Voorbeelden van het gebruik van Quebec in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Blijkbaar in Quebec.
Ja. In Quebec zegt iedereen het.
Ik ben geboren in Quebec.
I was born in Quebec.Bestemming Quebec, gate twee.
Destination Quebec, gate two.Ze verkopen goed in Quebec.
They sell big in Québec.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ja. In Quebec zegt iedereen het.
In Quebec everybody says it.- Yes.Volg de rivier naar Quebec.
Follow the river to Quebec.Ik ben geboren in Quebec, het is in Canada.
I was born in Quebec, it's in Canada.Hij is m'n neef… uit Quebec.
He's my cousin… from Quebec.Dit is VE3TTF Quebec, Oproep aan G2FRR Londen.
This is VE3TTF Quebec, calling G2FRR London.Naar een conferentie in Quebec.
To a conference in Quebec.Dit is VE3TTF Quebec, Oproep aan G2FRR Londen.
Calling G2FRR London. This is VE3TTF Quebec.Nee, Christine is van Quebec.
No, Christine's from Québec.De marktontwikkeling van de cultuur uit Quebec te promoten en te aanmoedigen aanmoedigen.
Promote and enhance the prominence of Québec culture.We hebben vijf uur. Quebec.
We have got five hours. Quebec.Quebec bevestigt opnieuw haar vastberadenheid de Millenniumdoelstellingen te verwezenlijken.
Québec reaffirms it commitment to achieving the Millennium Goals.Er is geen… Ja, van de stad Quebec.
From Québec City. Ah, yes.De regering van Quebec steunt zeventien projecten op het gebied van internationaal onderzoek.
Government of Québec supports 12 new international research projects.Er is geen… Ja, van de stad Quebec.
Ah, yes. From Québec City.In Quebec zijn drugs niet verboden… maar kun je worden berecht vanwege ahornsiroop.
Here in Québec, drugs are decriminalized, but they have criminalized maple syrup.Kan ik het rapport zien? Quebec.
Can I see the report?- Quebec.Ik hoorde dat hij aan het vissen is in Quebec op snoekbaarzen.
I heard he's fishing out in Quebec for walleye.Lancering van het oproep tot projecten 2018-2019 voor het internationale ontwikkelingsprogramma van Quebec.
Launch of the call for projects 2018-2019 of the Québec international development program.De economische crisis: een gelegenheid voor Quebec zich te onderscheiden.
Economic crisis: an opportunity for Québec to excel.In Canada, de 5 gevangen leiders van Liberté de Quebec.
In Canada, the five imprisoned leaders of Liberté de Québec.Maar eerst moet ik deze gebeurtenissen aan Quebec City melden.
First I must report these events to Quebec City.Vallières was waarschijnlijk de bekendste zwarthandelaar in Quebec.
Because Vallières was probably the most-known barrel roller in Québec.Ik zal haar vertellen over Quebec.
I will tell her about Quebec.Ik werk voor de regering van Quebec.
I work for the government of Quebec.Begin een nieuw leven met miss Quebec.
Starting a new life with Miss Quebec.
