Wat Betekent REEKS PROBLEMEN in het Engels - Engels Vertaling

• series of problems
• set of problems
• range of problems
• number of issues
• series of troubles

Voorbeelden van het gebruik van Reeks problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En daarnaast hebben we een reeks problemen.
We also have a catalogue of problems.

Behandel en los een reeks problemen in het mijnbouwproces op;
Handle and solve a series of problems in the mining process;

Kan gezien worden als een reeks problemen.
Can be thought of as a series of problems.

Zij hebben te kampen met een reeks problemen, vooral wanneer zij financieringsmiddelen nodig hebben.
Women encounter a range of problems, especially when it comes to securing finance.

Immers, een weigering om naar een kleuterschool te gaan kan worden veroorzaakt door een hele reeks problemen.
After all, refusal to attend a kindergarten can be caused by a whole list of problems.

Ik kreeg een hele reeks problemen gemeld.
I had a whole bunch of problems reported to me.

we hebben verdomme een reeks problemen hier.
we have got a hell of a range problem here.

Er is een reeks problemen, die bij elkaar opgeteld… de kwaliteit van leven kunnen verminderen.
Such that the quality of life diminishes. There's a series of problems, all of which accumulate.

hij is niets meer dan een reeks problemen die ik moet oplossen.
he is nothing more than a series of problems that I have to solve.

Voor een ander reeks problemen. Maar Amerikaanse soldaten die hier om zich heen schieten, stelt de Tunesiërs.
A whole different set of problems for the Tunisians. But American soldiers shooting up the country poses.

je werd gealarmeerd wakker- zo'n droom voorspelt een reeks problemen die op je zullen vallen als een sneeuwbal.
you woke up alarmed- such a dream portends a series of troubles that will fall on you like a snowball.

elke familie heeft zijn eigen reeks problemen, zijn frustraties… 01:01:23, 491-- 01:01:26, 899 en we wensen altijd dat de dingen verschillend waren.
every family has its own set of problems, its frustrations.

EN Mevrouw de Voorzitter, ik wil de fungerend voorzitter gelukwensen met de bekwaamheid waarvan zijn voorzitterschap reeds in de omgang met een hele reeks problemen blijk heeft gegeven.
Madam President, I would like to congratulate the President-in-Office on the ability which his presidency has already demonstrated to deal with a number of issues.

Zwarte vleermuis symboliseert een dreigende ruzie in je leven, een reeks problemen en tegenslagen, klaar om in december letterlijk als sneeuw voor de zon te vallen.
Black bat symbolizes impending rough patch in your life, a series of troubles and misfortunes, ready literally to fall as snow on the head in December.

met het feit dat de bevolking, die nu de bescherming van de regering nodig heeft, er een reeks problemen bij krijgt.
we would find ourselves faced with a series of problems arising in that section of the population which at the moment needs the Government's protection.

deze maatregel verband houdt met de crisis en met een reeks problemen op het gebied van de economie,
as this measure implies crisis and a series of problems related to the economy,

iets wilde duidelijk maken, geen architect die een poging deed om een reeks problemen op te lossen.
not an architect who was attempting to solve a series of problems.

Het opleggen hiervan gaat gepaard met een reeks problemen omdat het in essentie de keuzevrijheid ontkent
Such an enforcement comes with a series of problems because it essentially denies freedom of choice,

Wat we hadden was een reeks problemen waarmee het gezelschap en de cliënt werden geconfronteerd.
what we knew were a series of issues that the company and the client was confronted with.

De Commissie wijst op een reeks problemen- die ook uit twee door het Parlement bestelde studies naar voren zijn gekomen-, waarbij het in sommige gevallen gaat om een schending van de grondrechten van EU-burgers.
The Commission, along with two separate studies commissioned by Parliament, points to a series of problems, some of them being breaches of the core rights of EU citizens.

onafhankelijk standpunt is de onderzoeker ook in staat bepaalde elementen van een reeks problemen te overzien die de verschillende benaderingen gemeen hebben.
detached viewpoint the researcher is also able to see certain elements of a set of problems common to these separate approaches.

Ten derde heeft het Bureau van het Parlement gewezen op een reeks problemen in het verslag van de heer Provan,
Thirdly, there was the series of problems identified by the Bureau of Parliament in the report by Mr Provan,

Alhoewel de privatisering van de staatsbedrijven in principe tegen eind 1995 zou moeten zijn afgerond, kunnen er een reeks problemen optreden die voor vertraging zorgen.
Although in principle the privatization of these publicly-owned enterprises is to be completed by the end of 1995, a range of problems can arise which could delay the timetable.

Tijdens de besprekingen werd een reeks problemen benoemd met betrekking tot Sapard zoals het probleem om zich van voldoende financiering te verzekeren om projecten op te zetten
A range of problems were identified relating to SAPARD during the discussions such as the difficulty of securing adequate finance to establish projects

de CCCTB wordt ingevoerd, maar als niet alle lidstaten de CCCTB invoeren, zal zich een reeks problemen voordoen tussen deze lidstaten en de“CCCTB”-landen.
if not all Member States implement the CCCTB a number of issues will arise between these States and'CCCTB' States.

Dit alles is te wijten aan een reeks problemen die door de jaren heen zijn ontstaan
All this is due to a series of problems that have arisen over the years,

die nu geconfronteerd wordt met een reeks problemen en uitdagingen, nooit eerder gezien in de wereld.
now facing a set of problems and challenges never before seen in the world.

Het Britse voorzitterschap heeft de weg geëffend voor het Oostenrijkse voorzitterschap om een reeks problemen op te lossen, die het zelf niet kon oplossen
The British presidency has prepared the way for the Austrian presidency to solve a series of problems that it could not solve itself and which the Austrian

gemakkelijk herkenbare reeks problemen aanpakken.
easily identifiable set of problems.

Het standpunt van het Parlement biedt een samenhangend overzicht van de reeks problemen op dit vlak en dat zijn er vele:
Parliament's position offers a cohesive overview of the set of problems in this field, of which there are many.

Hoe "reeks problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Snurken kan een reeks problemen veroorzaken.

Een tweede reeks problemen betreft parkeren. 3.

Je zult een grotere reeks problemen hebben.

Inuka kan voor een reeks problemen werken.

Hierdoor kunnen zich een reeks problemen voordoen.

De reeks problemen was toch redelijk lang.

Bloedonderzoeken kunnen op een reeks problemen testen.

Dat lost een reeks problemen tegelijk op.

Maar daar staat een reeks problemen tegenover: .

Een reeks problemen is geassocieerd met diabetische neuropathie.

Hoe "set of problems, series of problems, range of problems" te gebruiken in een Engels zin

One set of problems stems from Russia.

Sometimes, a pattern emerges from a series of problems we observe.

They of course have their own set of problems too.

This is the latest in a series of problems this summer.

We have had series of problems in our life.

Sometimes, fixing one set of problems reveals another set.

But, it has its own set of problems too!

As you can see, a range of problems affected Borders.

How do we solve this set of problems then?

And there is a whole set of problems here.