Voorbeelden van het gebruik van Recente technische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Integreren van en aanpassen aan recente technische ontwikkelingen.
Door recente technische ontwikkelingen… kunnen we een oude droom realiseren.
Because of recent scientific advances it is now possible to realize an ancient dream.Technisch volledig in orde/ met recente technische keuring.
Uit recente technische verslagen blijkt dat PCB's frequenter worden vastgesteld dan algemeen aangenomen.
Recent technical reports show that PCBs are frequently more determined than generally assumed.Zij behoefde aanpassing in het licht van recente technische en wetenschappelijke ontwikkelingen.
It required adaptation in the light of recent technical and scientific developments.Combinations with other parts of speech
Deze nieuwe compoundingfabriek voldoet aan de hoogste kwaliteitsnormen en aan de meest recente technische normen.
The new compounding factory meets highest quality and recent technical standards.Hier vindt u de meest recente technische productinformatie voor het hele assortiment.
De frituuroven is volledig onder de loep genomen en voldoet aan alle recente technische specificaties.
Download onze meest recente technische productinformatie of andere relevante documentatie over Eurothane® Silver A.
Download our latest technical product information or other relevant documents on Eurothane® PL.De Commissie is van mening dat richtlijn 95/2 moet worden aangepast in het licht van recente technische en wetenschappelijke ontwikkelingen.
The Commission considers that Directive 95/2 needs to be adapted in the light of recent technical and scientific developments.Schrijf u in om de meest recente technische artikelen, productinformatie en multimedia via e-mail te ontvangen.
Sign up today and get the latest technical articles, product information and multimedia features in your inbox.Het voorstel van de Commissie beoogt de aanpassing van Richtlijn 94/35/EG inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt aan de recente technische en wetenschappelijke ontwikkelingen.
The Commission proposal aims at adapting Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs to recent technical and scientific developments.Zij dient thans te worden aangepast aan recente technische en wetenschappelijke ontwikkelingen.
It now needs to be adapted in the light of recent technical and scientific developments.vertegenwoordigt misschien niet meer de meest recente technische inzichten.
no longer represent the latest technical insights.Zij moet nu opnieuw worden aangepast aan recente technische en wetenschappelijke ontwikkelingen.
It now needs again to be adapted in the light of recent technical and scientific developments.De plasmasnijtoortsen ABIPLAS® van ABICOR BINZEL® vertegenwoordigen een nieuwe generatie van uitrusting die het erkend design van BINZEL®producten combineert met de meest recente technische know-how.
Plasma cutting torches ABIPLAS® CUT from ABICOR BINZEL represent a new generation of equipment; combining the acknowledged design of BINZEL-products with the latest technical know-how.De kaarten bieden een overzicht van gegevens uit recente technische literatuur met betrekking tot zuivere
The ICSCs provide a record of data from recent technical literature concerning pureworden de richtlijnen aan de ontwikkeling van de smaak van de consument en de recente technische vooruit gang aangepast.
additives and to adapt the directives to changes in consumer tastes and recent technical progress.Ongeacht het huidige toepassingsgebied van Richtlijn 2001/29/EG moeten recente technische ontwikkelingen en ondernemingsmodellen op de duur nader worden bekeken.
Irrespective of the current scope of application of Directive 2001/29/EC, certain recent technical developments and business models may have to be taken into account in the long term.Rekening houdende met de meest recente technische kennis dienen de bemonsteringsmethodologie voor het meten van de asbestconcentratie in de lucht en de methode voor het vaststellen van het aantal vezels te worden gedefinieerd.
Taking account of the latest technical expertise, it is necessary to specify the sampling methodology to be used to measure the asbestos level in air and the method of counting fibres.Het doel van het gewijzigde voorstel is het oorspronkelijke voorstel aan te passen aan recente technische ontwikkelingen zonder de algemene structuur en doelstellingen ervan te wijzigen.
The aim of the amended proposal is to up-date the original proposal by taking account of recent technical developments, without modifying its general structure and objectives.Recente technische ontwikkelingen in gebieden zoals telecommunicatie,
Recent technical developments in areas such as telecommunications,van de Gemeenschap en de lidstaten om een rationeel energiegebruik te bevorderen en van de gevolgen van de meest recente technische en fiscale maatregelen van de Gemeenschap om op dit gebied vooruitgang te boeken.
national instruments for promoting the rational use of energy and the impact of the latest technical and tax measures adopted by the Community to further this process;Daar zal de balans worden opgemaakt van recente technische en politieke ontwikkelingen in het kader van het debat over"verder kijken
It will take stock of recent technical and policy developments in the context of the'Beyond GDP'debate, and will present practicalde aanpassing van de richtlijnen aan de veranderde smaak van de consumenten en aan de recente technische vooruitgang.
for the directives to be adapted to changes in consumer tastes and recent technical progress.Voorts is het huidige stelsel niet aangepast aan de recente technische ontwikkelingen, die hebben geleid tot de opkomst van nieuwe bedrijven
Similarly, the current system is not adapted to recent technological developments, which have resulted in new firmsanderzijds de lasten van de lidstaten in verband met verzoeken om gegevens te verlichten door gebruik te maken van de meest recente technische ontwikkelingen.
reduce the burden of data requests on Member States by using the most recent technical developments.Recente technische ontwikkelingen bieden de mogelijkheid van pakketgeschakelde draadloze transmissie van grote hoeveelheden data
Recent technical developments will open the perspective for packet-switched wireless transmission of large amounts of datawaarbij recente technische ontwikkelingen moeten worden aangegrepen om het brandstofverbruik te beperken en om intermodaal vervoer gemakkelijker te maken.
making use of more recent technical evolution to reduce fuel consumption and facilitate intermodal transport operations.De Raad ondersteunt de benadering die de Commissie na de recente technische vergadering in Moskou aan de Russische autoriteiten heeft meegedeeld,
The Council supports the Commission approach as transmitted to the Russian authorities following the recent technical meeting in Moscow
