Voorbeelden van het gebruik van Voyage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vais faire un voyage.
Elle voyage beaucoup pour le boulot.
Il m'a parlé de votre voyage.
Hij vertelde me over je uitstap.C'est le gros voyage de pêche de la CIA!
Het is de grote CIA vis uitstap!Je ne veux pas gâcher ce voyage.
Ik wil ons tripje niet verpesten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dernier voyageun bon voyagepetit voyagele long voyagemerveilleux voyagecompagnon de voyage idéal
un nouveau voyagemême voyageagréable voyageun grand voyage
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
voyages par mois
agence de voyagevoyage de retour
sac de voyagecompagnon de voyageinformations de voyagetemps de voyageagents de voyagesvoyage en train
accessoires de voyage
Meer
Ca a été, le voyage avec la médium?
Ce voyage n'est-il pas ta lune de miel?
Is dit tripje jullie huwelijksreis?Autre bateau de Marine Voyage Co.
Andere boten van Marine Voyage Co.Il voyage aussi en France et dans le nord de l'Italie.
Hij maakte ook reizen naar Noord-Afrika en Duitsland.Voir tous les bateaux de Marine Voyage Co.
Alle boten bekijken van Marine Voyage Co.Amazon Kindle Voyage L'appareil peut se connecter au WiFi.
Amazon Kindle Voyage Het apparaat kan verbinden met WiFi.Parfois elle part des semaines en voyage.
Soms was ze wekenlang weg voor een uitstap.Le voyage va finir exactement comme il a fini pour ma chère Diana.
Een ritje dat hetzelfde eindigt als dat van Diana.Vous auriez pu appeler, vous épargner le voyage.
U had kunnen bellen, had u een ritje bespaard.On vient de trouver un cowboy qui voyage avec un cheval tout petit.
Il ya peu vous avez vraiment besoin, lorsque vous Voyage.
Er is weinig u echt nodig hebt wanneer u reist.Informations voyage et histoire pour toutes les îles grecques.
Reis- en historische informatie over alle Griekse eilanden.Facile à transporter pour ceux qui voyage beaucoup.
Gemakkelijk te vervoeren voor degenen die veel reizen.Le voyage D.C est réputé pour être le point culminant de l'année de terminale.
De D.C. uitstap is het hoogtepunt van het laatste jaar.Je t'écoute et j'ai l'impression qu'on voyage de trop.
Als ik zo naar je luister lijkt het of we teveel reizen.Un voyage à la montagne, la mer ou villages est facile à faire.
Een uitstap naar het gebergte, de zee of dorpjes is makkelijk te doen.On devrait se relaxer et apprécier le voyage.
Ik zeg dat we gewoon gaan chillen… en van het ritje gaan genieten.Tous les appels entrants lorsque vous Voyage en Inde sont gratuites.
Alle inkomende gesprekken terwijl u reist in India zijn gratis.Il est important de comprendre que l'islamophobie est quelque chose qui voyage.
Het is belangrijk te begrijpen dat islamofobie iets is dat reist.Mouvement révolutionnaire coaxial, Voyage précise et stable.
Coaxiale revolutionaire beweging, nauwkeurige reis- en stabiel.En fonction de qui voyage avec vous, il ya quelques options à envisager.
Afhankelijk van die reist met u, zijn er een aantal opties te overwegen.Org, nous plantons un arbre pour chaque passager qui voyage avec nous.
Org planten we een boom voor elke passagier die met ons reist.Mademoiselle Luce voyage avec moi. Et personne ne doit lui manquer de respect!
Mejuffrouw Luce reist met mij, en niemand gaat haar respectloos behandelen!Un rayon de lumière quitte la galaxie et voyage à travers l'univers.
Een lichtstraal verlaat het sterrenstelsel en reist door het universum.Îles Grecques- Informations voyage et histoire pour toutes les îles grecques.
Griekse eilanden- Reis- en historische informatie over alle Griekse eilanden.
