Wat Betekent PUSHTEN in het Engels - Engels Vertaling

• pushed

Voorbeelden van het gebruik van Pushten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wel, ze pushten me.
Well, they were pushing me around.

Ze pushten hen een oorlog in te gaan.
They pushed them to go to war.

Mijn ouders pushten die hele.
My parents were pushing the whole.

We pushten elkaar om beter te zijn.
We pushed each other to be better.

Ze deden het goed en pushten de boot hard.
They managed to perform well and pushed the boat hard.

We pushten jullie lichamen en geesten harder.
We have pushed your bodies and your minds harder.

Hij was later dan de anderen, maar we pushten niet.
He did it later than the other kids but we never pushed him.

Maar de Franse pushten hard en namen in de volgende ronde de leiding over.
The Frenchmen pushed hard and took the lead in the next lap.

hoezeer ze me ook sloegen en pushten.
in K'un-Lun… as much as they beat me, pushed me.

Ze pushten een wereld regeringssysteem
They were pushing for a global governmental system

Toen zij de sojaproducten jaren geleden pushten wist ik dat er iets groters achter zat.
When they pushed the Soya products years ago, I knew there was something bigger behind it.

We pushten hem om mindere rogge te gebruiken, wat we goedkoper konden verkopen.
Something we could sell for less. We would push him to make a lower grade rye.

In feite, de Vrijmetselaars die het Communisme pushten, werden"mede reizigers"(fellow travellers) genoemd, begrijp je.
In fact, the Masons that used to push Communism were called"fellow travelers" you see.

Ze pushten me vol te houden als ik wilde opgeven… en mijn menselijkheid wilde uitschakelen.
They pushed me to hang on… when all I wanted to do was give up and turn off my humanity.

wetend dat ze hen ernaar toe pushten.
knowing they were pushing them towards it.

Je voelt haat omdat ze je pushten medicatie te studeren
You have a resentment because they pushed you to study medicine,

maar ik voelde dat ze me pushten om het te doen.
but I felt they were pushing me to wear it.

In 2011 pushten de supporters van de drie de gouverneur van Arkansas, Mike Beebe, om Echols,
In 2011, supporters pushed Arkansas Governor Mike Beebe to pardon Echols,

ze werd door de media gesteund die ook in bezit was van dezelfde aristocratie die haar pushten.
she was given backing by the media that was also owned by the same aristocracy that pushed her.

Ze pushten me vol te houden als ik wilde opgeven… en mijn menselijkheid wilde uitschakelen…
They pushed me to hang on when all I wanted to do was give up

de grote beweging die uit de houtbewerkers kwamen, pushten de wetenschap en ze werden allen experimenteerders
the big movement that came out of the woodworks pushed science and they all became experimenters

Maar ze pushten dat zeker en de manier waarop ze de bevolking probeerden te verminderen is echt interessant, omdat het tegen iedere principe ingaat, dat wij als logisch ervaren.
Anyone who works in the profession knows that, but they certainly did push for that and then the way to get the population decreased is quite interesting because it goes against what we normally think of as logic.

we hebben de Rockefeller Foundations die een van de eerste was die inentingen pushten en dan heb je Heavy Metal.
we have the Rockefeller Foundation that was one of the first ones to push all the inoculations, and then you have heavy metal.

Ik herinner het me maar al te goed dat mijn gidsen mij pushten naar dit begrip in Mei 2016 van werkelijk het feit te accepteren
I remember all too well that my guides were pushing me to this understanding in May 2016 of truly accepting the fact that the summer months(Europe)

Het is interessant dat zelfs Oprah door de vele jaren heen verschillende New Agers te gast had die hetzelfde ding pushten en zelfs“The Course in Miracles”(vertaald:
It's interesting that even Oprah over the many years has had various New Agers on pushing the same thing

Ook het zo gepushte dagboek van Anne Frank roept vraagtekens op.
It also pushed so Anne Frank's diary raises question marks.

Het door Donald Trump gepushte anti-malaria medicijn Hydroxychloroquin wordt het waarschijnlijk niet.
The anti-malarial drug Hydroxychloroquine, pushed by Donald Trump, is unlikely to deliver that.

Nee, als je pusht, zullen ze reageren.
No, if you push this, they will react.

Nooit gepusht, altijd gemaakt voor het publiek. Channels.
Never pushed, always made for the audience. Channels.

Je pusht beide branches op regelmatige basis naar de publieke repository.
You regularly push both of these branches to the public repository.

Hoe "pushten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn kinderen pushten hem een beetje.

Mijn bandleden pushten me: ‘Ge durft niet!

Bij dat andere bureau pushten ze meer.

Goedkoop was een boegbeeld, Zoodsma pushten we.

Meer en meer mensen pushten zichzelf te hard.

Misschien pushten mijn vrienden me, misschien mijn familie.

We gingen ervoor en pushten tot het einde.”

Mijn vrienden pushten me om ook dat te doen.

Ze trokken niet aan me, ze pushten me niet.

Maar toen pushten vrienden me om comedy te doen.

Hoe "pushed" te gebruiken in een Engels zin

Iwakiyama pushed forward and defeated Tochiazuma.

Ned pushed Laurie into the elevator.

She pushed open the creaking door.

We’ve pushed the planting date later.

Changes are immediately pushed out, comprehensively.

not overdriven and pushed into clipping.

Ok; Jack Mort pushed Odetta, remember?

Tray was pushed too far down.

But that's reportedly been pushed back.

Galleries pushed painting: schooled, skilled, dull.