Wat Betekent REMASTERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• remasters

Voorbeelden van het gebruik van Remasters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are not really remasters.
Het zijn niet echt remasters.

The remasters were only released in America?
De remasters werden enkel in Amerika uitgegeven?

Are you gonna buy the Agnetha remasters?
Ga je de Agnetha remasters kopen?

No remasters, new mixes,
Geen remastering, geen nieuwe mix,

Nieuwe Dead Rising 4 trailer+ remasters deel 1& 2!
Nieuwe Dead Rising 4 trailer+ remasters deel 1& 2!

The first remasters made Tommy sound the way it was intended:
De eerste remasters lieten Tommy weer horen zoals oorspronkelijk bedoeld:

There are two different remasters of this album.
Er zijn twee verschillende albumhoezen van het album.

live material and remasters.
live materiaal en remasters.

We certainly hope that this leads onto more remasters, preferably remakes, or even brand-new entries.
We hopen zeker dat dit naar meer remasters, remakes of zelfs gloednieuwe games leidt.

Activision- new content for Crash and Spyro and more remasters?
Activision- nieuwe inhoud voor Crash en Spyro en meer remasters?

Recently one of those remasters found its way to my cd-player,
Recentelijk belandde één van die remasters op mijn bureau, en wel het album'Burn',

Actually looks like the cover of Led Zeppelin's Remasters album.
Het lijkt meer op de cover van een Led Zeppelin's Remaster album.

Archeophone restores and remasters audio from cylinders
Archeophone restaureert en remastert audio van wasrollen

Vessella didn't announce a release date for the remasters.
Helaas heeft Vessella nog geen releasedatum aangekondigd voor de remaster.

This edition remasters the original design with a mesh
Het is een remaster van het originele design met een constructie van mesh

This album was released when the Nick Cave back-catalog was being re-released and remasters.
Dit album werd destijds uitgebracht toen de Nick Cave back-catalogus opnieuw werd uitgegeven in geremasterde vorm.

Since these are the original games, not remasters, Xbox Live services such as online multiplayer
Aangezien dit de originele games zijn en geen remasters, zijn Xbox Live-diensten zoals online multiplayer

Grim Fandango have had anniversary remasters, and many retro or small press game companies have turned to Kickstarter
zowel Gabriel Knight en Grim Fandango jubileum remasters hebben gehad, en veel retro of kleine game bedrijven zich tot Kickstarter

His body of work was never re-released(no remasters), like, for instance,
Ook luisteren was eigenlijk niet(meer) mogelijk. Zijn oeuvre is ook nooit heruitgegeven(geen remasters), zoals bijvoorbeeld Smashing Pumpkins

This reissue is remastered by Phlebotomized guitarist Tom Palms(who was also responsible for the Sinister remasters), who has given the sound an extra push, without damaging the original vibe
Deze heruitgave is voorzien van een nieuwe mastering door Phlebotomized gitarist Tom Palms(die ook verantwoordelijk was voor de Sinister remasters), die de sound net een tikkie heeft gepusht,

After singer and guitarist Fischer started to work on the Celtic Frost remasters for Noise in 1999 he came in contact again with bassist Martin Eric Ain
Nadat gitarist/zanger Fischer eind jaren negentig aan de Noise remasters werkte kwam hij weer in contact met bassist Martin Eric Ain

Eastboys remastered collection 09 Grosse bite/ Tchèque.
Eastboys remastered verzameling 09 Grote penis/ Tsjechisch.

Trilogy compiles them with remastered sound and adds three new songs.
Op Trilogy zijn ze verzameld met remastered geluid en drie nieuwe nummers toegevoegd.

Grim Fandango Remastered brings the 1998 Lucas Arts classic to the PS4.
Grim Fandango Remastered brengt de Lucas Arts klassieker uit 1998 naar de PS4.

Capcom: Duck Tales Remastered will be pulled from all digital storefronts.
Capcom: Duck Tales Remastered wordt uit alle digitale winkels gehaald.

Remastered in full VR,
Geremasterd in volledige VR,

This album was remastered and re-released in 2004.
Het album werd heropgenomen en heruitgebracht in 2004.

Even though it is remastered the sound is still very thin and powerless.
Ook al is het geremasterd, het geluid is nog steeds erg dun en krachteloos.

Each track has been remastered from the original tapes.
Elk nummer is opnieuw gemasterd vanaf de originele opname.

Remastered vertical shooter.
Remastered verticale shooter.

Hoe "remasters" in een zin te gebruiken

These Relapse remasters have been incredible.

Ports, enhanced ports and remasters (4K/UHD).

PS: The remasters were already done.

SACROSANCT the remasters and new album!

Today’s version remasters the archival legend.

And these Japanese Cocteau remasters (mini-LP).

Self-elected Roberto remasters livability christens equably.

Today's version remasters the archival legend.

The other remasters are like that.

George Lucas remasters Star Wars AGAIN!