Wat Betekent RESULTAAT DAT WE in het Engels - Engels Vertaling

• result we
• outcome that we

Voorbeelden van het gebruik van Resultaat dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het resultaat dat we willen reproduceren.
The result we want to reproduce.

We zijn trots op het resultaat dat we bereikt hebben.
We are proud of the result we have achieved.

Het resultaat dat we hebben geboekt is respectabel.
The result that we have is an honourable one.

We hebbenn niet het resultaat dat we wilden krijgen.
We didn't get the result we wanted.

Een resultaat dat we niet konden voorzien of bedenken.
A result we couldn't foresee. Or didn't quite imagined.

We hebben het resultaat dat we wilden.
We got the result we wanted.

Elk resultaat dat we je geven zou niet toelaatbaar als bewijs zijn.
Any results we give you wouldn't be admissible as evidence.

Kunnen geen rechten worden voorbehouden aan het resultaat dat we leveren.
No rights can be reserved on the output that we deliver.

En van het resultaat dat we willen bereiken.
And also the outcome that we're trying to achieve.

We gebruiken zoveel we nodig heb ben voor het resultaat dat we verlangen.
We use as much as we will need for the result that we desire.

Maar het resultaat dat we kunnen zien is levendig en ongewoon.
But the result we can see is vivid and unusual.

die hun doel voorbijschieten, en dankbaar zijn voor het resultaat dat we bereikt hebben.
let us feel a sense of gratification at the result that we have achieved.

Met als resultaat dat we overal met onze auto naartoe gaan.
As a result we take our car to go basically everywhere.

het Parlement zich zeer stevig heeft ingezet en ik had het resultaat dat we nu hebben bereikt niet verwacht.
invested a great deal of effort, and I was not expecting the result that we have now achieved.

Dit is niet het resultaat dat we wilden voor de Clayton familie.
This is not the outcome we all wanted for the Clayton family.

Het probleem is, echter helaas, dat wij de neiging hebben om ons geweten onmondig en onwetend te houden, met het resultaat dat we onbewust zijn van onze negatieve hebbelijkheden.
The problem is that we have a tendency to darken our conscience with the result that we are unconscious of our negative sides.

Dat is het resultaat dat we allemaal graag hadden gezien.
That is the result that we would all have liked.

Dus volgens de strikte Happy Planet-methodologie zijn we minder efficiënt geworden in het omzetten van onze ultieme schaarse hulpbron naar het resultaat dat we willen.
And so in strict happy-planet methodology, we have become less efficient at turning our ultimate scarce resource into the outcome we want to.

Dat is het resultaat dat we krijgen uit dit adiabatische proces.
That's the result we got from this adiabatic process.

Ik ben ervan overtuigd dat het zal bijdragen aan het resultaat dat we beiden nastreven.
I am sure it will contribute to the outcome that we both wish to see.

Met als resultaat dat we nog beter kunnen inspelen op behoeften. Snelheid.
The result is that we can better respond to needs. Speed.

Ik ben daarom des te verheugder over het resultaat dat we bereikt hebben en dat nu voor ons ligt.
I am therefore all the happier about the result that we have obtained and that is now before us.

Een resultaat dat we niet hadden bereikt zonder de steun van het investeringsteam.”.
A result we couldn't have accomplished without the support of the investment team.”.

Dit is detaak van de Raad en dit is het resultaat dat we zoeken en dat ook volledig binnen ons bereik ligt.
This is the Council's duty and also the result that we want, and it is fully within our reach.

Het resultaat dat we hebben bereikt is een groot succes voor het milieu
The result that we have achieved is a great success for the environment

Het belangrijkste verschil is dus de manier waarop we er mee werken en het resultaat dat we met ofwel Bitmap- ofwel Vector- illustraties kunnen(of willen) bereiken.
Most important difference is the way we work with these files and the result we want to achieve with Bitmap- or Vector- illustrations.

Dit heeft als resultaat dat we met een minimum aan gewasbeschermingsmiddelen kunnen kweken.
As a result, we can grow with a minimum of plant protection products.

verander je uiterlijk 30 dagen lang, en van het resultaat dat we willen bereiken: mannen betrekken bij hun gezondheid,
changing your appearance for the 30 days, and also the outcome that we're trying to achieve:

Met als resultaat dat we momenteel circa tien veelbelovende medtech startups ondersteunen.
As a result, we currently support approximately ten promising med-tech start-ups.

Wij zijn trots op het resultaat dat we hebben behaald in samenwerking met Carrier.
We are proud of the result we achieved in cooperation with Carrier.

Hoe "resultaat dat we" in een zin te gebruiken

Een resultaat dat we nooit hadden verwacht!

Die weerspiegelt het resultaat dat we behalen.

Het resultaat dat we voor ogen hebben?

Helaas zonder het resultaat dat we hoopten.

Het resultaat dat we terugkregen was verbluffend!

Met als resultaat dat we minder bewegen.

Een resultaat dat we graag laten zien.

Met het trieste resultaat dat we kennen.

Met als resultaat dat we ontevreden raken.

Met als resultaat dat we productiever zijn.