Voorbeelden van het gebruik van Prudent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat was niet prudent.
Prudent beheer van eigen risico.
Prudent management of own risk.Ik ben meneer Prudent, mijnheer.
I am Mr. Prudent, sir.meneer Prudent.
Mr. Prudent.Miss Prudent en haar vader hadden er niets mee te maken.
Miss Prudent and her father had nothing to do with it.
Het spijt me, Miss Prudent.
Oh, I'm sorry, Miss Prudent.Uncle Prudent en Phil Evans zagen thans den ingenieur Robur zeer weinig.
Uncle Prudent and Phil Evans saw little of Robur.Je bent een dwaas Mr. Prudent.
You are a fool Mr. Prudent.Uncle Prudent en Phil Evans hadden een blik met elkander gewisseld.
Uncle Prudent and Phil Evans stood watching the operation.Ze is een zeer vriendelijke en prudent gastvrouw.
She is a very friendly and prudent hostess.Prudent eigenaar besloten deze procedure in de volgende gevallen.
Prudent owner decided on this procedure in the following cases.Sorry. Wilt u alstublieft mij Mr. Prudent aanwijzen?
Would you point out Mr. Prudent, please? Pardon me?Mijn naam is Dorothy Prudent en dit is mijn vader. Oui, Monsieur.
My name is Dorothy Prudent and this is my father. Oui, Monsieur.
Sorry. Wilt u alstublieft mij Mr. Prudent aanwijzen?
Pardon me. Would you point out Mr. Prudent, please?Mijn naam is Dorothy Prudent en dit is mijn vader. Oui, Monsieur.
Oui, Monsieur. My name is Dorothy Prudent and this is my father.mijnheer Prudent.
Mr. Prudent.Dorothy en Mr. Prudent, zou je alsjeblieft in de hutten willen wachten?
Dorothy and Mr. Prudent, would you wait in the cabins, please?De banken zelf dienen hun risico's prudent te beheren.
The banks themselves have to manage their risks prudently.Uncle Prudent en zijn secretaris Phil Evans bleven geheel aan zich zelven overgelaten.
Uncle Prudent and Phil Evans were left entirely to themselves.mijnheer Prudent, vroeg of laat.
Mr. Prudent, sooner or later.De maximale rentevoeten moeten prudent worden gekozen overeenkomstig relevante nationale voorschriften.
The interest rate should be chosen prudently according to national rules.tot C. moeilijk infectie, alle antibiotica moeten prudent worden gebruikt.
cause C. difficile infection, all antibiotics should be used prudently.De pensioentoezeggingen moeten prudent worden berekend en door toereikende activa op de balans worden gedekt.
Benefits promised must be calculated prudently and be covered by sufficient assets.andere economische en demografische factoren prudent gekozen moeten worden.
other economic and demographic factors should be chosen prudently.De maximale rentevoeten moeten prudent worden gekozen overeenkomstig relevante nationale voorschriften.
The maximum interest rates should be chosen prudently according to any relevant national rules.bedrading gesommeerd kanaal plaat prudent gemaakt bouwers.
wiring summed channel plate has prudently made builders.We moeten van die landing profiteren, meneer Prudent het is misschien onze enige kans om te ontsnappen.
We must take advantage of that landing Mr. Prudent In Ireland! it may be our only chance to escape.meerdere bijdragende ondernemingen opereren, beleggingen in deze ondernemingen prudent moeten geschieden.
investment in those sponsoring undertakings must be made prudently.Degenen die zich bezighouden met de heilige disciplines van onderzoek genieten een geoorloofde vrijheid van onderzoek en van het prudent uitspreken van hun mening in zaken waarin zij beschikken over expertise,
Those who are engaged in the sacred disciplines enjoy a lawful freedom of inquiry and of prudently expressing their opinions on matters in which they have expertise,vorm van forum-shopping en tot prudentiële normen die niet prudent genoeg zijn.
leads to any forum-shopping, and to prudential standards which are not sufficiently prudent.
