Wat Betekent RELIGIEUSE in het Engels - Engels Vertaling

• religious
• religieuse

Voorbeelden van het gebruik van Religieuse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Religieuse muziek speelt.
Religious choral music playing sobbing.

Ik had geen tijd om een religieuse te maken.
I didn't have time to make a religieuse.

Grote religieuse prent in mooie lijst SC0021.
Big religious print in nice frame SC0021.

Een non heeft ten minste recht op religieuse vervoering.
At least a nun gets the ecstasy of religious rapture.

Bronzen religieuse plaques" Heilige Communie", gesigneerd A.
Bronze religious plaques"Holy Communion", signed A.

Sierlijk bronzen opbergkistje met oude religieuse motieven.
Graceful bronze storage box with old religious motives.

Waar wereldse en religieuse muziek elkaar raken.
Where secular and religious music meet.

verzamelaar van religieuse antikwiteiten.
collector of religious antiquities.

Op papier geschilderde religieuse spreuk met vergulde delen.
Religious saying with gold-plated parts painted on paper.

Religieuse sites zijn toegankelijk en verwelkomen niet-gelovigen buiten de diensttijden.
Religious sites can be easily visited and welcome non-followers outside of service times.

In onze tijd volstaan op zich staande religieuse gemeenschappen niet….
Religious organisations are not sufficient nowadays….

De imam is een religieuse en seculaire leider met volledige bestuursmacht.
The imam is a religious and secular leader with full governmental power.

Het is niet makkelijk een leuke stempel voor religieuse gebeurtenissen te vinden….
De digitale stempel is for these religious events….

Mouvement Religieuse(Etude) Jouw web browser ondersteunt de HTML 5 Audio tag niet.
Mouvement Religieuse(Etude) Your web browser does not support the HTML 5 Audio tag.

Het is niet makkelijk een leuke stempel voor religieuse gebeurtenissen te vinden….
It is not easy to find"cute" stamps for these religious events….

ze is geroepen tot een leven als religieuse.
her parents believed her to be called to religious life.

Gevarieerde grote verzameling Religie Religieuse afbeeldingen vanaf 1900 Meer.
Varied large collection Religion/Religious images from 1900 onward More.

De groep bezocht Oman op uitnodiging van het Ministerie vna Schenkingen en Religieuse Zaken.
The group visited Oman by invitation of the Ministry of Endowments and Religious Affairs.

Gevarieerde grote verzameling Religie Religieuse afbeeldingen vanaf 1900 Meer.
Varied large collection Religion/Religious images from 1900 onward Plus.

Islamitische culturele periodieken, uitgegeven door het Ministerie van Schenkingen en Religieuse Zaken.
Islamic cultural periodicals issued by the Ministry of Endowments and Religious Affairs.

Ze vormen geen conflict met iemands religieuse of spirituele praktijken.
They do not conflict with any person's existing religious or spiritual practices.

Couronne religieuse(Ht 7.5cm x diam 12cm)
Couronne religieuse(Ht 7.5cm x diam 12cm)

Sommige mensen geloven in vasten niet op religieuse gronden, maar alleen voor hun gezondheid.
Some people fast not on religious grounds, but for reasons of health.

groot macho gedrag en koppige religieuse standpunten.
huge macho behavior and stubborn religious views.

die een variatie aan religieuse en spirituele ideeën vertegenwoordigt.
representing a variety of religious and spiritual ideas.

wordt door Boedisten gebruikt tijdens religieuse ceremoniën.
is used by the Buddhists during religious ceremonies.

De meerdere uitbarstingen in in Egypte zorgen dat religieuse groeperingen roepen dat dit het einde van de wereld is.
The multiple eruptions in Egypt have religious groups… claiming it is the end of the world.

Religieuse extase is toelaatbaar als zij voortvloeit uit gezonde antecedenten,
Religious ecstasy is permissible when resulting from sane antecedents,

Lasterlijke of beledigende taal die pleit voor onverdraagzaamheid, religieuse, raciale of etnische haat.
Defamatory or abusive language that advocates bigotry, religious, racial or ethnic hatred.

Om te voldoen aan hun testament en religieuse vereisten. Hun lichamen zijn naar een begrafenisondernemer gestuurd, om gecremeerd te worden.
Their bodies were sent to the funeral home for cremation, as per their living wills and religious requirements.

Hoe "religieuse" te gebruiken in een Nederlands zin

Notitie bij Clara: Beroep: religieuse (1893-1943).

Musée d’Art Sacré, vol religieuse stukken.

Hij onderging ook een religieuse vervorming.

Zijn religieuse naam was pater Ludger.

Vooreerst moesten religieuse leerkrachten worden gezocht.

Hij had een diepe religieuse overtuiging.

Krouwels, religieuse (277); adresboek 1972: P.A.

Verder ontleende hij daaraan religieuse gedachten.

Architecte: Marc Dessauvage, Architecture Religieuse 66.71-72, 388-389.

Thijsen, hij accomodeert tijdelijk de religieuse V.C.J.P.

Hoe "religious, religieuse" te gebruiken in een Engels zin

These merchants replaced past religious houses.

Religious hymns will usually work best.

Equitable regulations without unconstitutional religious tests.

La philosophie religieuse du Mazdéisme sous les Sassanides, Ph.D.

This congregation appreciates their religious freedom.

Excretory Elizabethan Kendal vein religieuse conning intervolving windingly.

L'évolution sociale et religieuse de l'Angleterre au XIXe siècle.

The Lowa are very religious people.

Gardet, La pensée religieuse d’Avicenne, Paris, 1951.

the religious ceremony then took place.