Voorbeelden van het gebruik van Traject in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Europees traject 2 ¡Ó.
Parcours européen 2 rø.Wat een heerlijk humorvol traject.
Het traject heeft een helling van 44‰.
Ze hebben een opmerkelijk traject te gaan.
Ils ont une voie remarquable à suivre.Het traject werd overgenomen door lijn 24.
Mensen vertalen ook
Het is aan u op maat uw eigen traject.
Het traject van Sande naar Jever werd in 1871 geopend.
La ligne vers Saverne est ouverte en 1877.Dit in verband met de elektrificatie van dit traject.
Ce dernier date de l'électrification de la ligne.Het is een prachtig traject, deels langs de kust.
C'est un bel itinéraire, en partie le long de la côte.Het traject werd op 15 oktober 1857 verlengd naar Itzehoe.
La ligne est prolongée jusqu'à Rothau le 15 octobre 1877.Prijs voor twee personen per traject en per persoon: EUR 60.-.
Voor het traject werden oorspronkelijk twee concessies verstrekt.
Sinds 1983 rijdt denachttrein Ankara Ekspresi op dit traject.
De 1986 à 1998, le train touristiqueRive-Bleue Express circulait sur cette ligne.Persoonlijk traject voor iedereen binnen 6 maanden.
Parcours personnalisé pour tous dans un délai de six mois.Het dichtstbijzijnde treinstation is dat van Fidenza op het traject Milaan-Bologna.
La gare la plusproche est celle de Fidenza sur la ligne Milan- Bologne.(hetzelfde traject als lijn 8, maar in de andere richting).
(le même itinéraire que la Ligne 8, mais dans l'autre sens).Welke filosofie wordt door Airbus Helicopters inItalië overgenomen in dit nieuwe traject?
Quelle philosophie sera adoptée par AirbusHelicopters en Italie dans cette nouvelle voie?Op dit traject bevindt zich een groot aantal kleinere stuwmeren.
De regionale trein die op dit traject rijdt, is inbegrepen bij de pas.
Le train régional circulant sur cet itinéraire est compris dans votre pass.Mijn traject Ik heb wellicht een niet zo voor de hand liggend parcours.
Mon trajet Je n'ai peut-être pas un parcours qui coule de source.Te oordelen naar het traject, afgevuurd vanuit een ongebruikelijke lage hoek.
Het traject tussen Ryomgård en Randers is niet meer in gebruik.
La ligne de chemin de fer de Cavan& Leitrim Railway n'est plus en service.Waarom een financieel traject? Hoe uw financieel traject uitstippelen?
Pourquoi un trajet financier Comment construire votre trajet financier?Het traject werd door de Preußische Staatseisenbahnen geopend tussen 1883 en 1889.
Une voie ferrée permettait d'accéder au sommet entre 1883 et 1893.Het eerste traject is één lange sprint over de Atlantische Oceaan.
Het traject werd omgespoord tot normaalspoor en op 11 februari 1920 heropend.
La ligne comme ligne à voie standard a été inaugurée le 11 février 1920.Het nieuwe traject werd Sterre- Sint-Pietersstation- Korenmarkt- Muide.
Le nouvel itinéraire était Sterre- Gare Saint-Pierre- Korenmarkt- Muide.U kan uw traject veranderen tot 20 dagen voor de vertrekdatum.
Vous pouvez changer votre itinéraire jusqu'à 20 jours avant la date de départ.Mappy Bepaal het traject van uw Europese verplaatsingen met een routebeschrijving.
Het multilaterale traject zal een nieuw kader bieden om gemeenschappelijke problemen aan te pakken.
