Voorbeelden van het gebruik van Quark in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het huis Quark.
Quark, zoon van Keldar.
Inderdaad, een quark.
Quark helpt Terranen.
Lk hou van je, Quark.
Mensen vertalen ook
Mr Quark, wat een verrassing.
Breng ons bij Quark.
Hij probeerde Quark te vermoorden.
Tot je dienst. Quark.
Een quark heeft geen afmetingen.
Doe dit niet, Quark.
Quark, kun je me 'n plezier doen?
Lk hou ook van jou, Quark.
Dag Quark, hoe gaat het met je oorlelletjes?
Ik hou ook van jou, Quark.
Je keurt me af, Quark, dat heb je altijd gedaan.
Lk geloofde in je, Quark.
Quark denkt dat de Cardassianen het station zullen heroveren.
Over dat bij Quark?
Deze bestaan uit een quark en een anti-quark en zijn dus bosonen.
Lk hou ook van jou, Quark.
Misschien is Quark jarig.
Zeg het maar.- lk zal je missen, Quark.
Volgens mij weet Quark wat het is.
Mijn metgezellin, Talura. Quark.
Hij heet geen Lumba, maar Quark. En hij is een man.
Leugens. Vertel het hem, Quark.
John Polkinghorne heeft onderzoek gedaan naar de quark… een subatomair deeltje.
Het is zoals de ontdekking van quark.
En als derde, hoe drie tetryonen een quark vormen.