Voorbeelden van het gebruik van Referentieniveaus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Berekening van de referentieniveaus.
Referentieniveaus voor blootstelling van de bevolking.
Bands of reference levels for public exposure.Basisrestricties en referentieniveaus.
Basic restrictions and reference levels.Deze referentieniveaus worden berekend volgens de volgende formule.
Those reference levels shall comply with the following formula.Deze afgeleide waarden noemt zij referentieniveaus.
It calls these derived values reference levels.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hoofdstuk ii referentieniveaus voor de vissersvloten.
Chapter ii reference levels for fishing fleets.In de tabellen 2 en 3 wordt een overzicht gegeven van de referentieniveaus.
A summary of the reference levels is given in Tables 2 and 3.Gemeenschappelijke referentieniveaus van de Raad van Europa.
Council of Europe's common Reference Levels.Referentieniveaus van de vissersvloten- afwijkingen voor Bulgarije en Roemenië.
Reference levels of fishing fleets- derogations for Bulgaria and Romania.Europa van de kennis: referentieniveaus voor onderwijs en opleiding.
Europe of knowledge: reference levels for education/training.Referentieniveaus voor bossen, met inbegrip van geoogste houtproducten, voor de lidstaten.
Member State forest reference levels including harvested wood products.In dergelijke gevallen worden passende referentieniveaus boven 50 mSv bepaald.
In such cases, appropriate reference levels above 50 mSv shall be defined.Bepaling van referentieniveaus overeenkomstig het dagelijkse leven;
Establishment of reference levels consistent with day-to-day life;Het bepalen van criteria en solide governance inzake de vaststelling van de referentieniveaus voor bossen;
Criteria and robust governance for setting forest reference levels.In tabel 3 zijn de referentieniveaus voor contactstroom opgenomen.
The contact current reference levels are presented in Table 3.Lidstaten die verschillende benaderingen volgen voor de bepaling van de referentieniveaus voor bossen.
Member States implementing different approaches for determining forest reference levels.Geïmplementeerde referentieniveaus gelijk aan die in de aanbeveling.
Implemented reference levels the same as in the Recommendation.De afdelingen blijken goed op de hoogte te zijn van deze zogeheten Diagnostische Referentieniveaus(DRN's).
The departments appear to be wellinformed about these so-called Diagnostic Reference Levels(DRIs).Geïmplementeerde referentieniveaus strenger dan die in de aanbeveling.
Implemented reference levels stricter than in the Recommendation.Bijzondere nadruk is gelegd op de verfijning en vereenvoudiging van de descriptoren voor de referentieniveaus.
Particular emphasis has been given to the refinement and simplification of the reference level descriptors.Deze referentieniveaus worden berekend aan de hand van de volgende formule.
Those reference levels shall comply with the following formula.Voor frequenties tot 110 MHz worden aanvullende referentieniveaus aanbevolen om gevaren als gevolg van contactstromen te vermijden.
For frequencies up to 110 MHz additional reference levels are recommended to avoid hazards due to contact currents.Deze referentieniveaus moeten worden bepaald overeenkomstig de volgende formule.
Those reference levels shall be determined according to the following formula.Vooral voor de uitwerking van de descriptoren voor de referentieniveaus in bijlage I bij dit voorstel is een beroep gedaan op deskundigenadvies.
Expert advice was in particular used to prepare the reference level descriptors contained in Annex I of this proposal.De referentieniveaus voor bossen voor de lidstaten worden bepaald overeenkomstig de volgende criteria.
Member State forest reference levels shall be determined in accordance with the following criteria.de internationale sectorale organisaties te helpen bij het gebruiken van de referentieniveaus en beginselen van het Europees kwalificatiekader;
international sectoral organisations in using the reference levels and principles of the EQF;Geïmplementeerde referentieniveaus minder streng dan die in de aanbeveling.
Implemented reference levels less strict than in the Recommendation.herziene set descriptoren voor de referentieniveaus uit te werken.
revised set of reference level descriptors.De aldus verkregen referentieniveaus worden de nieuwe referentieniveaus.
The reference levels thus obtained shall become the new reference levels.Overeenkomstig de betreffende toetredingsverdragen moet met het acquis communautaire rekening worden gehouden bij de vaststelling van referentieniveaus voor projectactiviteiten die in tot de Unie toetredende landen worden ondernomen.
In accordance with the relevant Treaties of Accession, the acquis communautaire should be taken into account for the establishment of baselines for project activities undertaken in countries acceding to the Union.
