Wat Betekent RELLETJE in het Engels - Engels Vertaling

• riot

Voorbeelden van het gebruik van Relletje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op zoek naar een relletje.
Looking for a fight.

Het is een relletje, Gerber Baby.
It's a riot, Gerber Baby.

Ik moest ook wel na dat relletje.
Pretty much had to after the riot.

Het is een relletje, Gerber Baby.
We think it's a riot, gerber baby.

Dus u wordt weer zoet gehouden met een relletje.
So you will be kept sweet again with a riot.

Een relletje in een bar aan het water.
A disturbance in a bar at the waterfront.

Weet je wie een relletje is?
You know who's a riot?

Huiselijk relletje, ze stak haar vader.
Domestic disturbance, she stabbed her father.

Een paar skateboardpunks startten een relletje.
Some skateboard punks started a riot at the mall.

Een relletje in het casino zou me heel goed uitkomen.
Small riot in the casino would do just fine.

Ik wou een informele zitting, geen relletje.
I said this would be an informal hearing, not riotous.

Er was bijna een relletje over de zitplaatsen.
There was almost a riot over the seating arrangements.

Dat relletje waar jij het over hebt,
That riot that you were referring to,

Je echtgenoot creëerde een relletje in het ziekenhuis.
Your husband created a disturbance at the hospital.

Dat relletje waar jij het over hebt, waar ging dat over?
What was that about? That riot that you were referring to,?

Ook dat festival is niet vies van een relletje meer of minder.
That festival is not afraid of a riot, more or less.

Zeg dat er een relletje was, maar nu onder controle.
Say there was a disturbance but everything's under control.

De Santa Barbara campus rapporteerde ook een relletje.
The Santa Barbara campus reported a small-scale riot as well.

Oké, niet per se een relletje maar‘Scream& Shout' met Will.i.
Okay, not a riot but‘Scream& Shout' featuring Will.i.

Ik hoor dat de FA ons wil straffen vanwege het relletje.
There's a rumor the FA are planning to punish us because of the riot.

We hebben een relletje in 'n steegje achter de speelhal bij Gregory.
We have an alley disturbance off Gregory behind the arcade.

Jullie hebben duidelijk geen ervaring met het veroorzaken van een relletje.
Obviously you two have no experience causing a scene.

Sir, tijdens het beëindigen van een relletje bij Hollywood Blvd.
Sir, while suppressing a riot on Hollywood Blvd.

Het Viceroy heeft die nacht de politie gebeld vanwege een relletje.
On the night of the fire, the police were called to a disturbance. The Viceroy Hotel.

Geen rellen hier!
There will be no riot here!

Herhaal, rel in sector B-47.
Repeat, disturbance in Sector B-47.

Er is 'n rel aan de gang! Gratis tv's!
Free TV's! There's a riot going on!

De rel is geëscaleerd.
The disturbance has escalated.

Rellen zijn populair, sir.
Riot is popular, sir.

We kwamen tussen bij een rel in een bar en we draaiden ons om.
We were breaking up a disturbance at a bar- and we turned around.

Hoe "relletje" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij het minste relletje meteen ingrijpen.

Komt hier nog een relletje van?

Het eerste relletje van het jaar.

Een relletje straf voor beide partijen.

Komop een klein relletje kan nog.

Maar het relletje was alweer geboren.

Een aankondiging hier, een relletje daar.

Was laatst nog een relletje over.

Een klein relletje was het gevolg.

Video Wat een relletje gisteren hè?

Hoe "riot" te gebruiken in een Engels zin

Mayor denies companies leaving Riot Town.

Neon Riot Alone Forever Club T-Shirt.

What was this riot started over?

Jo’ Buddy’s Trio Riot goes SWEDEN!

Schwarzkopf, Redken and Pulp Riot Colorist.

Unicorn Riot has posted the video.

Here’s another one: the riot scene.

Last month's riot following the U.S.

Riot Fest too punk for you?

Riot police responded with tear gas.