Voorbeelden van het gebruik van Programa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Programa archivos- Een voetgangers netwerk.
Alternatieven voor Programa de control de ovulación.
Alternatives to Programa de control de ovulación.Het programa is flexibel
Met sowieso op het programa o.a. Specials en Beady Eyes….
In any case the programa o.ä. Specials en Beady Eyes….Er zijn geen terugbetalingen zodra het programa is begonnen.
There are no refunds issued once the program has begun.Wat vind jij van Programa de control de ovulación?
What do you think about Programa de control de ovulación?hij schreef een methadon substitutie programa voor.
he signed me up for a methadone substitution program.Het programa werkt onder alle huidige Windows-versies.
The program works under all current Windows versions.Parameters na de eerste zullen worden doorgegeven aan het programa dat de wrapper uitvoert.
Any parameters after the first will be passed to the program the wrapper is executing.Volgens IMDB was Programa Livre Eminem's eerste tv optreden in 1991.
IMDB reports Programa Livre was Eminem's first TV appearance in 1991.overeenkwamen met hun doelgroep, zoals Espejo PÃoblico, Masterchef en El Programa de AR.
such as Espejo PÃoblico& Masterchef o El Programa de AR.In 2012 won hij het ITT Programa de alto Rendimiento toernooi in Uruguay.
In 2012 he won the ITT Programa de alto Rendimiento tournament in Uruguay.La Programa d'atenció integral al metge maiali(PAIM M)
La Programa d'atenció integral al metge malalt(PAIMM)Verantwoordelijk in het kantoor te Brno, programa organisatie in het bijzonder familie en schoolprogramma's.
Care for the operation of the Brno office, programme organization, especially family and school Het programa is flexibel
The program is flexibleWe hebben een speciaal programma opgezet genaamd PAFC,"Programa de Apoyo a Familias Campesinas" Assistentieprogramma voor lokale boeren.
We operate our special program called PAFC,"Programa de Apoyo a Familias Campesinas" Assistance Program to Local Farm Families.Het programa maakt het eenvoudig om data verkregen met ASEBA-vragenlijsten te beheren.
ASEBA-PC software makes it easy to manage data obtained with ASEBA forms.muzikant Eminem kennen voordat hij beroemd werd. Volgens IMDB was Programa Livre Eminem's eerste tv optreden in 1991.
before he got famous(e.g. My Name Is…). IMDB reports Programa Livre was Eminem's first TV appearance in 1991.Volgens IMDB was Programa Livre(TV Series)
IMDB reports Programa Livre(TV Series)Aangezien ons te exploiteren gat slechts een taak tegelijk aan kan, gaan we de rechten die gewonnen zijn uit het run_shell programa overdragen met behulp van het set_run_shell programma.
Since our exploit is only able to do one task at a time, we are going to transfer the rights gained from the run_shell program with the help of the set_run_shell U kunt het programa handmatig activeren onder het"Help->
You can activate the program manually, using the"Help->Commissie het standpunt van de Wetenschappelijke Raad alleen dan niet, wanneer zij van oordeel is dat de bepalingen van dit specifiek programa niet zijn gerespecteerd.
the Commission shall only abstain from following the position of the Scientific Council when it considers that the provisions of this Specific Programme have not been respected.Gramps is een genealogisch programa voor Windows, Linux,
Gramps is a genealogy program for Windows, Linux,Als het programa uitgevoerd gaat worden
If the program is going to run as root,Spanje heeft ook een programma voor microkredieten opgezet voor vrouwelijke ondernemers(Programa de microcréditos para mujeres emprendedoras)
Spain also created a micro-credit programme for female entrepreneurs(“Programa de microcréditos para mujeres emprendedoras”)Programa de acção da CEE a favor das PME kleinbedrijf en op de richtlijnen
Programa de acção da CEE a favor das PME(EEC programme for SMEs)Om de publieke opinie in het algemeen te beïnvloeden, zal het programa zich concentreren op de bewustmaking van opiniemakers met het oog op het stimuleren van maatschappelijke veranderingen.
To influence public opinion in general, the programme will concentrate on raising the awareness of opinion formers, with a view to promoting change in society.Het curriculum(programa şcolară) is hetzelfde voor Alle scholen in het land
The curriculum(programa școlară) is the same for all schools in the countryHet was gepast in het Nationale Programma van Urbanisme en Wonen(Programa Nacional de Urbanismo e Habitação),
This was framed in the National Program of Urbanism and Housing(Programa Nacional de Urbanismo e Habitação),Op het onder a bedoelde programa wordt toezicht gehouden door personen die bevoegd zijn om namens de in Richtlijn 77/93/EEG bedoelde"verantwoordelijke officiële ionstanties" van een Lid-Staat op te treden.
The programme referred to in(a) shall be monitored by persons entitled to act for the'responsible official bodies' in a Member State, as referred to in the Directive.
