Voorbeelden van het gebruik van Rit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geniet van de rit.
Is de rit voorbij?
Is the trip over?Bespaart me een rit.
Saves me the trip.De rit deed me goed.
Onze eerste lange rit.
Our first long drive.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
lange ritkorte riteen lange riteen korte ritmooie ritcomfortabele riteerste ritlaatste riteen mooie rithele rit
Meer
Gebruik met werkwoorden
ritje maken
rit duurt
bedankt voor de ritsluit met een ritsvolgende ritvest met ritsrits trekken
rit begint
genieten van de ritrit brengt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rit naar huis
rits aan de voorkant
voorvak met ritszakken met ritszak met ritshoofdvak met ritsrits aan de achterkant
vak met ritshoodie met ritsrits aan de zijkant
Meer
Lange rit naar Austin.
Long drive to Austin.Dit was m'n laatste rit.
En de rit is niet zo snel.
And the ride won't be as fast.Jij bent Ozzman Kin Rit.
Hij was mijn rit naar huis. Ja.
He was my ride home. Yeah.Ik ben klaar voor mijn rit.
I'm ready for my ride.Hij was mijn rit naar huis. Ja.
Yeah. He was my ride home.Jij bent mijn… dertiende rit.
You're my… 13th ride.Waar is onze rit naar Bravo 1?
Where's our ride to Bravo 1?Achtduizend euro per rit.
Eight thousand euros per trip.De rit naar hier was prachtig.
The drive here was gorgeous.Behoorlijk lange rit, zes uur.
Pretty long drive, six hours.Maar de rit kan gevaarlijk zijn.
But the ride can be dangerous.Klaar voor een nieuwe rit, una más?
Ready for another trip, una mas?Het is een rit van 15 uur. Waarom?
Why? It's a 15 hour drive.Wat een toffe Rotte Rit was dat!'.
What a nice Rotte Rit that was!'.De rit duurt 45 minuten.
Morgen een lange rit voor de boeg.
Long journey ahead tomorrow.Mijn rit naar huis met u was hels.
My ride home with you was hellish.Klaar voor een nieuwe rit, una más?
Ready for another trip, una más?De Rit verkoopt de volgende producten.
De Rit sells the following products.Hoe was de rit hierheen, Bert?
How was the trip over, Bert?Leun achterover en geniet van de rit.
Sitting quietly and enjoy the journey.Hele lange rit elke zondag, Franklin.
Very long drive every Sunday, Franklin.Rit met een elektrische auto(maximaal vier personen).
