Wat Betekent PROCES VAN OVERLEG in het Engels - Engels Vertaling

• process of consultation
• consultative process

Voorbeelden van het gebruik van Proces van overleg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beschrijving van het voor de uitwerking van het programma gekozen proces van overleg.
Description of the consultation procedure at the programme drafting stage.

Om het momentum van dit proces van overleg te handhaven zijn verdere, systematische stappen vereist.
Maintaining the momentum of this process of concertation will require further, systematic steps.

Over deze veranderingen wordt goed en democratisch nagedacht in een proces van overleg en onderhandelingen.
These changes are being considered properly and democratically in a process of consultation and negotiation.

Tegelijkertijd was er ook een lopend proces van overleg met de belangrijkste beroeps- en burgerlijke organisaties.
In parallel, there was also an ongoing process of consultation with the main professional and civil organisations.

3820/85 was jarenlang een continu proces van overleg.
3820/85 has been a constant process of consultation over the years.

Uw resolutie vormt de afronding van dit proces van overleg met de belanghebbenden. Nu kunnen wij het witboek gaan voorbereiden.
Your resolution concludes this stakeholder consultation process and will enable us to develop the White Paper.

de typisten vonden het proces van overleg en inspraak.
the typists found the process of consultation and involvement'very rewarding'.

Ook verheugt het de Raad dat de Commissie een proces van overleg met een brede waaier van actoren uit de civiele samenleving(NGO's en andere) op gang heeft gebracht.
It also welcomes the fact that the Commission has initiated a consultation process with a wide range of civil society actors NGOs and others.

Alle informatie over hoe om te registreren en doe mee in het proces van overleg met de betrokken publiek beschikbaar hier.
All information on how to register and join in the process of consultation with the interested public are available here.

Zoals reeds hierboven is aangegeven, is dit proces van overleg en actieve samenwerking van essentieel belang voor het welslagen van de activiteiten van de Commissie op dit gebied.
As has been noted above, this process of consultation and active co-operation is essential to the success of the Commission's activities in this field.

Deze betrekkingen moeten bijgevolg verder worden versterkt door middel van een intensiever proces van overleg en samenwerking op een toenemend aantal gebieden.
It is therefore necessary to further strengthen these relations by means of an intensified process of consultation and cooperation on an increasing number of issues.

Gedurende het hele proces van overleg dat aan de volgende fase van het Europese immigratiebeleid voor 2020 voorafgaat, dient oog te zijn voor de rol van de sociale partners, het maatschappelijk middenveld en de sociale dialoog.
The social partners and representatives of organised civil society and social dialogue should be involved throughout the discussion process leading to the next phase of the European immigration policy up to 2020.

ontwikkeling is een niet-bindend en informeel proces van overleg dat open staat voor VN-lidstaten en-waarnemers
development is a non-binding and informal consultative process open to UN member states

Deze mededeling is bedoeld om een proces van overleg tussen de communautaire instellingen
The objective of this Communication is to launch a process of consultation of the Community institutions

de sociale dialoog dienen betrokken te worden bij het hele proces van overleg dat aan de volgende fase van het Europese migratiebeleid voorafgaat.
social dialogue should be involved throughout the discussion process leading to the next phase of the European migration policy.

De ontwikkeling van regelgeving vereist een open en transparant proces van overleg waaraan alle belanghebbenden deelnemen, om te waar borgen
The development of regulation requires an open and transparent consultation process that provides for participation of all the stakeholders, to ensure that they are well founded

Een proces van overleg en partnerschappen op gang brengen inzake informatie- en communicatietechnologieën ten behoeve van energie-efficiëntie,
Launch a consultation and partnership process on ICTs for Energy Efficiency with the aim of creating momentum

Omdat er vanwege het strakke tijdschema geen tijd was voor het intensieve, tijdrovende proces van overleg met de slachtoffers van sociale uitsluiting,
As the tight schedule did not allow for the intensive time-consuming process of consultation with the victims of social exclusion,

Zonder vooruit te lopen op het resultaat van het proces van overleg met de lidstaten en andere belanghebbenden waarin de mededeling voorziet,
Without prejudging the outcome of the consultation process with Member States and other stakeholders foreseen in the communication,

Met het oog op de verdere versterking van die betrekkingen is een intensief proces van overleg en samenwerking in een toenemend aantal bilaterale en internationale kwesties nodig.
With a view to further strengthen these relations, an intensified process of consultation and cooperation on an increasing number of bilateral and international issues is necessary.

Bij deze mededeling wordt een proces van overleg en partnerschappen opgestart dat,
This communication is launching a consultation and partnership process together with an information gathering

de Europese Grondwet gedurende het gehele proces van overleg over de nieuwe financiële vooruitzichten,
you must remember that, throughout the process of discussing the new financial perspectives,

Hij steunde het voornemen om via dit document een proces van overleg op gang te brengen, ten einde de democratische grondslagen voor de bevordering
He supported the intention to launch a consultative process through this document in order to strengthen the democratic foundations for the promotion

Het federale overgangshandvest vormt het enige geloofwaardige kader voor een inclusief proces van overleg en een door een brede basis gedragen eigen inbreng voor het bepalen van de toekomst van Somalië door middel van een vaste grondwet.
The Transitional Federal Charter provides the only credible framework for an inclusive consultative process and broad-based ownership in shaping the future of Somalia through a permanent Constitution.

de EEG aan om in deze fase een proces van overleg op ieder niveau in te leiden om duidelijk de prioritaire sectoren voor de volgende overeenkomst aan te wijzen
at this stage, a process of consultation at all levels so as to identify clearly the priority areas for the next Convention

Hij benadrukte het belang van de dringende toepassing van de conclusies van 26 april met betrekking tot de steun aan het proces van overleg en overgang en bevestigde de noodzaak van een aanzienlijke bijdrage van de Europese Unie tot de voor 8 augustus geplande volksraadpleging.
It stressed the importance of the urgent implementation of its conclusions of 26 April regarding support for the process of consultation and transition and confirmed the need for a substantial contribution by the European Union to the popular consultation planned for 8 August.

laat mij u tot slot nog zeggen dat het proces van overleg in het kader van het Groenboek,
let me say to you finally that the Green Paper consultative process, leading on to Essen

In dit verband is het zaak om informatie over het effect van ICT op de energie-efficiëntie te vergaren en te analyseren, maar ook om een proces van overleg en partnerschappen op gang te brengen en daarbij zoveel mogelijk partijen te betrekken:
This means initiating a process of information-gathering and analysis, but also of consultation and partnership involving a maximum number of stakeholders: the European institutions(Parliament,

Ten aanzien van afvalpreventie beoogt deze mededeling- voor de eerste maal- een proces van overleg op gang te brengen dat moet leiden tot de ontwikkeling van een brede strategie,
In relation to waste prevention, the objective of this Communication is to launch, for the first time, a consultation process leading up to the development of a comprehensive strategy, including a discussion

Deze bijeenkomst vormde de eerste etappe van een proces van doorlopend overleg.
This was the first stage of an ongoing consultation process.

Hoe "proces van overleg" te gebruiken in een Nederlands zin

Het proces van overleg loopt natuurlijk door.

Een tijdrovend proces van overleg en compromis.

Het is een proces van overleg en aanpassing.

Ondersteuning bij het proces van overleg en afhandeling.

Een proces van overleg is de enige uitweg.

Het proces van overleg en tot consensus komen.

Hier werkte het proces van overleg tussen fracties goed.

Een passende overlegstructuur moet dit proces van overleg waarborgen.

Het proces van overleg over voorzorgsmaatregelen is daarom aangescherpt.

Dit vraagt een intensief proces van overleg en participatie.

Hoe "consultative process, process of consultation" te gebruiken in een Engels zin

Our consultative process begins with our knowledge of CMS applications.

The process of consultation is integral to success for the future.

A broad-based consultative process must follow before legislation is eventually enacted.

Brief filed as part of the consultative process on energy issues.

An ongoing consultative process between Enbridge and the NEB is also required.

Consultative process that meets your specific needs.

Following this we began the process of consultation with staff and parents/carers.

Undertaking a process of consultation should not lead to the expectation of investor support.

The process of consultation is necessary to take all on board.

A process of consultation and the development of draft legislation has now been completed.