Wat Betekent CHEMINEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weg
• reis
• pad
• doorgang
• ontwikkeling
• volgen
• levensweg
• doorgangsweg

Voorbeelden van het gebruik van Cheminement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce cheminement etc.».
Deze doorgang enz.».

Utilisation: camping, chasse, et cheminement.
Het gebruiken: het kamperen, de jacht, en het volgen.

Cheminement des projets.
DOOR DE PROJECTEN.

Capteur: LED cheminement de la sonde: 1.
Sensor: LED volgende sensor: 1.

Cheminement de l'expédition des marchandises.
Het volgen van de verzending van goederen.

Aide d'urgence I- Présentation II- Cheminement des demandes.
Noodhulp I- Inleiding II- Door de aanvragen te volgen weg.

Le cheminement des modes lents.
Het verkeer van de langzame vervoermiddelen.

Les phases préliminaires de notre cheminement sont achevées.
De voorbereidende fasen van onze vooruitgang zijn voorbij.

C'est le cheminement de toute une vie.
Het is een proces, een levenslang proces.

Il était temps pour la prochaine étape de mon cheminement de foi.
Het was tijd voor de volgende stap in mijn geloof reis.

Le cheminement vers la société de la connaissance.
Op weg naar de kennismaatschappij.

Ceci à son tour empêche leur progrès dans leur cheminement spirituel.
Dit in ruil verhindert hun progressie in hun navolgende spirituele traject.

Ligne cheminement: allez suivant une ligne noire.
Lijn die volgen: ga volgens een zwarte lijn.

Un: Première s'il vous plaît suivre vos marchandises de officiel cheminement du site web.
Een: Eerste neem uw goederen uit officiële tracking website.

Le cheminement est très agréable surtout après une chute de neige.
De route is heel aangenaam, vooral na een sneeuwbui.

Bien qu'ils soient des artistes, ils ont également sur un cheminement spirituel commun.
Deze kunstenaars zijn spirituele zoekers op een gezamenlijke reis.

Cheminement des procédures législatives de la CE directives et règlements.
EG-wetgeving van begin- tot eindpunt richtlijnen en verordeningen.

La porte transversale de ce cheminement ne dépasse pas 2 centimètres par mètre;
De dwarshelling van deze doorgangsweg bedraagt niet meer dan 2 centimeter per meter.

Distribution d'aliments pour les personnes les plus démunies III- Cheminement des projets.
Distributie van levenmiddelen voor de armsten III- Door de projecten te volgen weg.

Votre cheminement spirituel qui couvre de nombreuses vies humaines touche à sa fin, en ce qui concerne la dualité.
Jullie spirituele reis door vele levens bereikt haar einde waar het dualiteit betreft.

Des événements récents de la plus haute importance démontrent que le cheminement vers une Union politique sera encore long et difficile.
Recente gebeurtenissen van bijzonder gewicht tonen aan dat de weg naar een politieke Unie nog lang en moeilijk is.

Le cheminement amoureux de la femme du signe astral Capricorne est ainsi marqué par de nombreuses hésitations face à l'amour.
Het pad van de liefde met het sterrenbeeld Steenbok vrouw wordt dus gekenmerkt door veel aarzelingen naar de liefde.

J'espère que ce Fonds ne sera que le début d'un cheminement vers une approche plus européenne et plus unie à l'égard de cette question.
Ik hoop dat het fonds slechts het begin zal zijn van een ontwikkeling naar een meer Europese en solidaire benadering van dit hele vraagstuk.

Dans leur cheminement vers l'océan, les rivières du Panama ont une très courte distance à parcourir avant d'atteindre la fin de leur parcours.
Op hun weg naar de oceaan, hebben de rivieren in Panama een zeer korte afstand af te leggen voor het bereiken van het einde van hun route.

People& Technology propose le service qui vous guide dans votre cheminement vers la toute dernière technologie- public, privé, hybride informatique, home-working, Green IT.
People & Technology biedt aan u te begeleiden in uw reis naar de laatste technologie- in het openbaar, privé, hybride clouds, thuiswerken, Green IT.

Il suit le cheminement de deux jeunes femmes forcées dans des vies opprimées, mais il souligne leur force et leur résilience tout au long de leurs épreuves:.
Hij volgt de reis van twee jonge vrouwen die in onderdrukte levens worden gedwongen, maar hij beklemtoont hun kracht en veerkracht tijdens hun beproeving:.

Toute voie de circulation piétonne comporte un cheminement libre de tout obstacle d'une largeur minimale d'1,50 m d'un seul tenant et d'une hauteur libre minimale de 2,20 m.
Een voetgangersweg omvat een doorgang vrij van hindernissen met een doorlopende breedte van minimum 1,50 m en een vrije hoogte van minimum 2,20 m.

Votre cheminement personnel vers l'Ascension est celui qui est important, donc ne vous préoccupez pas trop de savoir comment les événements plus généraux se déroulent.
Jullie persoonlijke pad naar Ascentie is het pad dat belangrijk is, dus maak je niet onnodig zorgen over hoe meer algemene gebeurtenissen verlopen.

N'oublions pas que le Parlement européen, dans son long cheminement vers la directive sur l'interconnexion, a toujours insisté sur une introduction rapide de la portabilité des numéros.
Laten wij niet vergeten dat het Europees Parlement bij de lange weg naar de interconnectierichtlijn steeds heeft aangedrongen op een spoedige invoering van een nummerportabiliteit.

Hoe "cheminement" te gebruiken in een Frans zin

C'est… disons, intéressant comme cheminement intellectuel.

Mais alors, quel cheminement voulez-vous entreprendre?

Plusieurs cheminement pris par les pilotes.

J’ai amorcé mon cheminement très tard.

Son cheminement est lent mais méthodique.

L’évidence d’un cheminement commun s’est imposée.

pour quelle avance dans son cheminement

Elle raconte également son cheminement spirituel.

Son cheminement progressif vers l’acte d’achat.

Ressourcez-vous. "Un cheminement serein vers l'essentiel".

Hoe "pad, weg, reis" te gebruiken in een Nederlands zin

Het pad was hier best verrassend.

Een pad aan een stationsletter koppelen.

Pad kan lange tijd worden gebruikt.

Weg met die saaie, zwarte laptoptassen.

Single reis loonse drunense duinen 4-d.

Spoelt automatisch weg bij het doorspoelen.

Kijk niet weg uit eigen #angst.

Die gaat nooit weg hoor, haha.

Secretoire pad cialis strips kopen tot.

Echter deze weg gaf geen overlast.