Wat Betekent REGLEMENTEERT in het Engels - Engels Vertaling

• regulates
• regulating

Voorbeelden van het gebruik van Reglementeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sevilla reglementeert de handel streng.
Seville regulates the trade heavily.

Gelieve ook ons Privacy beleid te bekijken dat ook uw bezoek aan onze website reglementeert.
Please review our PRIVACY POLICY, which also governs your visit to the Company' websites.

Deze wet reglementeert het verwerken en het recht op inzage van persoonlijke gegevens.
Said Act regulates the processing of and right to access personal data.

De AVG, die de vorige richtlijn inzake gegevensbescherming vervangt, reglementeert de manier waarop persoonlijke gegevens worden verwerkt.
The GDPR, which replaces the previous data protection directive, regulates the way personal data is processed.

Deze wet reglementeert het verwerken en het recht op inzage van persoonlijke gegevens.
This law regulates the processing and the right to consult personal data.

De richtlijn betreffende verzekeringsbemiddeling is de enige Europese wetgevende maatregel die de verkoop van verzekeringsproducten reglementeert om de rechten van consumenten te beschermen.
The insurance mediation directive is the only EU legislation that regulates point-of-sale insurance products so as to protect consumers' rights.

Op deze wijze reglementeert de beursoverheid in feite een groot deel van de primaire markt.
In this way the Stock Exchange in fact regulates a large section of the primary market.

globale regelgeving op te stellen die de sector reglementeert.
up-to-date global rules governing the sector.

Dit deel reglementeert het regelgevend netwerk van de EU inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.
This part regulates the Union regulatory network on veterinary medicinal products.

De inhoud van de opleiding die wordt voorgeschreven door een lidstaat die een beroep reglementeert, vormt een bijzonder relevant criterium om uit te maken welke de vereisten voor de uitoefening ervan zijn.
The content of the education and training required by a Member State which regulates a profession is a criterion which is especially relevant in order to establish the requirements connected to the practice thereof.

De richtlijn reglementeert reclame en sponsoring voor tabaksproducten met een grensoverschrijdend effect in andere media dan de televisie.
The Directive regulates tobacco advertising and sponsorship with cross-border implications in the media other than television.

Italië: Om het netwerken tussen innovatieve mkb-bedrijven te stimuleren werd in juli 2010 een wet aangenomen die bedrijvennetwerken reglementeert en die netwerken fiscale,
Italy: In order to encourage the networking of innovative SMEs, a law was adopted in July 2010 regulating companies' networks

De richtlijn reglementeert het vervoer van de in deze richtlijnen gedefinieerde afvalstoffen over de nationale grenzen binnen,
It regulates the shipment of waste as defined by these directives across national frontiers within,

de Raad betreffende verzekeringsbemiddeling(IMD 1)1 is de enige EU-wetgeving die de verkooppunten van verzekeringsproducten reglementeert om de rechten van de consument te beschermen.
the Council on insurance mediation(IMD1)1 is the only EU legislation which regulates the point of sale of insurance products so as to ensure the rights of the consumer.

Ten slotte reglementeert de Gemeenschap ook de afmetingen van kippenhokken; waarom zou zij dan niet de afmetingen van sommige stations reglementeren?
After all, if the Community can regulate the size of chicken-runs, why then should it not regulate the size of certain stadiums?

Deze ontwerprichtlijn is de laatste van een reeks maatregelen om te waarborgen dat een ontvangende Lid-Staat die een beroepsactiviteit reglementeert, de kwalificaties aanvaardt die onderdanen van de Gemeenschap in een andere Lid-Staat hebben ver worven.
This draft Directive is the last in a set of measures aimed at guaranteeing every Community national recognition of the qualifications acquired in another Member State on the part of a host Member State regulating a professional activity.

Deze richtlijn reglementeert reclame voor tabaksproducten in andere media dan de televisie,
This Directive regulates the advertising of tobacco products in the media other than television,

voorschriften voor ontwerp en constructie van waterscooters, en reglementeert uitlaat- en geluidsemissies van aandrijfmotoren van pleziervaartuigen en waterscooters die niet onder Richtlijn 94/25/EG vielen.
construction requirements for personal watercraft and regulates noise and exhaust emissions produced by propulsion engines for recreational craft and personal watercraft which were not covered by the previous Directive 94/25/EC.

Elke lidstaat reglementeert de recreatie- en sportvisserij door toewijzing van een specifiek quotum voor die visserij en stelt de Commissie
Each Member State shall regulate recreational and sport fisheries by allocating a specific quota for the purpose of those fisheries

Tot slot wil ik nog iets zeggen over de richtlijn betreffende markten voor financiële instrumenten(MiFID). De MiFID reglementeert een belangrijk deel van de vermogensbeheersector,
A final word about the Directive on markets in financial instruments: MiFID regulates an important part of asset management business,

Deze richtlijn is het laatste onderdeel van een geheel van maatregelen die ten doel hebben voor alle onderdanen van de Gemeenschap te waarborgen dat de kwalificaties die zij in een andere Lid-Staat verworven hebben, door een ontvangende Lid-Staat die een beroepsactiviteit reglementeert, erkend worden.
The Directive is the final part of a series of measures aimed at ensuring that every Community national can have qualifications which he obtained in an other Member State recognized by a host Member State which regulates a professional activity.

Elke lidstaat met een quotum voor blauwvintonijn reglementeert de recreatie- en sportvisserij door vismachtigingen af te geven aan vaartuigen voor de recreatie- en sportvisserij.
Each Member State with a Bluefin tuna quota shall regulate recreational and sport fisheries by issuing fishing authorisations to vessels for the purpose of recreational and sport fishing.

het stelt de Commissie voor om in een specifiek punt te voorzien dat de kwaliteit van de tussen de data providers uitgewisselde gegevens reglementeert.
suggests that the Commission include a specific point regulating the quality of the information exchanged by data providers.

De regioregering van Navarra reglementeert en heft vrijwel alle belastingen
In Navarre the regional government regulates and collects almost all taxes

Het Comité is ervan overtuigd dat een wetgevingskader dat in de eerste plaats de emissies maar ook de productieprocessen en de producten reglementeert, volstaat om de verplichtingen na te komen die voortvloeien uit het verdrag,
The Committee is convinced that the legislative framework governing primarily missions- but also manufacturing processes

Zij reglementeert ook de sponsoring door tabaksfirma's van radioprogramma's
It also regulates the sponsorship, by tobacco companies,

zij de regulering hiervan mogelijk maakt en hun exploitatie reglementeert op grond van maatregelen die noodzakelijk zijn voor het behoud
whereas it makes it possible to control natural resources and governs their use on the basis of the measures necessary for the maintenance

Zij maakt de regulering hiervan mogelijk en reglementeert hun exploitatie op grond van maatregelen die noodzakelijk zijn voor het behoud
It makes it possible to control natural resources and governs their use on the basis of the measures necessary for the maintenance

over beroepserva ring beschikken; het is het laatste van een reeks maatregelen die iedere Gemeenschapsburger het recht geven zijn in een andere Lid-Staat verworven kwalificaties te zien erkennen door iedere ontvangende Lid-Staat die een bepaald beroep op zijn grondgebied reglementeert.
is the last in a series of measures designed to give all Community nationals the right to have professional qualifications acquired in a Member State recognized by any other Member State which regulates a given activity on its terri tory.

constructie van waterscooters, die tot nog toe buiten de werkingssfeer van deze richtlijn vallen, reglementeert uitlaat- en geluidsemissies van aandrijfmotoren van pleziervaartuigen en waterscooters, eveneens zaken die
construction requirements for personal watercraft not previously covered, regulates noise and exhaust emissions produced by propulsion engines for recreational craft

Hoe "reglementeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar zoo iets reglementeert men niet?

Het reglementeert het gebruik van verschillende modellen.

De Richtlijn reglementeert een aantal specifieke aspecten.

Een Koninklijk Besluit reglementeert de kwaliteit van houtpellets.

Het KB reglementeert de elektromagnetische compatibiliteit van uitrusting.

De KNHS reglementeert alles aangaande wedstrijden voor alle disciplines.

Zij controleert en reglementeert de organisatie van de markt.

In Nederland reglementeert de Raad van Beheer deze sport.

Vlaanderen reglementeert nu de verhuring van dit soort woningen.

Het ondersteunt en reglementeert een waaier aan zorg- en gezondheidsinitiatieven.

Hoe "regulating, regulates" te gebruiken in een Engels zin

Inserting and regulating the urinary catheters.

Tomorrow: Regulating and monitoring foreign investment.

Silk has natural temperature regulating properties.

Transmitting Nerve Signals and Regulating Calcium.

NEB Act regulates pipelines and facilities.

Trump’s regulators aren’t regulating self-driving cars.

The Privacy Act regulates ‘information privacy’.

Citrine regulates digestion and eating disorders.

Phosphate regulates embryonic endochondral bone development.

That’s how food_rate regulates food generation.