Voorbeelden van het gebruik van Quaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is een quaker.
Als Quaker geboren, was hij desalniettemin.
Henry, ik ben een quaker.
Henry, I'm a Quaker.Quaker wells chef operaties cia londen.
Quaker wells chef operations cia london.Nee, het is gewoon Quaker.
No, they're Quaker.
Mensen vertalen ook
Toen ben ik quaker geworden.
That's when I became a Quaker.Die dokter is een quaker.
The doctor lady-- she's a Quaker.Quaker wells chef operaties cia londen.
Quaker wells head of operations cia london.Ze rijdt als een Quaker.
She drives like a quaker.Quaker wells hoofd operaties-cia londen.
Quaker wells head of operations, cia london.Dit is een Quaker school.
This is a Quaker school.Dat is best stijlvol voor een Quaker.
That's pretty stylish for a Quaker.Niet mijn fout, Quaker Oats man!
Not my fault, quaker oats man!Louis, die dokter vrouw, ze is een quaker.
Louis, the doctor lady She's a Quaker.We moesten die Quaker afmaken.
We had to whack that Quaker guy.Quaker opvoeding draait om verantwoordelijkheid.
Quaker education is all about personal responsibility.Ziet u, ik ben een quaker en ik.
You see, ma'am, I'm a Quaker.Ja, Het Quaker geloofssysteem toonde mij hoe ik mijn leven wilde leven.
Spoke to how I want to live my life. The Quaker belief system Yes.We moeten naar Quaker Ridge toe.
We need to get to Quaker Ridge.Je moet wel s'werelds grootste leugenaar zijn. Een Quaker meisje.
A Quaker gal. You have got to be the world's biggest liar.We moeten naar Quaker Ridge toe.
To Quaker Ridge.- We need to get.Voor deze floss tag heb ik een patroontje gebruikt uit de Mary Wigham quaker lap.
For this floss tag I used a pattern from the Mary Wigham Quaker.Geboren als een Quaker, hij was toch.
Born a Quaker, he was nevertheless.Het is een slecht voorteken, geen Quaker Haver.
It's a bad omen, no Quaker Oats.Onze dappere Quaker heeft een vraag.- Ja?
Yes? Our brave, doomed quaker has a question?Dat is god niet op de Quaker Haver.
That isn't God on the Quaker Oats.Ze werd opgevoed als Quaker, maar is niet langer praktiserend.
Het is een slecht voorteken, geen Quaker Haver.
No Quaker Oats. It's a bad omen.Het gaat over die Quaker psychopaat.
It's all about this Quaker psychopath.Dat is god niet op de Quaker Haver.
On the Quaker Oats. That isn't God.
