Voorbeelden van het gebruik van Programma leonardo da vinci in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
VADEMECUM van het Programma LEONARDO da VINCI.
VADEMECUM of the LEONARDO da VINCI Programme.Het programma Leonardo da Vinci heeft drie doelstellingen.
The Leonardo da Vinci programme has three objectives.Onderdelen en maatregelen van het programma Leonardo da Vinci 1995-1999.
Strands and Measures of the Programme Leonardo da Vinci 1995-1999.Het programma LEONARDO DA VINCI geeft een antwoord op de volgende vragen.
The LEONARDO DA VINCI programme has tackled the following questions.Ontwikkeling van de beroepsopleiding: programma Leonardo da Vinci 1995-1999.
Policy on vocational training: Leonardo da Vinci programme 1995-99.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het programma LEONARDO DA VINCI verleent eveneens steun voor stages.
The Leonardo Da Vinci programme also provides support for work placements.Een aantal van deze hulpmiddelen is ook binnen het programma Leonardo da Vinci als proefproject ontwikkeld.
A number of such tools were also developed within pilot projects under the Leonardo da Vinci programme.Voor het programma Leonardo da Vinci was in de begroting 1996 152 miljoen ecu uitge trokken.
For the Leonardo da Vinci programme, the al location in the 1996 budget was ECU 152 mil lion.waarvan 163 miljoen euro voor het programma Leonardo da Vinci.
of which€ 163 million for the Leonardo da Vinci programme.Het totale budget voor het programma Leonardo da Vinci bedroeg 1, 270 miljard euro.
The total budget for the Leonardo da Vinci programme was EUR 1,270 billion.Het programma Leonardo da Vinci probeert de kwaliteit van
The Leonardo da Vinci programme seeks to enhance the qualityTussentijds verslag van de Commissie over het begin van de praktische uitvoering van de tweede fase van het programma Leonardo da Vinci 2000-2006.
Commission interim report on the start of the operational implementation of the second phase of the Leonardo da Vinci programme 2000-06.Daarnaast ondersteunt het programma Leonardo da Vinci experimenten en de lancering van bijzonder innovatieve projecten op dit gebied.
In addition, the Leonardo da Vinci programme supports experiments and the launch of particularly innovating projects in this area.waarvan 163 miljoen euro voor het programma Leonardo da Vinci.
of which€ 163 million for the Leonardo da Vinci programme.Het programma LEONARDO DA VINCI maakt de totstandkoming mogelijk van Europese vakkennis bij de beroepsopleiding
The Leonardo programme facilitates the development of specialised knowledge in Europe about vocational trainingNauwer betrekken van KMO's en ondernemers bij de uitvoering van het programma Leonardo da Vinci en bevordering van flexibele opleidingsvormen.
Involve SMEs and entrepreneurs more closely in the implementation of the Leonardo Da Vinci Programme and the promotion of flexible forms of training.Het programma Leonardo da Vinci(genoemd naar de belangrijke p g u u r in de Italiaanse renaissance) richt zich op beroepsonderwijs en-opleidingen.
The Leonardo da Vinci programme(named after the great figure of the Italian Renaissance) focuses on vocational education and training.67 personen stage hebben gelopen in het kader van het programma Leonardo da Vinci.
67,000 people completed a vocational internship as part of the Leonardo da Vinci programme.In het kader van het programma Leonardo da Vinci voor 2010 een regeling ter bevordering van de mobiliteit van leerlingen verder uitbreiden;
Will further extend a scheme to promote In een brief aan de Ombudsman gaf de heer P. een beschrijving van zijn ervaringen metde Commissie met betrekking tot het beheer van het programma Leonardo da Vinci ende betalingsprocedures in het kader daarvan.
In a letter to In de tweede fase van het programma Leonardo da Vinci heeft de textiel- en kledingsector tot dusver subsidies voor drie sectorgerichte projecten ontvangen50.
Under the second phase of the Leonardo da Vinci programme, the textile and clothing sector has so far benefited from funding for three sector-specific projects50.technologische ontwikkeling en het programma Leonardo da Vinci werd georganiseerd.
charge of research and technological development and with the LEONARDO da VINCI programme.Het programma LEONARDO DA VINCI heeft bijgedragen tot de verbreding van beroepsgerichte talenkennis via transnationale proefprojecten en uitwisselingsprogramma's.
The Leonardo da Vinci programme promoted the development of vocationally-oriented language skills through transnational pilot projects and exchange legt het programma Leonardo da Vinci op het gebied van beroepsopleiding ten uitvoer,
implements the Leonardo da Vinci programme in vocational training,In de loop van 2000 hebben de associatieraden tussen de EU en de verschillende geassocieerde LMOE besluiten aangenomen waardoor deze landen kunnen deelnemen aan de tweede fase van het programma Socrates(en het programma Leonardo da Vinci), en aan het nieuwe programma Jeugd.
During 2000 Eén van de doelstellingen van het programma Leonardo da Vinci is om deze ondernemingen en hun professionele vertegenwoordigers
One of the aims of the Leonardo da Vinci programme is to support these en terprisesDe Commissie neemt, in samenwerking met de lidstaten, de in bijlage A, punt 8, beschreven maatregelen voor de benutting van de verworvenheden van de acties die in de eerste fase van het programma Leonardo da Vinci zijn uitgevoerd en van de communautaire initiatieven op opleidingsgebied.
In cooperation with the Member States, the Commission shall take the steps described in point 8 of Annex A to make the best use of what has been achieved through the action undertaken under the first phase of the Leonardo da Vinci programme and the Community initiatives on training.De Commissie ziet toe op de algehele samenhang tussen het programma Leonardo da Vinci en het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied„Socrates"
The Commission shall ensure overall consistency between the Leonardo da Vinci programme and the Community action Overwegende dat het Europees Parlement en de Raad bij hun besluiten"onderwijs"10, en"jeugd" 11 communautaire actieprogramma's op het gebied van, respectievelijk, onderwijs en jeugdzaken hebben vastgesteld, die samen met het programma Leonardo da Vinci tot de bevordering van een Europa van de kennis bijdragen;
Whereas the European Parliament and the Council of the European Union in their decisions No(Education)10, No(Youth)11 have established Community action programmes for the education and youth fields respectively and which contribute along with the Leonardo da Vinci programme to promoting a Europe of knowledge;jeugd in het kader van de tweede fase van het programma Leonardo da Vinci en van de toekomstige programma's Socrates II en Jeugd"; besluit van de Raad betreffende de sa menwerking met Malta op de gebieden opleiding, onderwijs en jeugd in het kader van de tweede fase van het programma Leonardo da Vinci en van de toekomstige programma's Socrates II en Jeugd.
youth within the second phase of the Leonardo da Vinci programme and the future Socrates II and Youth 
