Voorbeelden van het gebruik van Regula in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin respuesta de Regula 1.
Curso para Regula 1 establecido.
Koers gereed naar de Regula 1.Máxima velocidad a Regula 1.
Hoogste snelheid naar Regula 1.Regula las hormonas y el crecimiento.
¿Por qué el Gobierno regula las empresas?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mercados reguladosprofesión reguladaentrega regular de productos
el mercado reguladopara regular la temperatura
broker reguladoregula la temperatura
regula el metabolismo
el ámbito reguladomercados no regulados
Meer
Gebruik met bijwoorden
más regularmuy regularaltamente reguladoestrictamente reguladototalmente reguladobien reguladobastante regularfuertemente reguladoregula automáticamente
muy simple para regular
Meer
Gebruik met werkwoorden
Regula lo que puede ser regulado.
Estación espacial Regula 1, por favor, conteste.
Ruimtestation Regula 1, geef antwoord.Bienvenido a la tienda del socio fresco Regula.
Welkom in de verspartnershop van Regula.Regula y trae al colesterol estabilidad.
Reguleert en brengt de stabiliteit cholesterol.Si no me falla la memoria, Regula 1 es un laboratorio científico?
De Regula 1 is toch een wetenschappelijk laboratorium?Regula el colesterol y azúcar en la sangre.
De 1972, el decreto que establece y regula el IVA.
Van 1972, het decreet houdende vaststelling en regulering van de BTW.PEACE Regula el uso de comandos criticos.
PEACE Regelt het gebruik van kritische commando's.Un Comm-Pic urgente del laboratorio espacial Regula 1. Dra. Carol Marcus.
Een dringend bericht van ruimtelab Regula 1, dr. Marcus.Regula nuestro clima y nos proporciona seguridad alimentaria.
La glándula segrega melatonina, que regula el sueño y la temperatura corporal.
De epifyse maakt melatonine aan en die reguleert slaap en temperatuur.Regula los procesos metabólicos en el cuerpo de la madre.
Reguleert metabolische processen in het lichaam van de moeder.En esta área, el cerebro regula la ansiedad y la reacción de lucha o huida.
Regula los trastornos hormonales, ejerce un efecto estimulante.
Regelt hormonale stoornissen, heeft een stimulerend effect.La pineal produce melatonina la cual regula los ciclos del sueño y la temperatura corporal.
De epifyse maakt melatonine aan en die reguleert slaap en temperatuur.Regula los asuntos de manera jurídicamente bien organizada.
Hij regelt de zaken op een juridisch goed georganiseerde wijze.Siempre debe investigar dónde se autoriza y regula una operación en particular.
U moet altijd onderzoeken waar een bepaalde operatie is gelicentieerd en gereguleerd.Y la píldora regula todo eso, y me permite concentrarme en mi escritura.
Siempre debe investigar dónde se autoriza y regula una operación en particular.
Je moet altijd onderzoeken waar een specifieke operatie wordt gelicentieerd en gereguleerd.Asimismo, regula el etiquetado y la publicidad para evitar las afirmaciones engañosas.
A continuación se encuentra la ordenanza municipal con la cual se ratifica y regula lo anterior.
Hieronder staat de gemeenteverordening waarmee bovenstaande is geratificeerd en gereguleerd.Regula la importación y la exportación de 47 sustancias químicas y pesticidas peligrosos;
Reglementeert de invoer en uitvoer van 47 gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden;Regula los procesos metabólicos en la epidermis, la restauración del equilibrio hidrolipídico;
Reguleert stofwisselingsprocessen in de epidermis, herstel van de hydro-lipide evenwicht;Regula la importación y exportación de cuarenta y siete productos químicos y plaguicidas peligrosos;
Reglementeert de invoer en uitvoer van 47 gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden;Regulador PID Regula procesos automáticamente para mantener los valores predeterminados p. ej.
PID-regelaar Regelt processen automatisch zodat ook bij storende factoren de ingestelde waarden bijv.
