Voorbeelden van het gebruik van Recente mededeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De meest recente mededeling wordt als eerste weergegeven.
De Commissie heeft dit voorstel in haar recente mededeling opnieuw geformuleerd.
De meest recente mededeling van de Commissie schijnt aan de bestaande verwachtingen te beantwoorden.
The Commission's latest announcement seems to respond to existing expectations.De Raad heeft nota genomen van informatie van de Commissie over haar recente mededeling.
The Council took note of information from the Commission on its recent communication.Ik ben ingenomen met de recente mededeling over schone en efficiënte voertuigen.
I welcome the recent communication on clean and efficient vehicles.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
recente mededelingnieuwe mededelingbelangrijke mededelingonderhavige mededelinginterpretatieve mededelinggezamenlijke mededelingeen belangrijke mededelingschriftelijke mededelingeerste mededelingeen nieuwe mededeling
Meer
Gebruik met werkwoorden
goedgekeurde mededelingmededeling bevat
bedoelde mededelingvoorafgaande mededelingaangenomen mededelingvolgende mededelingkeurt een mededelingmededeling is bedoeld
mededeling geeft
mededeling wordt voorgesteld
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mededeling van de commissie
mededeling aan de raad
commissie in haar mededelingdoel van deze mededelingcomité over de mededelingmededeling inzake medewerking
mededeling aan de commissie
basis van een mededelingmededeling van de voorzitter
doel van de mededeling
Meer
In hun eerste reacties gingen de lidstaten in op verschillende punten van deze recente mededeling.
Member States' initial reactions touched on a number of points contained in the recent communication.Waarom is dit punt niet in de recente mededeling hierover aan de orde gesteld?14?
In een recente mededeling van de Europese Commissie worden oplossingen voor dit probleem aangedragen.
A recent communication from the European Commission focuses on solutions to this problem.PT Mijnheer de Voorzitter, ik ben heel tevreden met de recente mededeling over schone en efficiënte voertuigen.
PT Mr President, I welcome the recent communication on clean and efficient vehicles.In een recente mededeling wordt ook het probleem van de uiteenlopende gezondheidssituatie binnen de EU besproken8.
A recent Communication also addresses the challenge of health inequalities within the EU8.Dit is precies een van de voornaamste doelstellingen van de recente mededeling van de Commissie over dit onderwerp.
This is precisely one of the main goals of the recent communication from the Commission on this topic.Dit voorkomt dat haywire in uw team zoals iedereen weet over de gegevens van de klant en bijgewerkt met de recente mededeling.
This prevents haywire in your team as everyone knows about the customer data and updated with the recent communication.De Raad is ook ingenomen met de recente mededeling van de Commissie over het voorzorgsbeginsel.
The Council also welcomes the Commission's recent Communication on the precautionary principle.Vertalen is één essentieel aspect van de nieuwe strategie voor meertaligheid die de Commissie heeft gelanceerd met haar recente mededeling.
Translation is one essential aspect of the new strategy for multilingualism launched by the Commission with its recent Communication.Het Comité staat achter de recente mededeling van de Commissie over de toekomst van internet governance7.
The Committee supports the recent communication from the Commission on the future of Internet governance7.Zij zullen almaar belangrijker worden mocht bijmenging van biobrandstof verplicht worden zoals in de recente mededeling van de Commissie is voorgesteld.
They will be of increasing importance should biofuel incorporation become compulsory as foreseen in the Commission's recent Communication.(RO) Ik wil graag refereren aan de recente mededeling van de Commissie over het Europese economische herstelplan.
I would like to refer to the recent communication issued by the Commission concerning the EU economic recovery plan.dergelijke onderwerpen moet doorgaan met het beleid zoals dat is beschreven in de recente mededeling over de noodzaak van versterking van internationale samenwerking.
the ESC believes that the Commission should pursue the policy outlined in its recent Communication on the need for strengthening international co-operation.De recente mededeling van de Commissie over de vennootschapsbelasting5 wordt een aantal mogelijke oplossingen voor de opheffing van deze belemmeringen voorgesteld.
The Commission's recent Communication on company taxation5 proposed a number of possible solutions to these obstacles.In dit verband verheugt de Raad zich over de recente mededeling van de Commissie over biowetenschappen en biotechnologie.
In this context, the Council welcomes the Commission's recent communication on life sciences and biotechnology.In een recente mededeling maakte de Commissie de balans op van de wijze waarop deze nieuwe aanpak zoukunnen worden tenuitvoergelegd in de visserij van de Europese Unie.
In a recent Communication, the Commission has reviewed how this new approach might be implemented in EU fisheries.Het EESC steunt alle acties die de Commissie in haar recente mededeling over schone en energie-efficiënte voertuigen voorstelt.
The EESC supports all the actions proposed by the Commission in its recent communication on clean and energy efficient vehicles.De recente mededeling over de aanpak van klimaatverandering8 bevat specifieke voorstellen ter beperking van transport- en andere broeikasgasemissies.
The recent Communication on Limiting Global Climate change8 provides specifically limiting transport emissions and other greenhouse gas emissions.Daarnaast wordt er gewerkt aan een reeks maatregelen naar aanleiding van de recente mededeling van de Europese Commissie over een pakket sociale investeringsmaatregelen.
Another set of measures in the making is the European Commission's recent communication on a Social Investment Package.Ik ben blij met de recente mededeling dat IDA Ireland, waar het gaat om het creëren van meer werkgelegenheid in het Ierse doelstelling 1-gebied, het roer radicaal heeft omgegooid.
I welcome the recent statement that radical changes are now being implemented by IDA Ireland in terms of attracting more jobs to the Objective 1 region in Ireland.Wat het industriebeleid betreft moet de Gemeenschap voortgaan op de weg die zij met de recente mededeling"Het industriebeleid in een door concurrentie gekenmerkte open context"37 is ingeslagen.
In In de recente mededeling over maatschappelijk verantwoord ondernemen19 worden deze in detail toegelicht
Daarom wordt taaldiversiteit in de meest recente mededeling van de Commissie over meertaligheid terecht omschreven als een troef.
This is why the latest communication from the Commission on multilingualism rightly describes our linguistic diversity as a trump card.In haar recente mededeling over de situatie van personen met een handicap in de uitgebreide Europese Unie legt de Commissie grote nadruk op het deïnstitutionaliseren van de zorg voor personen met een lichamelijke handicap.
The communication recently issued by the Commission on the position of physically disabled persons in the enlarged EU places great emphasis on de-institutionalising the care for physically disabled persons.Ik onderstreep hetgeen mevrouw Jackson heeft gezegd over de recente mededeling over de thematische strategie inzake afvalpreventie
I underline what Ms Jackson said to us, on the Commission's recent communication on the Thematic Strategy on the prevention
