Voorbeelden van het gebruik van Uitstap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We maken een uitstap.
On part en voyage.Onze uitstap zal moeten wachten.
Maak ik een uitstap.
Dag 7: Uitstap door ongelooflijke landschappen naar Llanganuco.
E jour: excursion avec superbes paysages à Llanganuco.Dit is waar ik uitstap.
Mensen vertalen ook
Maar zodra ik uitstap… knal je me neer.
Hij vertelde me over je uitstap.
Il m'a parlé de votre voyage.Verleid door een uitstap naar Spanje?
Tentés par une petite escapade en Espagne?Het is de grote CIA vis uitstap!
C'est le gros voyage de pêche de la CIA!Dit is een managers uitstap ik ben maar een assistente.
Cette sortie est pour les cadres. Je suis juste une assistante.Wat doe je, wil je op uitstap?
Elke uitstap moet vooraf reserveert worden via de website.
Soms was ze wekenlang weg voor een uitstap.
Parfois elle part des semaines en voyage.De reeks startte met een uitstap naar de boerderij.
La série commença avec une visite à la ferme.Ga achteruit als je wilt dat ik uitstap.
Dégage.- Ecarte toi si tu veux que je descends.De D.C. uitstap is het hoogtepunt van het laatste jaar.
Le voyage D.C est réputé pour être le point culminant de l'année de terminale.Wanneer denken ze terug te komen van hun uitstap?
Quand doit-il rentrer de son excursion?Een uitstap naar het gebergte, de zee of dorpjes is makkelijk te doen.
Un voyage à la montagne, la mer ou villages est facile à faire.Goed, kapitein, ben je klaar voor een uitstap morgen?
Tip: de Uitstap pagina kan in de FREE versie niet worden bewerkt.
Conseil: La page de sortie ne peut pas être modifiée en version FREE.Stap 1: de boodschappen Neem je kinderen mee op uitstap naar de winkel.
Het was de eerste uitstap naar wat wij smaaktransformatie noemen.
Wie zin heeft, kan facultatief mee op uitstap naar Barcelona.
Ceux qui le souhaiteront participeront à une excursion facultative à Barcelone.Ik heb 't over een uitstap met de auto, of zelfs met een kano. Met de fiets.
Je te parle d'un voyage en voiture, d'une balade en canoë, d'un trek à vélo.De vloerhoogte van 1.250mm biedt een gemakkelijke in- en uitstap.
Genoeg keuze voor een culturele uitstap tijdens de vakantie.
Il y a suffisamment de choix pour une excursion culturelle pendant vos vacances.HOOFDSTUK II.- Beginselen van geleidelijke uitstap uit de industriële elektriciteitsproductie door splijting van kernbrandstoffen en verbod van nieuwe kerncentrales.
CHAPITRE II.- Principes de sortie progressive de la production industrielle d'électricité à partir de la fission de combustibles nucléaires et d'interdiction de nouvelles centrales nucléaires.Het zijn de ideale ingrediënten voor een ontspannende uitstap in deze provincie.
Les ingrédients par excellence pour une excursion délassante dans la province.Deze zijn superhandig wanneer je op uitstap of bijvoorbeeld naar het strand gaat.
De schoenen die wij verhuren worden na iedere uitstap gedroogd en ontsmet, en indien nodig, personaliseren wij uw skis.
Nos chaussures de location sont séchées etaseptisées après chaque sortie et, si nécessaire, nous personnalisons celles que vous louez.
