Wat Betekent RESERVEBASIS in het Engels - Engels Vertaling

• reserve base

Voorbeelden van het gebruik van Reservebasis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gegevens voor reservebasis van driemaandelijks rapporterende krediet-instellingen.
Reserve base data for credit institutions reporting quarterly.

De periode tussen de datum waarop de reservebasis wordt berekend d.w.z.
The period between the date on which the reserve base is calculated, i.e.

Met een„*» gemerkte cellen worden gebruikt bij de berekening van de reservebasis.
Cells marked with an«*» are used in the calculation of the reserve base.

De reservebasis van een instelling wordt vastgesteld aan de hand van de balansposten van die instelling.
The reserve base of an institution is defined in relation to elements of its balance sheet.

Met een* gemarkeerde cellen in tabel 1 van bijlage I worden gebruikt bij de berekening van de reservebasis.
Cells marked with an* in Table 1 in Annex I are used in the calculation of the reserve base.

De reservebasis op 30 september 2003 wordt gebruikt voor instellingen die op kwartaalbasis rapporteren.
The reserve base at 30 September 2003 shall be used for institutions reporting on a quarterly basis.

Een reserveratio van 2, 0% is van toepassing op alle andere passiva die tot de reservebasis behoren.
A reserve ratio of 2,0% shall apply to all other liabilities included in the reserve base.

Artikel 3 Statistieken betreffende de reservebasis en forfaitaire vermindering van de reservebasis 1.
Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1.

Sommige passiva voortvloeiend uit buiten-balansposten zouden ook kunnen worden opgenomen in de reservebasis.
Some liabilities resulting from off-balance sheet items could also be included in the reserve base.

Van kredietinstellingen wordt vereist dat zij een minimumbedrag- momenteel 1% van hun reservebasis- aanhouden op hun lopende rekening bij het Eurosysteem.
Credit institutions are required to hold a minimum amount- currently 1% of their reserve base- on their current accounts at the Eurosystem.

Reserveratio: een door de centrale bank vastgesteld percentage voor elke categorie balansposten die deel uitmaken van de reservebasis.
Reserve ratio: a ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base.

Overgangsvoorzieningen waren eveneens nodig voor de berekening van de reservebasis van de respectieve tegenpartijen.
Transitional provisions were also needed for the calculation of the reserve base of the respective counterparties.

vaste looptijd langer dan twee jaar opgenomen in de reservebasis.
other liabilities with an agreed maturity of over two years included in the reserve base.

LEVERINGSSCHEMA VOOR STATISTIEKEN BETREFFENDE DE RESERVEBASIS Voor de referentieperiode januari 2003-december 2003 Rapportage van statistieken betreffende de reservebasis.
DELIVERY CALENDAR FOR RESERVE BASE STATISTICS Covering the reference period January 2003--- December 2003 Reporting of reserve base statistics.

De ECB past een uniforme, positieve reserveratio toe op de meeste in de reservebasis opgenomen posten.
The ECB applies a uniform non-zero reserve ratio to most of the items included in the reserve base.

Vaststelling van reserveverplichtingen Reservebasis en reserveratio 's De reservebasis van een instelling wordt vastgesteld aan de hand van de balansposten van die instelling.
Determination of minimum reserves Reserve base and reserve ratios The reserve base of an institution is defined in relation to elements of its balance sheet.

De minimumreserves voor deze overgangsreserveperiode worden berekend met behulp van de reservebasis op 31 december 2003.
The minimum reserves for this transitional maintenance period shall be calculated using the reserve base at 31 December 2003.

De reservebasis van de betreffende instelling met betrekking tot de rerserveperiodes die beginnen op 24 december 2000 en 24 januari 2001,
The reserve base of the institution concerned for the maintenance periods starting on 24 December 2000

gemerkte cellen worden gebruikt bij de berekening van de reservebasis.
Cells marked with an* are used in the calculation of the reserve base.

Echter, bij uitzondering kan het nodig worden dat kredietinstellingen herzieningen van de reservebasis of van bevestigde reserveverplichtingen rapporteren.
However the need may exceptionally arise for credit institutions to report revisions to the reserve base or to reserve requirements which have been confirmed.

Reserveratio: het door de centrale bank vastgestelde percentage voor elke in aanmerking komende balanspost die deel uitmaakt van de reservebasis.
Reserve ratio: the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet item included in the reserve base.

De reservebasis van de betreffende instelling met betrekking tot de reserveperiodes die beginnen op 24 februari,
The reserve base of the institution concerned for the maintenance periods starting on 24 February,

's hebben gerapporteerd en die zijn gebruikt in de berekening van de reservebasis van elke instelling.
which have been used in the calculation of each institution 's reserve base.

Indien een instelling misbruik maakt van de haar door de deelnemende NCB geboden mogelijkheid om de reservebasis en de minimumreserves te herzien, kan de NCB
If an institution abuses the opportunity that is offered by its participating NCB to revise the reserve base and the minimum reserves,

Reserveratio: het door de centrale bank vastgestelde percentage voor elke categorie in aanmerking komende balansposten die deel uitmaken van de reservebasis.
ECB Annual Report-* 1998 Reserve ratio: the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base.

De betreffende NCB kan ook bijkomende termijnen vaststellen voor de kennisgeving door de instelling van eventuele herzieningen van de reservebasis, alsook ten aanzien van eventuele herzieningen van de gerapporteerde minimumreserves.
It may also specify additional time limits for the institution to notify any revisions to the reserve base, and any revisions to the notified minimum reserves..

Herzieningen door de rapporterende instellingen van de reservebasis/ reserveverplichtingen die plaatsvinden nadat de aanhoudingsperiode is begonnen( late herzieningen), mogen geen aanleiding
Revisions by the reporting institutions to the reserve base/ reserve requirements that occur after the maintenance period has started( late revisions),

Het door NCB's op grond van Verordening ECB/2008/32 verzameld statistisch materiaal wordt daarom ook gebruikt om de reservebasis te berekenen overeenkomstig Verordening ECB/2003/9.
Therefore, the statistical material collected by NCBs under Regulation ECB/2008/32 is also used to calculate the reserve base in accordance with Regulation ECB/2003/9.

Herzieningsbeleid De rapporterende instellingen mogen de statistieken betreffende de reservebasis en betreffende de reserveverplichtingen voor een specifieke aanhoudingsperiode alleen herzien wanneer dat geschiedt uiterlijk op de veertiende kalenderdag van de maand die volgt op de maand waarin de aanhoudingsperiode is aangevangen 6.
Revision policy Revisions by the reporting institutions to the statistics on the reserve base and on the reserve requirements for a specific maintenance period are allowed only when they occur by the fourteenth calendar day of the month following the month within which the maintenance period started 6.

De aan de ECB gerapporteerde gegevens betreffende door kredietinstellingen uitgegeven schuldbewijzen a. 2 komen overeen met het werkelijke bedrag dat in de reservebasis is opgenomen en door de kredietinstellingen aan de NCB 's is gerapporteerd.
Data reported to the ECB on debt securities issued by credit institutions a. 2 correspond to the true amount included in the reserve base, as reported to NCBs by credit institutions.

Hoe "reservebasis" te gebruiken in een Nederlands zin

Deelen zal vanaf omstreeks 1996 als reservebasis fungeren.

Kennisgeving van, instemming met en controle op de reservebasis 7.6.

Vaststelling van reserveverplichtingen Reservebasis en reserveratio s Berekening van reserveverplichtingen 7.4.

De reservebasis wordt vastgesteld aan de hand van elementen op de balans.

De landmacht zocht namelijk een reservebasis voor de prille Nederlandsche Luchtvaart Afdeling.

De transactie voegt 15,4 miljoen aan de minerale reservebasis toe aan Kirkland’s portfolio.

Vanaf 1953 kwam hier een reservebasis van de NAVO, die vrijwel nooit gebruikt werd.

Deze dollars verlaten het land en verlagen de reservebasis van de centrale bank van India.

Volgens het nieuwe systeem zal het tijdsgat tussen de datum waarop de reservebasis wordt berekend, d.w.z.

Hoe "reserve base" te gebruiken in een Engels zin

Tinker was also in competition with Westover Air Reserve Base and Grissom Air Reserve Base for the plane.

WINK News was unable to reach Homestead Air Reserve Base for additional comments.

An Army Reserve base continues to use about 90 acres.

The gold reserve base has been measured at 100,000 tonnes.

Moreno Valley shares March Joint Air Reserve Base with both Riverside and Perris.

Its current reserve base is 2,000 tons of indium.

World’s largest silver reserve base and silver measured and indicated resource base.

Besides, it reported a 200-percent organic reserve base replacement rate.

The reserve base is reflecting SilverBow’s strong production prospects.

It would also allow Exxon to grow its reserve base through acquisition.