Wat Betekent REMASTERING in het Engels - Engels Vertaling

• remastering

Voorbeelden van het gebruik van Remastering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De remastering werd door Sascha Bühren gedaan.
It was remastered by Sascha"Busy" Bühren.

Alles klinkt ook wat beter door de remastering van Arco Wolf.
Soundwise there's impovement because of the remastering by Arco Wolf.

DSD Remastering werkt niet met signalen in DSD-indeling.
DSD Remastering does not work on the DSD format signals.

Lampje niet gaat branden, ook al is DSD Remastering ingesteld op ON Aan.
Indicator does not light up even though DSD Remastering is set to ON.

DSD Remastering is alleen beschikbaar met signalen in PCM-indeling.
DSD Remastering is only available with the PCM format signals.

Desondanks geeft Xtreme Music het werk nu opnieuw uit, zonder verdere remastering.
Xtreme Music reissued it without any further remastering whatsoever.

Frame by frame"remastering" zou magisch kunnen zijn.
Frame by frame"remastering" might do the magic.

op de solo's na lijkt het bij vlagen een remastering.
at times it sounds like a remastering.

Geen remastering, geen nieuwe mix,
No remasters, new mixes,

Zijn de vier extra nummers en de remastering voldoende om deze plaat te doen verkopen?
Are the four extra songs and the re-mastering enough to sell this record?

De remastering van de EP's is prima,
The remastering is fine,

Het is in dat opzicht jammer dat dit een nogal harteloze heruitgave is. Geen remastering, geen bonustracks.
In that respect it is a big shame that this is a rather heartlessly done rerelease: no remastering, no bonustrack.

Dat nummer heeft tevens een remastering ondergaan, waardoor het duidelijk sprankelender is gaan klinken.
In the process that song has also been remastered and now has a clearer and more vibrant sound.

dan niet slechts een remastering?
not just a remastering?

Terwijl James Plotkin de mastering heeft gedaan, die ook de remastering heeft gedaan voor post-metal band ISIS.
While James Plotkin(who has also done the remastering for post-metal band ISIS) is responsible for the mastering.

De remastering is door Ronnie Björnström gedaan die ook Bodyfarms laatste twee volwaardige releases gemixt en gemasterd heeft.
The remastering was done by Ronnie Björnström, who also mixed and mastered the band's last two full-length albums.

waarin het remastering proces gedetailleerd wordt beschreven.
who describes the process of remastering very detailed.

De zogenaamde remastering heeft niet veel opgeleverd volgens mij want de gitaren blijven wel erg dunnetjes
The so-called remastering has not been very helpful to me because the guitars remain very thin

John: Deze 4e release die Notre Dame bij Osmose uitbrengt is een remastering van het eerste album(dat op een kleiner label werd uitgebracht), met 6 extra liedjes.
John: This fourth release from Notre Dame with Osmose is a remastering of the first album(released on a smaller label), with 6 additional songs.

De nieuwe DSD Remastering Engine biedt twee keer zoveel nauwkeurigheid als voorgaande modellen en converteert alle PCM-muziekbestanden naar DSD 11.2 MHz.
Offering double the conversion accuracy of previous models, the new DSD Remastering Engine let you convert all PCM music sources into DSD 11.2 MHz.

De kwalitatief matige productie van destijds is bijgeschaafd door een remastering en als zodanig hoor je dat de band bewust of onbewust een inspiratiebron is geweest voor vele black/ viking metal bands.
The poor production of those days has been refurbished by remastering it all and as such you can hear why the band has been a source of inspiration for many bands to come after them.

Voor mij lijkt deze remastering de originele intenties en doelen van het album te negeren,
To me this remastering seems to disregard the original intentions

Voordat er geld aan onderzoek en remastering wordt uitgegeven wil een platenmaatschappij waarschijnlijk weten of er een markt voor een dergelijke release is.
Before spending money on research and remastering record companies will probably want to know if there is a market for such a release.

Remaster(ook digitale remastering en digitaal geremastered)
Remaster(also digital remastering and digitally remastered)

Hoe "remastering" te gebruiken in een Nederlands zin

Het nummer heeft een remastering ondergaan.

Ook is Sony’s DSD Remastering Engine geïmplementeerd.

Callas remastering techniques revealed", 25 augustus 2014.

You can do this manually when remastering KNOPPIX.

Bij de remastering werden de oorspronkelijke opnametechnici betrokken.

Een remastering had deze film echt wel verdiend.

Daarom hebben we onze 8-serie een remastering toegestaan.

De remastering trouwens vind ik heel erg goed.

Remastering is dus slechts mogelijk met mindere tapes.

Daarom hebben we de 8-serie een remastering toegestaan.

Hoe "remastering" te gebruiken in een Engels zin

Those BBC specials need remastering on DVD.

Remastering and re-editing for a sharpened look.

Amazing remastering copy from the original negatives.

Such beautiful packaging, remastering and liner notes.

Seems Blizzard is remastering Warcraft III next!

Pure Analogue Remastering From Original Tapes!

Remastering the album HIGH is now completed.

Remastering notes are in the "Lineage" section.

I have definitely seen Undo remastering events.

It's the remastering bit I'm worried about.