Voorbeelden van het gebruik van Rit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goede rit.
Geen rit verspild.
Ah… Ne gaspillez pas une ballade.Geniet van de rit.
Profite de la ballade.Klaar voor de rit van je leven?
Prêts pour la chevauchée de votre vie?Bedankt voor de rit.
Merci pour la ballade.
Mensen vertalen ook
De rit die hem wereldberoemd heeft gemaakt.
La chevauchée qui lui valut le respect de tous.Maak je klaar voor de rit van je leven.
Prête pour la chevauchée de ta vie.Het was onze laatste gezamenlijke rit.
Het is een zware rit van hier naar Chihuahua.
La chevauchée est rude entre ici et Chihuahua.Korte geschiedenis van de wereld: een sensatie rit.
Zijn jullie klaar voor de rit van je leven?
Prêts pour la virée de votre vie?Chinese vrouw rit gezicht slaaf in smother doos.
Er zullen ookstewards zijn op de flanken van de rit.
Il y aura aussi des stewards sur les flancs du manège.Ik heb het niet over een rit, maar over zaken.
Sinds Maree rit kan niet goed werken, Tom heeft het, een ca.
Het is een fantastische rit we waren verbaasd.
Il est une chevauchée fantastique nous avons été surpris.Deze rit zoekt een nieuwe lokale organisator om het uit te voeren.
Ce manège recherche un nouvel organisateur local pour l'exécuter.Tegen het einde van de rit door en Deichstöpe gebeuren….
Prestaties van hoog niveau Geniet van een snellere en soepelere rit.
Niveau de performance élevé Profitez de courses plus rapides et plus régulières.Het nemen van een rit op een groot dick op de bank.
La prise de un ride sur un énorme dick sur l'canapé.Latina zuigen mijn zwart dick voor een rit Thuis van werk.
Latina sucer mon noir dick pour un ride La maison à partir de travail.Het is een lange rit, Maar ik heb een goed gevoel over deze keer.
La route est longue, mais je le sens bien cette fois.Komatrautrail Zuivere lijn van de vrije rit door bomen en Routs.
Komatrautrail La ligne pure du free ride à travers les arbres et les met en déroute.Zoet, articuleren rit met een wash van warme, kleurrijke ondertoon.
Doux, articuler ride avec un lavage des nuances chaudes et colorées.Leden van TNT hebben deelgenomen aan elke rit sinds de eerste in 2004.
Les membres de TNT ont participé à toutes les courses depuis la première en 2004.Een veerboot rit vanuit de Maputo haven brengt u naar deze magische plek.
Un ferry en voiture de la Maputo port vous obtiendrez à ce lieu magique.Bied meerdere klanten tegelijk een geplande rit, zonder overhead.
Offrez des courses planifiées à plusieurs clients à la fois, sans frais supplémentaires.Ik zei dat het een lange rit zou worden, maar jij luistert ook nooit.
J'ai dit que la route était longue mais tu n'écoutes jamais.De rit werkt goed als een zichzelf onderhoudende gemeenschap van verschillende ervaringsniveaus.
Le manège fonctionne bien en tant que communauté autonome de niveaux d'expérience variés.Vanwege het negatieve voorspannen hebbenrockerboards een gemakkelijke en vergevingsgezinde rit.
En raison de la précontrainte négative,les boards rocker offrent un ride facile et tolérant.
