Voorbeelden van het gebruik van Programma is vrije software in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Auteursrecht(C) Dit Programma is vrije software;
Dit programma is vrije software met absoluut GEEN GARANTIE;
This program is free software with absolutely NO WARRANTY;Auteursrecht(C) Dit Programma is vrije software;
Copyright(C) This program is free software;Dit programma is vrije software. Er is helemaal geen garantie.
This program is free software. This Copyright(C) yyyy naam van de auteur Dit programma is vrije software;
Copyright(C) yyyy name of author This program is free software;Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vrije softwaregratis softwarede software scant
software scant
speciale softwarekwaadaardige softwaresoftware ontwikkeling
beste softwaresoftware programma
software applicatie
Meer
Gebruik met werkwoorden
software installeert
gebruikte softwarebestaande softwaregespecialiseerde softwaregelicentieerde softwaresoftware vrijgegeven
kenmerkende softwaregeïntegreerde softwarethird-party softwareaangepaste software
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Een programma is vrije software als het gebruikers al deze vrijheden adequaat geeft.
A program is free software if it gives users adequately all of these freedoms.Copyright(C) 1989, 1991-%d Free Software Foundation. Dit programma is vrije software; u mag het verder verspreiden en/of wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals uitgegeven door de Free Software Foundation,
Copyright(C) 1989, 1991-%d Een programma is vrije software wanneer gebruikers ervan bepaalde belangrijke vrijheden krijgen.
A program is free software if its users have certain crucial freedoms.Copyright(C) 2000, 2001 Alexandre J. Dit programma is vrije software; je kunt het redistribueren en/of wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public Licentie zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation;
Copyright(C) 2000, 2001 Alexandre J. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Een programma is vrije software wanneer de gebruikers vier essentiële vrijheden hebben: 1.
A program is free software if the program's users have the four essential freedoms: 1.Een programma is vrije software wanneer de gebruikers vier essentiële vrijheden hebben.
Dit programma is vrije software(libre, ook gratis),
This program is free software(libre, also gratis),Dit programma is vrije software; u mag het verspreiden en/of wijzigen onder de voorwaarden van de GNU Lesser General Public License, uitgegeven door de Free Software Foundation
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Dit programma is vrije software; u kunt het verspreiden en/of wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation;
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Dit programma is vrije software; je mag het herverdelen en/of aanpassen conform de voorwaarden van de GNU General Public License, zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; versie 2 of(naar keuze)
This programme is free software; you may distribute it and/or make changes to it in accordance with the terms of the GNU General Public License, as published by the Dit programma is vrije software; u kan het verspreiden en/of wijzigen onder de bepalingen van de GNU Algemene Publieke Licentie, zoals uitgegeven door de Free Software Foundation;
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Dit programma is vrije software; u mag het opnieuw uitgeven en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License die gepubliceerd is door de Free Software Foundation;
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Copyright(C) jaar naam van de auteur Dit programma is vrije software; u mag het verder verspreiden en/of wijzigen onder de voorwaarden van de GNU Algemene Publieke Licentie zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation,
Copyright(C) year name of author This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Dit Programma is vrije software; U kan het verspreiden en/of wijzigen onder de bepalingen van de GNU Algemene Publieke Licentie, zoals uitgegeven door de Free Software Foundation;
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Of een programma vrije software is hangt vooral af van de licentie.
Whether a program is free software depends mainly on its license.Wanneer je programma vrije software is, is het van zichzelf ethisch verantwoord-maar er loert een valstrik waar je voor uit moet kijken.
If your program is free software, it is basically ethical-but there Sommigen gaan nog verder en beweren dat een programma geen vrije software is als het bepaalde functionaliteit mist-dat het gebruikers vrijheid 0 ontzegt(de vrijheid om het programma uit te voeren zoals jij wenst)
Some would go further and claim that a program is not even free software if it lacks certain functionality- that it denies freedom 0(the freedom to run the Wanneer een programma vrije software is als het de handen van de auteur verlaat wil
If a program is free software when it leaves the hands of its author,
