Wat Betekent REACTIE VAN DE GEMEENSCHAP in het Engels - Engels Vertaling

• community response
• community reaction

Voorbeelden van het gebruik van Reactie van de gemeenschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorgestelde reactie van de Gemeenschap.
Proposed Community response.

Vanzelfsprekend zal ik onmiddellijk overleg voeren over een gepaste reactie van de Gemeenschap.
I will of course consult immediately on the appropriate reaction from the Community.

Betreft: Reactie van de Gemeenschap op het generaal pardon in Argentinië.
Subject: Community reaction to the pardon granted in Argentina.

Aardbeving in Iran in 1990: de reactie van de Gemeenschap.
Iranian earthquake of 1990: the Community's response.

Betreft: Reactie van de Gemeenschap op de oproep van de heer Arafat.
Subject: The Community's reaction to the appeal by Yasser Arafat.

Hoe was het om de reactie van de gemeenschap te zien op de trailer voor Battlefield 1?
what was it like seeing the community response to the Battlefield 1 trailer?

De reactie van de Gemeenschap op herstructureringen wetgevingsmaatregelen.
The Community response to restructuring operations legislative measures.

Dit is bepalend voor de reactie van de Gemeenschap op deze plannen.
The Community reaction to these plans is dictated by that consideration.

Terwijl de meerderheid van de Firefox-gebruikers nooit blootstaan aan deze tegels omdat dat de reactie van de gemeenschap was groot.
While the majority of Firefox users may have never been exposed to these tiles because of that, the backlash from the community was huge.

Wij hebben een reactie van de Gemeenschap nodig die het solidariteitsbeginsel benadrukt.
We need a Community response which is underlined by the principle of solidarity.

Eind vorig jaar raakten wij, samen met de Europese Commissie, actief betrokken bij de voorbereiding van de reactie van de Gemeenschap op de gevaren van bioterrorisme.
Became actively involved together with the European Commission in preparing the Community response to the threats of bio-terrorism.

Het is duidelijk dat zij allebei vinden dat de reactie van de Gemeenschap op de ontwikkelingen in Midden-
It is obvious that they both consider that the Community's response to developments in Central

steun ook wat mevrouw Alliot-Marie gisteren over de zwakke reactie van de Gemeenschap op de gebeurtenissen in China heeft gezegd.
I also support what was said yesterday by Mrs-Alliot-Marie, who condemned the Community's feeble reaction to the events in China.

Reactie van de gemeenschap houdt 7-Eleven inval tegen---- Na het invallen bij 7-Elevens in het hele land in de afgelopen week plande ICE een terugkeer naar een bepaalde 7-Eleven winkel op dinsdag 16 januari in Koreatown, om documenten te verzamelen.
Community Response Halts 7-Eleven Raid---- After raiding 7-Elevens across the country last week, ICE was planning to return to a particular 7-Eleven store on Tuesday, January 16 in Koreatown to collect documents.

Doel van deze mededeling is een eerste reactie van de Gemeenschap op de conclusies van de Unced.
The purpose of the communication is to put forward an initial Community reaction to the conclusions of Unced.

belangrijke sociale gevolgen hebben, is er behoefte aan een snelle reactie van de Gemeenschap op deze ontwikkelingen.
in view of their significant social implications, a specific Community response to these developments is urgently called for.

Hierbij dient te worden opgemerkt dat een meer gecoördineerde reactie van de Gemeenschap raadzaam zou zijn, wanneer het IEA beslist voorraden ter beschikking te stellen.
This might still point to a more coordinated Community response in the event of an IEA decision to release stocks.

Een gepaste reactie van de Gemeenschap op deze situatie wordt noodzakelijk geacht,
An appropriate Community response to this situation is considered necessary,

besloot de Commissie dat er behoefte was aan een reactie van de Gemeenschap in de nasleep van buitengewone natuurrampen, inclusief door middel van het Sapard-instrument6.
the Commission decided that a response from the Community was needed in the wake of exceptional natural disasters including through the SAPARD instrument6.

zijn verklaring noemde- dat zij nu veel beter te spreken zijn over de reactie van de Gemeenschap.
since he mentioned it in his speech- that they are now much more satisfied with the Community's response.

B2793/86 van de heer Croux e.a., namens de Fractie van de Europese Volkspartij, over de reactie van de Gemeenschap op recente natuurlijke voorvallen in Afrika met drama tische gevolgen voor mens en dier.
Β 2 793/86 by Mr Croux and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on the Community's reaction to the recent natural disasters in Africa and their effects on the human and animal popula tions.

Er is geen eensgezinde reactie van de gemeenschap van Afrikaanse staten.
The response of the community of African states is not uniform;

eigenlijk al min of meer hetzelfde gezegd:"Als de Europeanen op één gebied een doeltreffende reactie van de Gemeenschap verwachten, dan is dat wel als er zich grootschalige natuurrampen voordoen.”.
less the same thing:'if there is one area in which all Europeans expect effective Community responses, it is that of large-scale natural disasters.

Deze crisis heeft volgens mij geleid tot een reactie van de Gemeenschap, een gezonde reactie van met name de Commissie,
I feel that this crisis has led to a reaction from the Community- a healthy reaction from the Commission above all-

de behoefte aan een samenhangende en weloverwogen reactie van de Gemeenschap niet mochten wachten tot de reguliere Europese Raad van juni om in actie te komen.
the need for a cohesive and considered Community response that we should not wait until the scheduled European Council in June to act.

Het Europese Parlement(4) heeft een resolutie aangenomen over de reactie van de Gemeenschap op het feit dat sommige leden van de Internationale commissie voor de walvisvangst geen gevolg hebben gegeven aan het be sluit van deze organisatie om een einde te maken aan de commerciële walvisvangst.
On 18 November Parliament adopted a resolution on the Community's re sponse to the refusal by certain members of the International Whaling Commission to abide by that body's decision to put an end to commercial whaling.4.

van Internationale Handel en Industrie(MITI) om een actieprogramma voor de 21e eeuw met als titel„Nieuwe aarde 21" te starten, een krachtige reactie van de Gemeenschap komen om te voorkomen dat onze concurrentiepositie op de wereldmarkt afbrokkelt.
to launch an action programme for the 21st Century entitled'The new Earth 21'requires a firm response from the Community if our competitive position in the global market-place is to be maintained.

De heer Hänsch(S), rapporteur.-(DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, we bespreken vandaag een reactie van de Gemeenschap op de uitdagingen ten gevolge van de enorme historische veranderingen die zich in de laatste driejaar in Europa hebben voltrokken.
HÄNSCH(S), rapporteur.-(DE) Mr President, ladies and gentlemen, we are discussing today the response which our Community should give to the challenges presented by the momentous historical changes which have occurred in Europe in the past three years.

systeem zonder zelfs maar vraagtekens te plaatsen bij de grondslagen van het beleid dat tot op heden gevoerd werd, zullen zeker niet leiden tot een bevredigende reactie van de Gemeenschap op de bekommernissen van de boeren.
timid proposals in this resolution- which merely calls for the blind perpetuation of the present system without even calling into question the foundations of the policy implemented until now- that the Community will be able to respond adequately to the concerns of farmers.

Aangezien hervestiging één element zou zijn in het kader van een ruimere reactie van de Gemeenschap op een bijzondere, gerichte,
As Resettlement would be one element of a wider Community response to a particular, targeted, protracted refugee situation,

Hoe "reactie van de gemeenschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik snap de reactie van de gemeenschap heel goed.

Dus waar is de reactie van de gemeenschap tegen deze imams?

Maar de reactie van de gemeenschap is misschien wel een blijvender kenmerk.

De moderne reactie op pandemie roept een soortgelijke reactie van de gemeenschap op.

Het onderwerp en de reactie van de gemeenschap komen misschien wel zwaarwichtig over.

Als media enigszins sympathiseren met vluchtelingen, dan zal ook de reactie van de gemeenschap guller zijn.

De reactie van de gemeenschap was dan ook zeer positief: 'We hebben een geloofsgemeenschap van ruim driehonderd mensen.

De reactie van de gemeenschap op de eerste twee afleveringen is ongelooflijk waardevol geweest voor het team en onze ontwikkelingsinspanningen.

Dit resulteerde in een reactie van de gemeenschap van 'ongeloof' dat 'zulke slechte wetenschap' gepubliceerd zou moeten worden in de Lancet [6].

Hoe "community reaction, community response" te gebruiken in een Engels zin

But community reaction to the release startles me.

A broad community response to HIV and hepatitis.

I’m eager to hear community response about it.

Williams has a dedicated community response telephone line.

Transition Liverpool is a community response to climate change.

Insect and plant community response to white grub damage.

The community reaction has been phenomenal.

The Community Response System is used in measuring community response before, during and after project development.

Why have an alarm from the Community Response Service?

Use the community response in-app function.