
where Princess Mathilde would comePrinses Mathilde: Waarom hebben jullie deze tekening gekozen die ons is toegestuurd uit Egypte?
Princess Mathilde:“And why have you chosen this drawing which has been sent to us from Egypt?”?Langs Belgische zijde werd enerzijds het Belgische engagement ten aanzien van Marokko beklemtoond door de aanwezigheid van prins Filip en prinses Mathilde.
On the Belgian side, the presence of Prince Philippe and Princess Mathilde underscored our country's commitment to Morocco.Al slaagt u er in uw voorzitterschap zelfs maar half zo populair te maken als prinses Mathilde in uw land is, dan heeft het
I nevertheless hope that your presidency will come to be even half as popular as a certain well-known royal princess- Mathilde- is in your country.de Brusselse banendag bezoeken, en wordt het evenement officieel geopend door prinses Mathilde van België.
the opening of the event will be officially inaugurated by Belgium's Princess Mathilde.waarbij prinses Mathilde van België en prinses Máxima van Nederland aanwezig waren,
which was attended by Princess Mathilde of Belgium and In het Groothertogdom Toscane werd hij in 1837 verheven tot Prins van San Donato en trouwde hij met prinses Mathilde Bonaparte, dochter van Jérôme Bonaparte.
In 1840, he acquired the Italian title of Prince of San Donato and married Princess Mathilde, daughter of Jérôme Bonaparte.Gisterenavond heb je op Televisie een uitzending gezien over de manier waarop de Belgische prins Philippe en zijn echtgenote prinses Mathilde op hun eigen wijze proberen om de verschillende bevolkingsgroepen in dat land, die elkaar toch immers maar moeilijk recht in de ogen kunnen kijken, met elkaar kennis te laten maken en zo meer begrip voor elkaar te leren opbrengen.
Last night on Television you saw a broadcast about the way the Belgian prince Philippe and his wife princess Mathilde in their own way try to introduce the people who were raised in different cultures to each other in their own way and teach them understanding.Chopin Festival' in Gent, galaconcert voor de Koning Boudewijnstichting in aanwezigheid van Prins Filip en Prinses Mathilde.
a gala concert for the King Baudouin Foundation in the presence of Prince Philippe and Princess Mathilde.H.K.H. prinses Mathilde, de federale minister van werkgelegenheid Joëlle Milquet,
H.R.H. Princess Mathilde, Belgian Employment Minister Joëlle Milquet,wereld ooit gezien heeft, en het huwelijk van prins Filip en prinses Mathilde in 1999.
that of Prince Philippe and Princess Mathilde in 1999, and state funerals, such as those of King Baudouin in 1993, in the presence of the largest concentration of heads of state that the world has ever seen.Voormalig burgemeester Henri D'udekem D'acoz en‘nonkel' van prinses Mathilde woont in dit kasteel. In de grafkelder van de familie d'Udekem d'Acoz op het kerkhof rond de kerk van Proven ligt Marie-Alix d'Udekem(1974-1997) begraven. Zij is de zus van prinses Mathilde en kwam om tijdens een verkeersongeval in het Luikse in 1997.
former Town Mayor of Poperinge and uncle of Princess Mathilde. In the vault of the d'Udekem family in the churchyard around the church is buried Marie-Alix d'Udekem(1974-1997), sister of Princess Mathilde and she died in a traffic incident near Liège.
