Voorbeelden van het gebruik van Reactor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De reactor bay.
Dump de reactor.
Reactor overbelast.
Core overload.Ik moet de reactor verwijderen.
I have to eject the core.Reactor raakt overbelast.
Core overload.
Mensen vertalen ook
Oh nee, de reactor is geraakt!
The reactor was hit. Oh, no!Reactor geactiveerd. Kom.
We kunnen altijd een reactor afsluiten.
We can always shut down a reactor.De reactor is stabiel.
Core is stable.De Lonesome Rhodes Automatische Reactor.
A Lonesome Rhodes automatic reactor.De reactor is overbelast.
The core is overloading.De Lonesome Rhodes Automatische Reactor.
The Lonesome Rhodes Automatic Reactor.Z'n reactor schakelt uit.
His core is powering down.En nu moeten wij de reactor resetten.
And right now we… have to reset the reactor.Als de reactor ontploft schudt de shuttle.
When the core blows, the shuttle will rock.Hij is mijn afdelingschef bij de reactor.
He's my department chief at the reactor.Meltdown reactor in 55 seconden.
Reactor meltdown in 55 seconds.Er komt een plasmapiek uit z'n reactor.
There's a plasma surge coming from its core.We moeten de reactor uitzetten. Fitz.
Fitz. We need to turn the reactor off.Captain, er is een kracht piek in hun reactor.
Captain, there's a power surge in their reactor.Stuur de output van reactor 1 tot 3 naar de relaisposten.
Of reactors 1, 2, and 3.Ja, ik ga mijn met mijn lunch terug naar de reactor.
Yeah, I'm gonna take my lunch back to the core.We moeten de reactor handmatig afsluiten.
They have to shut down the reactors manually.Sinds de ramp in Chernobyl in 1986 heeft het land geen nieuwe reactor gebouwd.
Since the catastrophe in Chernobyl in 1986 it has not build any new reactors.Waarom zijn reactor 1 en 2 nog in bedrijf?
Why are reactors 1 and 2 still operating at all?En promotie voor degenen die in reactor 1 en 2 werken.
And, uh, for those of you working in reactors one and two, promotions.Waarom zijn reactor 1 en 2 nog in bedrijf?
Why are reactors one and two still operating at all?Dus ik ben nu de kern van de reactor aan het overbelasten.
So I'm overloading the reactor core now.Kapitein, reactor temperatuur, 760 graden en stijgend.
Reactor temperature's 760 degrees and rising. Captain.Waarom kon je de reactor niet uitwerpen?
I don't understand why you couldn't eject the core!
