Wat Betekent RESTE in het Engels - Engels Vertaling

• reste
• remained

Voorbeelden van het gebruik van Reste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen de koe reste haar.
Only the cow remained her.

Le restaurant reste ouvert Bekijk alle restaurantgegevens.
Le restaurant reste View all restaurant details.

Blij je te zien Bleiben, reste, blijf.
Happy to see you Bleiben, reste, stay.

Et le ciel reste bleu" ofwel en de lucht blijft altijd blauw!
Et le ciel reste bleu" or the sky always stays blue!

Blij je te zien Bleiben, reste, blijf.
Happy to see you Bleibe, restéz, stay.

In L'œil la bouche et le reste nodigt hij je uit om het kijken anders te zien.
In L'œil la bouche et le reste, he invites you to change your perspective on sight.

Willoughby was een van de laatste nieuwe ervaringen die mij nog reste.
Willoughby was one of the last new experiences I had left.

Welkom bij Louis Beste Reste Stuttgart.
Welcome to Louis Beste Reste Stuttgart.

De nog betaalbaar te stellen bedragen"reste à liquider"(RAL) zijn een onvermijdelijk bijproduct van de meerjaren programmering en de gesplitste kredieten.
The RAL(reste à liquider) is an inevitable by-product of multi-annual programming and differentiated appropriations.

Je suis enchanté, blij je te zien Bleiben, reste, blijf.
Glücklich zu sehen Je suis enchanté Happy to see you Bleiben, reste, stay.

Je wijlen vader was er ook bij, reste zijn ziel. En je oom, nu spijtig genoeg ontvoerd.
There was your father, rest his soul, and your uncle, now unfortunately kidnapped.

Zoals u weet, vinden wij het overschatten van betalingskredieten geen oplossing voor de niet-uitbetaalde vastleggingen, de Reste à liquider.
As you know, we consider that overestimating payment appropriations is not a solution for unpaid commitments, the Reste à liquider.

Mammoetboom op de lieu dit le reste, Le reste, Frankrijk.
Giant sequoia on the lieu dit le reste, Le reste, France.

De nog uitstaande betalingsverplichtingen(RAL-"reste à liquider") uit de periode 2000-2006(waarbij ook de twee nieuwe lidstaten Bulgarije en Roemenië zijn meegenomen)
At the end of 2008, the outstanding commitments("reste à liquider", RAL) corresponding to the 2000-2006 period(including two new Member States:

Stuttgart 1961*"Reste eines Gesichtes.
Stuttgart 1961*"Reste eines Gesichtes.

Niet-gebruikte vastleggingen("reste à liquider", RAL):
Unused commitments("reste à liquider",

De tabel geeft de activiteit van het reste rende jodium 131 na een bepaald aantal dagen.
The table gives the activity of iodine-131 remaining after a number of days from the start.

actrice Jeanne Moreau tekenen present, voor de voorstelling van Le Temps Qui Reste, op zaterdag 15 oktober.
actress Jeanne Moreau will be attending the screening of Le Temps Qui Reste on Saturday 15 October.

De ploeg van Bob Stapleton die gebouwd is op de reste van de Duitse T-Mobile ploeg,
Bob Stapleton's team which has been built on what remained of the German T-Mobile team,

Men heeft aanzienlijk succes geboekt wat betreft de vermindering van slapende verplichtingen, zodat de reste à liquider behoorlijk sterk is gedaald.
They have demonstrated a considerable success in reducing dormant commitments and sleeping commitments so that the reste à liquider has fallen quite substantially.

De nog uitstaande betalingsverplichtingen(RAL-"reste à liquider") uit de periode 2009‑2006 bedroegen eind 2009 8,
At the end of 2009, the outstanding commitments("reste à liquider", RAL) corresponding to the

waaronder Ce qui nous reste met Zoé Adjani in de hoofdrol.
among which Ce qui nous reste, starring Zoé Adjani.

Über die complexen Primzahlen, welche in der theori der Reste der 5ten, 8ten,
Über die complexen Primzahlen, welche in der theori der Reste der 5ten,

uw speciale gift- één autografert CD met Garys kj reste zanger zei dat de avond zal nooit een eind.
as your special gift- one autografert CD with Garys kj reste singer said the evening will never end.

Het leven was inderdaad verukkuluk! Van het gemansde geld kocht ik'Oste reste', kaaskontjes,
With the dough gathered I bought'Oste reste', cheese bottoms,

Jeanne Moreau(Le temps qui reste) en Mike Leigh,
Jeanne Moreau(Le temps qui reste), and Mike Leigh,

met achterstand op een ander terrein, de zogenaamde reste à liquider oftewel het geheel aan uitstaande verplichtingen dat alleen maar toeneemt.
other backlogs- what are termed reste à liquider or total outstanding commitments- which only increase.

Sommige delegaties vroegen tevens om de kwestie van de niet-gebruikte vastleggingen(RAL,"reste à liquider") in deze context te behandelen.
Some delegations also asked for the issue of unused commitments(RAL,"reste à liquider") to be addressed in this context.

anders ontstaan er veel zogeheten RAL-posten(reste à liquider) die een enorme berg onbesteed geld vormen,
otherwise we will produce a lot of so-called'RAL'(reste à liquider), which constitute a mountain of unspent money,

Duitse versterkingen bij Ressen vanuit Arnhem(3 Tigertanks en 2 infanteriecompagnieën),
German reinforcements near Ressen coming from Arnhem(3 Tiger tanks

Hoe "reste" te gebruiken in een Nederlands zin

Reste avec moi eBook door S.E.

Pour moi, cette partie reste nébuleuse.

Notre marque commerciale reste donc 'Geldof'.

Blijft deze opleiding geldig?on reste valable?

L'écran reste alors dirigé vers l'extérieur.

Mon lit reste vide sans toi.

Pourtant, une analyse annuelle reste possible.

Hadrien reste disponible pour toutes informations.

Cela reste pour moi une interrogation.

Mais une photo reste une photo.

Hoe "reste, remained" te gebruiken in een Engels zin

Petit déjeuner varie peu, reste correct.

Si non tous le reste était trés sympa.

And finally, opened and remained open.

The eastbound traffic, however, remained blocked.

His face remained still and immobile.

Thereafter Scripture remained his sole authority.

You first remained your public evolution!

Ne nous reste que Virtual Earth/Bing Maps.

Already registered 3rd-level domains remained working.

Textiles prices meanwhile remained mostly flat.