Wat Betekent PROCMAIL in het Engels - Engels Vertaling

• procmail

Voorbeelden van het gebruik van Procmail in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Procmail vergrendelingsbestand standaard.
Procmail lockfile.

Filter berichten met procmail.
Filter messages through procmail.

Gebruik je procmail voor het doorsturen?
Are you using procmail for forwarding?

Deze problemen zijn verholpen door procmail te verwijderen.
These issues were addressed by removing procmail.

Procmail leest van zijn standard input.
Procmail reads from its standard input.

Stap één is het ophalen van de laatste versie van procmail.
The first step is to get the latest version of procmail.

Procmail kan dit probleem eenvoudig oplossen.
Procmail can solve this problem easily.

Diverse fixes zijn toegepast op de maildrop en procmail drivers.
Various fixes have been applied to the maildrop and procmail drivers.

Dankzij Procmail is dit geen probleem meer.
This is not a problem anymore, thanks to Procmail.

In het laatste geval zal de betreffende gebruiker het gebruik van procmail aan moeten geven middels een bestand.
In the later case, the user will indicate the use of procmail in his.

Procmail is erg flexibel
Procmail is very flexible

Laten we eens bekijken wat procmail bij ieder bericht doet wanneer het binnenkomt.
Let's examine what procmail will do to each message as it comes in.

Procmail kan met de port mail/procmail geïnstalleerd worden.
Procmail can be installed using the mail/procmail port.

In deze regel is aangenomen dat gebruiker Juan procmail in zijn HOME directory heeft geïnstalleerd.
In this line I assumed that the user juan has installed procmail in his HOME.

Cats2procmailrc kan procmail recept uit mijn mail categorieën bestand te genereren.
Cats2procmailrc can generate a procmail recipe from my mail categories file.

Geeft de naam(en plaats) aan van het bestand waar procmail een log bij kan houden van alle instructies die hij uit heeft gevoerd.
Indicates the name of a log file where procmail leaves record of all the transactions carried out.

Procmail is in zichzelf geen spam filter maar je kunt het
Procmail is not a spam filter on its own

Deze versie van het script vereist dat procmail is geïnstalleerd,
This version of the script requires that procmail is installed,

Procmail is bijzonder geschikt voor een omgeving waarin je normaliter communiceert in een gesloten groep.
Procmail is especially useful in an environment where you normally communicate just in a closed group.

Daarna kun je formail gebruiken in plaats van procmail om/tmp/newmail naar de juiste foler(s) te filteren: formail-s procmail</tmp/newmail.
After that you can use formail instead of procmail in order to filter/tmp/newmail into the right folder(s): formail-s procmail</tmp/newmail.

Procmail heeft ook een geringe belasting zolang je het aantal regels beperkt houdt tot het redelijke bijv.
Procmail is also very light weight as long as you limit the number of rules to something reasonable e.g.

Dit opgeven aan procmail doe ik door middel van een". procmailrc" bestand.
The way I tell this to procmail is by way of a". procmailrc" file.

Procmail is een eenvoudig
Procmail is a simple

Als alternatief kan procmail geļntegreerd worden door de volgende regel aan het bestand.
Alternatively, procmail can be integrated by adding the following line to a.

Procmail werkt als volgt: Procmail bestudeert ieder bericht
Procmail works like this: Procmail examines each message as it is downloaded,

Als alternatief kan procmail geïntegreerd worden door de volgende regel aan het bestand.
Alternatively, procmail can be integrated by adding the following line to a. forward in the home directory of the user.

Ik kan procmail nu opgeven ieder bericht met deze regel in een bepaalde folder te plaatsen.
I can now tell procmail to place every message that contains this line into a certain folder.

Als je ervoor hebt gekozen om procmail niet te gebruiken, ga dan naar de hoofddirectory van sendmail en tik het volgende in.
If you haven't opted to use procmail, change into the main sendmail directory and type.

Indien je procmail wilt gebruiken als standaard afhandelaar voor je post(standaard op RedHat Linux), voeg dan de volgende regel toe.
If you want to use procmail as your local mailer(standard practice with Red Hat Linux), add.

Dit is het mechanisme wat procmail gebruikt om te bepalen met welke berichten wat moet worden gedaan of niet.
This is the mechanism procmail uses to select which messages require processing with the rule and which do not.

Hoe "procmail" te gebruiken in een Nederlands zin

Procmail re-direct Registreer Help Onthoud mij?

Zit procmail ook op Debian GNU/Linux 2.2?

Elke procmail filter is gekend als een recipie.

Om te zoeken gebruikt procmail zogenaamde regular expressions.

Ik ben helemaal afgestapt van de procmail filters.

Jansen bugreporting Re: postfix & procmail Roeland Th.

Bart-Jan Vrielink Re: postfix & procmail Roeland Th.

Hoe "procmail" te gebruiken in een Engels zin

The Procmail in / is for the root account.

Procmail script filters out all mail bombs.

You'll also need procmail and formail.

The standard procmail documentation is quite good.

Procmail only deals with receiving (and processing) emails.

Does procmail work with email-only accounts?

Flags that modify a procmail recipe's condition.

A webinterface for managing procmail mailfitler files is needed.

also available as patch to psycify procmail natively.

Procmail is included with many UNIX-like systems.