Wat Betekent PROTESTEER IK in het Engels - Engels Vertaling

• i protest
• i must protest strongly

Voorbeelden van het gebruik van Protesteer ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daar protesteer ik tegen.
Hence my protest.

In naam van de Sovjet-Unie protesteer ik.
In the name of the Soviet Union, I protest.

Waar protesteer ik tegen?
What am I protesting against?

Als individueel lid van dit Parlement protesteer ik daartegen.
As an individual Member of this House I protest against it.

Dus protesteer ik met mijn kunst.
So I protest with my art.

Als premier protesteer ik.
As prime minister, I protest.

Daarom protesteer ik door mij terug te trekken van de sociale media.
I protest by withdrawing from social media.

Als lid van de Geheime Politie protesteer ik tegen mijn arrestatie.
As a member of the German Secret Police, I protest you holding me by force.

Telkens protesteer ik, en telkens luidt het antwoord dat dit een uitzondering is.
Every time I protest, I am told that this is exceptional.

Als dit de menselijkheid van de Portugese regering is, protesteer ik daartegen.
If this really is the humanism of my Government, I must protest.

Formeel protesteer ik.
Officially, I protest.

Dat er geen stenografisch verslag van dit proces is. En tot slot protesteer ik.
That no stenographic records of this trial have been kept. And lastly, I protest against the fact.

En daar protesteer ik tegen!
And I therefore protest!

Daar protesteer ik tegen en ik vraag u, mijnheer de ondervoorzitter,
I protest, and I would like you,

Tegen een bepaald aspect protesteer ik, een ander aspect steun ik..
I'm protesting one aspect ot the war and supporting another aspect.

Daarom protesteer ik hevig tegen het belasteren van Polen,
That is why I strongly protest against the vilification of Poland,

Als afgevaardigde… van generaal de Gaulle… protesteer ik tegen onze arrestatie tijdens de wapenstilstand.
As a representative of General De Gaulle's provisional government, I protest! Against our arrest in the midst of the cease-fire.

Hiermee protesteer ik nadrukkelijk dat mijn dochter Wendy dit hoofdstuk moet leren.
With this letter I explicitly protest that my daughter Wendy has to learn this chapter.

Mijnheer de Voorzitter, ook al hebben wij de resolutie over Zaïre aangenomen, protesteer ik toch tegen de manier waarop er een einde aan dat debat is gemaakt.
Mr President, even though we have adopted this resolution on Zaire, I must protest strongly at the way in which this debate has been interrupted.

En tot slot protesteer ik dat er geen stenografisch verslag van dit proces is.
And lastly, I protest against the fact that no stenographic records of this trial have been kept.

ik een stijve kan krijgen of niet, protesteer ik als ik daardoor onherroepelijk ambitieus zou moeten worden.
not I can get a hard-on, I protest when it must inevitably lead me to ambition.

Als arts protesteer ik tegen z'n behandeling.
As medical officer, I protest to the way he's being treated.

Kouchner(PSE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, ook al hebben wij de resolutie over Zaïre aangenomen, protesteer ik toch tegen de manier waarop er een einde aan dat debat is gemaakt.
Kouchner(PSE).-(FR) Mr President, even though we have adopted this resolution on Zaire, I must protest strongly at the way in which this debate has been inter rupted.

En samenvattend, protesteer ik tegen het besluit van mijn Commanderend Officier.
In conclusion, I respectfully protest… my commanding officer… the decision of… to saddle his troop.

Commissie juridische zaken en interne markt protesteer ik tegen de poging van de heer Lechner om dit Parlement te misleiden. Het Europees Hof van Justitie heeft een tussentijds besluit genomen over een verbod op tabaksreclame.
the Internal Market I object to Mr Lechner's attempt to mislead this House on an interim court ruling that has come out of the European Court of Justice on the ban on tobacco advertising, not on health warnings.

En samenvattend, protesteer ik tegen het besluit van mijn Commanderend Officier.
And in conclusion, I respectfully protest the decision of my commanding officer to saddle his troop with his female relations.

Van generaal de Gaulle… protesteer ik tegen onze arrestatie tijdens de wapenstilstand. Als afgevaardigde.
I protest! of General De Gaulle's provisional government, As a representative.

En samenvattend, protesteer ik tegen het besluit van mijn Commanderend Officier.
The decision of my commanding officer And in conclusion, I respectfully protest to saddle his troop with his female relations.

En samenvattend, protesteer ik tegen het besluit van mijn Commanderend Officier.
And in conclusion, I respectfully protest his female relations… the decision of my commanding officer, to saddle this troop with.

Als burger en als student, protesteer ik tegen de actie van de klas,
As a citizen and a student, I'm protesting the tone of this lesson as racist,

Hoe "protesteer ik" te gebruiken in een Nederlands zin

Echter, als oma protesteer ik bij voorbaat.

Alleen protesteer ik tegen het woord "we".

Maar hiertegen protesteer ik maar liever niet.

Zomerweetjes: Hoe protesteer ik vandaag een factuur?

Als ik hem daarop betrap, protesteer ik wel.

Hierbij protesteer ik tegen opgedrongen reclame onder blogs.

De heer Polderman (SP): Daar protesteer ik tegen.

Mevrouw Van Gent (GroenLinks): Daar protesteer ik tegen.

De factuur protesteer ik uiteraard, desnoods via gerechtelijke weg.

Hierbij protesteer ik tegen het opheffen van buslijn 8.

Hoe "i protest" te gebruiken in een Engels zin

for I protest her frowne might kill me.

I protest that this is not the case.

But I protest I’ve heard you tell the truth.

But I protest against this comedy of persecution.

Q: How can I protest Child Labor violations?

Should I protest my property taxes every year?

And indeed is something that I protest against.

I protest when I’m in contact with unyielding ground.

Selectedly, I protest me, the germicidal kell.

That is why I protest the death penalty.