Een richtlijn inzake de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen43 werd in maart 2009 door de Raad vastgesteld.
A Directive on the Promotion of Clean and Energy Efficient Road Transport Vehicles43 was adopted by the Council in March 2009.
Bovendien wordt in de loop van dit jaar een eindbesluit verwacht over derichtlijn inzake de bevordering van stroomproductie uit hernieuwbare energiebronnen.
In addition, a final decision is expected this year on the directive on the promotion of electricity from renewable sources of energy.
Richtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt.
Directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market.
De Commissie heeft op 21 december 2005 een voorstel ingediend voor een richtlijn inzake de bevordering van schone voertuigen voor wegvervoer COM(2005) 634.
The Commission had made a proposal for a directive on the promotion of clean vehicles through public procurement on 21 December 2005 COM(2005) 634.
DeRichtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling(WKK-richtlijn) en de gebouwenrichtlijn zijn van rechtstreekse invloed op een efficiënt warmtegebruik.
Thedirective on the promotion of cogeneration(CHP directive) and the Building directive have a direct impact on efficient heat use.
Dit zal de EU ook helpen om haar streefcijfers in het kader van derichtlijn inzake de bevordering van elektriciteitsproductie uit hernieuwbare energiebronnen te realiseren.
This will also help the EU meet its targets under theDirective on the promotion of electricity produced from renewable energy sources.
Een nieuwe richtlijn inzake de bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen biedt beleidsregels die bedrijven
A new directive on the promotion of the use of energy from renewable sources provides a policy regime that businesses
Dit voorstel voor een richtlijn inzake de bevordering van schone wegvoertuigen in openbare instellingen heeft een hoog bureaucratisch gehalte en is onpraktisch.
this proposal for a directive on the promotion of clean road transport vehicles in public institutions is highly bureaucratic and impractical.
In derichtlijn inzake de bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen(RES-E)
The Directive on the promotion of electricity from renewable energy sources(RES-E)
Naar verwachting zal de Commissie het voorstel voor een richtlijn inzake de bevordering van biobrandstoffen in de vervoerssector in de tweede helft van 2001 goedkeuren.
The proposal for a Directive on the promotion of biofuels in the transport sector is expected to be adopted by the Commission in the second half of 2001.
energie-efficiëntere voortuigen tot ontwikkeling te brengen naar aanleiding van een voorstel van de Commissie voor een richtlijn inzake de bevordering van schone voertuigen voor wegvervoer(COM(2005) 634) 2007-2012.
more energy-efficient and safer vehicles, following a Commission proposal for a Directive on the promotion of clean road transport vehicles(COM(2005)634) 2007-2012.
Zij heeft ook een voorstel aangenomen voor een richtlijn inzake de bevordering van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen,
It also adopted a proposal for a directive on the promotion of electricity from renewables
met inbegrip van een herziene EU-ETS-richtlijn, een besluit dat voor de lidstaten doelstellingen vaststelt voor emissiebeperkingen in sectoren buiten de EU-ETS en een richtlijn inzake de bevordering van hernieuwbare energie werden in april 2009 formeel aangenomen;
a decision setting targets for Member States for emissions reductions in sectors outside the EU ETS and a directive on the promotion of renewable energy was formally adopted in April 2009.
Het voorstel voor een richtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling is een belangrijk onderdeel van de strategie van de Europese Unie voor energie-efficiëntie en energiebesparing.
The proposal for a directive on the promotion of cogeneration is an important part of the EU's strategy for energy efficiency and energy savings.
De Raad stemde in met alle amendementen die het Europees Parlement in tweede lezing heeft aangenomen met betrekking tot derichtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte 16164/03.
The Council approved all the amendments adopted by the European Parliament in second reading concerning theDirective on the promotion of co-generation based on useful heat demand 16164/03.
Het voorstel voor een richtlijn inzake de bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen bevat juridisch bindende doelstellingen voor elke lidstaat voor wat betreft het algemene aandeel energie uit hernieuwbare bronnen dat moet worden gebruikt.
The proposal for a directive on the promotion of the use of energy from renewable sources sets out mandatory legal objectives for each Member State in terms of the general proportion of renewable energy to be used.
Daaronder zijn de verordening inzake de CO2-uitstoot van auto's19(ter vermindering van de uitstoot van personenauto's) en derichtlijn inzake de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen20 die"groene" voorschriften voor overheidsopdrachten voor voertuigen bevat.
These include the CO2 from cars regulation19(for reductions in passenger car emissions) and theDirective on the Promotion of Clean and Energy Efficient Road Transport Vehicles20 creating"green" public procurement rules for vehicles.
Heeft een voorstel voor een richtlijn inzake de bevordering van schone voertuigen voor wegvervoer23aangenomen, dat bedoeld is om de luchtkwaliteit te verbeteren(met name in steden) en het in de handel brengen
Has adopted a proposal for a Directive on the promotion of clean road transport vehicles by public procurement23 which aims at improving air quality(particularly in cities)
De belangrijkste Commissievoorstellen inzake duurzame energiebronnen zijn vervat in het Witboek over duurzame energie uit 1997, de in 2001 goedgekeurde richtlijn inzake de bevordering van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen("RES-E")
The main proposals on renewables by the Commission are the White Paper on renewable energy from 1997, the Directive on promotion of electricity from renewable energy sources(”RES-E”),
Wanneer deRichtlijn inzake de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen rond maart in werking treedt, zullen we de
Once theDirective on the promotion of clean and energy efficient road transport vehicles comes into force,
zij heeft bekendgemaakt van plan te zijn om in 2002 een voorstel voor een richtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling te presenteren.
announced its intention to present a proposal for a Directive on the promotion of cogeneration in 2002.
Mijnheer de Voorzitter, het voorstel voor een richtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling behandelt een uitermate complex probleem,
Mr President, the proposal for a Directive on the promotion of cogeneration, as the rapporteur, Mr Glante,
en het voorstel voor een richtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling op basis van vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt COM(2002) 415 def.
proposal for a Directive on the promotion of co-generation based on a useful heat demand in the internal energy COM(2002) 415 final.
In het kader van de tenuitvoerlegging van derichtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling(WKK)(2004/8/EG) is er ruimte voor vermindering van de verliezen in de distributienetten.
In the framework of the implementation of theDirective on the Promotion of Cogeneration(CHP)(2004/8/EC) there is scope for reducing losses in distribution networks.
Naast de REPG zijn er nog een aantal andere richtlijnen die betrekking hebben op de energieaspecten van gebouwen, zoals de richtlijn betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten(2005/32/EG)3, de richtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling(2004/8/EG)4, de richtlijn betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik
Apart from the EPBD, there are a number of other Directives dealing with energy aspects in the buildings context, e.g. Eco-design of Energy-using Products Directive(2005/32/EC)3, Directive on the Promotionof Cogeneration(2004/8/EC)4, Energy End-use Efficiency and Energy Services Directive(2006/32/EC)5,
Daarom zal een richtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling een van de elementen in het pakket van maatregelen zijn dat nodig is om aan het Protocol van Kyoto bij het raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te voldoen,
A Directive on the promotion of cogeneration will therefore be one of the elements in the package of measures needed to comply with the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change
In de Mededeling over alternatieve brandstoffen voor het wegvervoer9 en de daaropvolgende Richtlijn inzake de bevordering van biobrandstoffen10 wordt aan de hand van verschillende energiebronnen een doeltreffend systeem geschetst voor vermindering van de afhankelijkheid van aardolie,
In the communication on alternative fuels for road transport9 and the subsequent directive on the promotion of biofuels10 the diversification of energy sources is regarded as an effective system for reducing dependence on oil,
Ik stel met voldoening vast dat het voorstel voor een richtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling dat wij hier bespreken aan de behoeften voldoet
I am happy to say that, in my opinion, the proposal for a Directive on the promotion of cogeneration, which we are discussing, conforms to the requirements
Wat betreft de toekomstige Gemeenschap biedt een richtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling de kandidaat-lidstaten mogelijkheden om de continuïteit van de energievoorziening te verbeteren op grond van het bestaan van grote markten voor warmte en bestaande steunprogramma's.
In respect of the future Community a Directive on promotion of cogeneration provides the Candidate Countries with possibilities to improve security of supply based on the existence of large heat markets and existing support programmes.
Uitslagen: 195,
Tijd: 0.0452
Hoe "richtlijn inzake de bevordering" te gebruiken in een Nederlands zin
Eind mei is de gewijzigde richtlijn inzake de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen officieel aangenomen….
De vastgestelde efficiëntie komt overeen met de vereisten van de richtlijn inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling 13.
Clean Vehicle Directive - EU Richtlijn 2019/1161 – De richtlijn inzake de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen is leidend voor nationale wetgeving.
In het voorstel voor een richtlijn inzake de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen is een methode opgenomen voor de berekening van deze kosten.
Richtlijn inzake de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen
De richtlijn over de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen (2009/33/EG) is belangrijk voor decentrale overheden.
Twee Europese richtlijnen staan centraal in het proces: de richtlijn inzake de bevordering van hernieuwbare energiebronnen en de richtlijn inzake de regels voor de interne elektriciteitsmarkt.
Hoe "directive on the promotion" te gebruiken in een Engels zin
In the framework of the implementation of the Directive on the Promotion of Cogeneration (CHP) (2004/8/EC) there is scope for reducing losses in distribution networks.
The Directive on the Promotion of Clean and Energy Efficient Road Transport Vehicles aims at a broad market introduction of environmentally-friendly vehicles.
On 1 September 2017, the new Directive on the Promotion of Industrial Collective Research (IGF) came into force.
European Commission, 2001, “Proposal for a Directive on the Promotion of the Use of Biofuels for Transport,” COM(2001)547 Final, Brussels.
Dec. 2008: EU leaders endorse energy and climate change package, including a directive on the promotion of renewable energies.
In view of the EU Directive on the promotion of clean and energy efficient road transport a Life Cycle Costs assessment will be conducted in WP4..
Sept. 2001: EU adopts Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources.
This will also help the EU meet its targets under the Directive on the promotion of electricity produced from renewable energy sources.
Directive on the promotion of accelerated modernization of heating systems using renewable energy was planned for release this December 30th.
To this end, at the end of 2005 it proposed a Directive on the promotion of clean vehicles for use in road transport.
Richtlijn inzake de bevordering
in verschillende talen
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文